Page History

Sv translation

language	nl

Wat kun je doen met Niko Home Control?

Met Niko Home Control en je NIBE systeem kun je:

In combinatie met Niko Home Control kun je je NIBE systeem gebruiken voor verwarming en koeling in multizone.
Sluit je NIBE systeem aan via API of gebruik de module voor verwarming of koeling in multizone van Niko Home Control (550-00150) en drukknoppen met leds en comfortsensoren.
Er zijn meerdere functies beschikbaar naargelang je Niko Home Control installatie is uitgerust met een slimme hub of een connected controller.
Daarnaast kan je de ventilatie controleren en de ventilatiesnelheid controleren.
Hou er rekening mee dat je NIBE systeem in dat geval aangesloten moet zijn via API.
Daarnaast kun je energieroutines uitvoeren met Niko Home Control: solar mode en peak mode.
Je kunt die functies inschakelen door je NIBE systeem aan te sluiten via API of SG Ready-contacten.

Verwarming/koeling in multizone	Met de slimme hub (552-00001)	Met de connected controller (550-00003)
Aangesloten	Aansturing in enkele en multizone uitvoeren De kamer- en buitentemperatuur controleren De programmeermode voor verwarming kiezen (bv. thuis, afwezig, vakantie) De temperatuur van je warmwatersysteem controleren en boosten	Aansturing in enkele en multizone uitvoeren De kamer- en buitentemperatuur controleren De programmeermode voor verwarming kiezen (bv. thuis, afwezig, vakantie) De temperatuur van je warmwatersysteem controleren en boosten
Door de module voor verwarming of koeling in multizone van Niko Home Control (550-00150) en drukknop(pen) met leds en comfortsensoren te gebruiken	Niet beschikbaar	Aansturing in enkele en multizone uitvoeren De kamertemperatuur controleren en instellen De programmeermode voor verwarming kiezen (bv. thuis, afwezig, vakantie) Het weekprogramma controleren en instellen
Ventilatie	Met de slimme hub (552-00001)	Met de connected controller (550-00003)
Aangesloten (via API)	Controleer je ventilatiesnelheid Boost je ventilatie	Controleer je ventilatiesnelheid Boost je ventilatie
Automatisering om energie te besparen	Met de slimme hub (552-00001)	Met de connected controller (550-00003)
Aangesloten (via API)	Solar mode Peak mode	Solar mode Peak mode
Door SG Ready-contacten te gebruiken	Solar mode Peak mode	Solar mode Peak mode

De NIBE functies verschijnen automatisch in je Niko Home Control apps en je touchscreens nadat je de koppeling tussen beide systemen hebt geactiveerd.Deze functies kunnen ook worden gecombineerd in routines/acties om meerdere items tegelijk te bedienen met een simpele druk op de knop (bijv. alle lichten uitschakelen, je verwarmingssysteem in "weg"-modus zetten en de ventilatie boosten bij het indrukken van de knop "weggaan").

Info
De beschikbare functionaliteit binnen Niko Home Control is afhankelijk van de specifieke installatiekenmerken van het NIBE systeem. Voor meer geavanceerde instellingen en configuraties kun je altijd de NIBE Uplink app gebruiken. Er is geen extra elektrische bekabeling nodig om beide systemen via de API aan te sluiten.

Hoe activeer je de koppeling tussen Niko Home Control en je NIBE systeem?

Je kunt de Niko Home Control programmeersoftware gebruiken om de link tussen Niko Home Control en je NIBE systeem te (de)activeren.
Weet dat alle basisacties en routines van je NIBE systeem ook geüpdatet worden via de programmeersoftware.
Je vindt de vereisten en gedetailleerde instructies in dehandleiding van de software.

Sv translation

language	en

What can you do with Niko Home Control?

By using Niko Home Control with your NIBE system, you can do the following:

In combination with Niko Home Control, your NIBE system can be used to perform multi-zone heating and cooling.
Connect your NIBE system via API or using the Niko Home Control multi-zone heating or cooling module (550-00150) and push buttons with LED(s) and comfort sensors.
Multiple functions are available depending on whether your Niko Home Control installation contains a smart hub or a connected controller.
In addition, you can check your ventilation and check your ventilation speed.
Note that in this case, your NIBE system must be connected via API.
In closing, you can perform energy routines with Niko Home Control: solar mode and peak mode.
You can enable these functions by connecting your NIBE system via API or SG-ready contacts.

Multi-zone heating/cooling	With the smart hub (552-00001)	With the connected controller (550-00003)
Connected	Perform single and multi-zone control Check the room and outside temperature Choose the heating program mode (e.g., home, away, vacation) Check and boost the temperature of the hot water system	Perform single and multi-zone control Check the room and outside temperature Choose the heating program mode (e.g., home, away, vacation) Check and boost the temperature of the hot water system
Using the Niko Home Control multi-zone heating or cooling module (550-00150) and push button(s) with LEDs and comfort sensors	Not available	Perform single and multi-zone control Check and set the room temperature Choose the heating program mode (e.g., home, away, vacation) Check and set the weekly program
Ventilation	With the smart hub (552-00001)	With the connected controller (550-00003)
Connected (via API)	Check your ventilation speed Boost your ventilation	Check your ventilation speed Boost your ventilation
Energy automation	With the smart hub (552-00001)	With the connected controller (550-00003)
Connected (via API)	Solar mode Peak mode	Solar mode Peak mode
Using SG-ready contacts	Solar mode Peak mode	Solar mode Peak mode

The NIBE functions automatically appear in your Niko Home Control apps and your touchscreens after your activate the link between both systems. These functions can also be combined in routines/actions to control multiple items simultaneously at the simple press of a button (e.g. turn off all the lights, set your heating system in away mode and boost the ventilation when pressing the leaving the house button).

Info
The available functionality within Niko Home Control depends upon the specific installation features of the NIBE system. You can always use the NIBE Uplink app for more advanced settings and configurations. Additional electrical wiring is not needed to connect both systems via the API.

How do you activate the link between your Niko Home Control and your NIBE system?

You can (de)activate the link between Niko Home Control and your NIBE system via the Niko Home Control programming software.
Note that any basic actions and routines linked to your NIBE system are also updated via the programming software.
You will find the requirements and detailed instructions in the software manual.

Sv translation

language	fr

Que pouvez-vous faire avec Niko Home Control ?

En utilisant Niko Home Control avec votre système NIBE, vous pouvez assurer les actions suivantes :

En combinaison avec Niko Home Control, votre système NIBE peut être utilisé pour effectuer du chauffage et de la climatisation multizone.
Connectez votre système NIBE via API ou en utilisant le module de chauffage ou de refroidissement multizone Niko Home Control (550-00150) et les boutons-poussoirs avec LED et capteurs de confort.
Plusieurs fonctions sont disponibles selon que votre installation Niko Home Control contient un hub intelligent ou une unité de contrôle connectée.
Vous pouvez en outre contrôler votre ventilation et votre vitesse de ventilation.
Notez que dans ce cas, votre système NIBE doit être connecté via API.
Enfin, Niko Home Control vous permet d'effectuer des routines énergétiques : mode solaire et mode délestage.
Vous pouvez activer ces fonctions en connectant votre système NIBE via API ou des contacts SG-ready.

Chauffage/refroidissement multizone	Avec le hub intelligent (552-00001)	Avec l'unité de contrôle connectée (550-00003)
Connecté	Effectuer un contrôle simple et multizone Vérifier la température ambiante et extérieure Choisir le mode de programmation du chauffage (ex. à la maison, absent, vacances) Vérifier et augmenter la température du système d'eau chaude	Effectuer un contrôle simple et multizone Vérifier la température ambiante et extérieure Choisir le mode de programmation du chauffage (ex. à la maison, absent, vacances) Vérifier et augmenter la température du système d'eau chaude
À l'aide du module de chauffage ou de refroidissement multizone Niko Home Control (550-00150) et des boutons-poussoirs avec LED et capteurs de confort	Pas disponible	Effectuer un contrôle simple et multizone Vérifier et régler la température de la pièce Choisir le mode de programmation du chauffage (ex. à la maison, absent, vacances) Vérifier et établir le programme hebdomadaire
Ventilation	Avec le hub intelligent (552-00001)	Avec l'unité de contrôle connectée (550-00003)
Connecté (via API)	Contrôler votre vitesse de ventilation Augmenter votre ventilation	Contrôler votre vitesse de ventilation Augmenter votre ventilation
Automatisation énergétique	Avec le hub intelligent (552-00001)	Avec l'unité de contrôle connectée (550-00003)
Connecté (via API)	Mode solaire Mode délestage	Mode solaire Mode délestage
À l'aide des contacts SG-ready	Mode solaire Mode délestage	Mode solaire Mode délestage

Les fonctions NIBE apparaissent automatiquement dans vos applications Niko Home Control et vos écrans tactiles après activation du lien entre les deux systèmes. Ces fonctions peuvent aussi être combinées dans des routines/actions visant à commander plusieurs éléments simultanément par simple pression sur un bouton (ex. éteindre toutes les lumières, faire passer le système de chauffage en mode absent et augmenter la ventilation en appuyant sur le bouton « Quitter la maison »).

Info
La fonctionnalité disponible dans Niko Home Control dépend des propriétés d'installation spécifiques du système NIBE. Vous pouvez toujours utiliser l'application NIBE Uplink pour des réglages et des configurations plus avancés. Aucun câblage électrique supplémentaire n'est nécessaire pour connecter les deux systèmes via l'API.

Comment activer le lien entre votre Niko Home Control et votre système NIBE ?

Vous pouvez (dés)activer le lien entre Niko Home Control et votre système NIBE via le logiciel de programmation Niko Home Control.
Notez que toutes les actions et routines de base liées à votre système NIBE sont également mises à jour via le logiciel de programmation.
Vous trouverez les exigences et les instructions détaillées dans lemanuel du logiciel.

Sv translation

language	sk

Čo môžete urobiť vďaka Niko Home Control?

Keď použijete Niko Home Control so svojím systémom NIBE, môžete:

V kombinácii s Niko Home Control môžete svoj systém NIBE použiť na vykonávanie multizónového vykurovania a chladenia.
Pripojte svoj systém NIBE prostredníctvom API alebo pomocou Niko Home Control modulu pre multizónové vykurovanie alebo modulu pre chladenie (550-00150) a tlačidiel s LED a senzormi komfortu.
K dispozícii sú rôzne funkcie v závislosti od toho, či inštalácia Niko Home Control obsahuje smart hub alebo connected controller.
Okrem toho môžete skontrolovať aj svoju ventiláciu a takisto aj rýchlosť ventilátora.
Nezabúdajte, že na túto funkciu musí byť váš systém NIBE pripojený prostredníctvom API.
A navyše môžete v rámci Niko Home Control používať aj režimy na úsporu energií: solárny režim a režim šetrenia v špičke.
Tieto funkcie aktivujete pripojením systému NIBE cez API alebo kontakty SG-ready (pripravené na inteligentnú sieť).

Multizónové vykurovanie/chladenie	So smart hubom (552-00001)	S connected controller (550-00003)
Pripojené	Používanie ovládania jednej zóny alebo multizóny Monitorovanie teploty v interiéri aj exteriéri Výber režimu vykurovania (napr. doma, preč, dovolenka) Kontrolovanie a zvyšovanie teploty systému na ohrev vody	Používanie ovládania jednej zóny alebo multizóny Monitorovanie teploty v interiéri aj exteriéri Výber režimu vykurovania (napr. doma, preč, dovolenka) Kontrolovanie a zvyšovanie teploty systému na ohrev vody
Používanie Niko Home Control modulu pre multizónové vykurovanie alebo chladenie (550-00150) a tlačidiel s LED a senzormi komfortu	Nedostupné	Používanie ovládania jednej zóny alebo multizóny Kontrolovanie a nastavenie teploty v miestnosti Výber režimu vykurovania (napr. doma, preč, dovolenka) Kontrolovanie a nastavenie týždenného programu
Ventilácia	So smart hubom (552-00001)	S connected controller (550-00003)
Pripojené	Kontrolovanie rýchlosti ventilátora Zvýšenie rýchlosti ventilátora	Kontrolovanie rýchlosti ventilátora Zvýšenie rýchlosti ventilátora
Automatizovanie spotreby energie	So smart hubom (552-00001)	S connected controller (550-00003)
Pripojené	Solárny režim Režim šetrenia v špičke	Solárny režim Režim šetrenia v špičke
Používanie kontaktov SG-ready (pripravené na inteligentnú sieť)	Solárny režim Režim šetrenia v špičke	Solárny režim Režim šetrenia v špičke

Funkcie NIBE sa automaticky zobrazia vo vašej aplikácii Niko Home Control a na vašich dotykových obrazovkách po tom, ako aktivujete prepojenie medzi týmito dvoma systémami. Tieto funkcie môžete kombinovať v režimoch/akciách na ovládanie viacerých položiek súčasne prostredníctvom jedného tlačidla (napr. zhasnúť všetky svetlá, nastaviť systém vykurovania do režimu preč a zvýšiť rýchlosť ventilátora po stlačení tlačidla „odchádzam z domu“).

Info
Dostupné funkcie v rámci inštalácie Niko Home Control závisia od špecifických vlastností systému NIBE. Vždy môžete použiť aplikáciu NIBE Uplink na nastavenie pokročilejších nastavení a konfigurácií. V prípade prepojenia oboch systémov prostredníctvom API nebudete potrebovať žiadnu dodatočnú kabeláž.

Ako aktivujete alebo deaktivujete prepojenie medzi Niko Home Control a vaším systémom NIBE?

Prepojenie medzi Niko Home Control a systémom NIBE môžete aktivovať alebo deaktivovať prostredníctvom programovacieho softvéru Niko Home Control.
Akékoľvek základné akcie a režimy prepojené so systémom NIBE sa takisto aktualizujú prostredníctvom programovacieho softvéru.
Požiadavky a podrobné pokyny nájdete v návode k softvéru.

Sv translation

language	de

Note
Bei einer Installation mit Version 2.16 oder früher kann die Verbindung zwischen Niko Home Control und NIBE auf mynikohomecontrol.niko.eu aktiviert und deaktiviert werden.

Was können Sie mit Niko Home Control machen?

Durch die Nutzung von Niko Home Control mit Ihrem NIBE-System können Sie Folgendes machen:

In Kombination mit Niko Home Control kann Ihr NIBE-System zum Heizen und Kühlen in mehreren Zonen eingesetzt werden.
Verbinden Sie Ihr NIBE-System über API oder mit dem Niko Home Control Multi-Zonen-Heizungs- oder Kühlungsmodul (550-00150) und Tastern mit LED(s) und Komfortsensoren.
Je nachdem, ob Ihre Niko Home Control-Installation einen drahtlosen Hub oder einen Connected Controller enthält, stehen mehrere Funktionen zur Verfügung.
Darüber hinaus können Sie Ihre Belüftung und die Belüftungsgeschwindigkeit überprüfen.
Beachten Sie, dass Ihr NIBE-System in diesem Fall über API angeschlossen sein muss.
Zu guter Letzt können Sie mit Niko Home Control Energieroutinen durchführen: Solarmodus und Peak-Modus.
Sie können diese Funktionen aktivieren, indem Sie Ihr NIBE-System über API oder SG-ready-Kontakte anschließen.

Mehrzonenheizung/-kühlung	Mit dem drahtlosen Hub (552-00001)	Mit dem Connected Controller (550-00003)
Verbunden	Einzel- und Multi-Zonen-Steuerung durchführen Überwachung der Raum- und Außentemperatur Auswahl des Heizprogrammmodus (z. B. Zuhause, unterwegs, Urlaub) Überwachung und Erhöhung der Temperatur des Warmwassersystems	Einzel- und Multi-Zonen-Steuerung durchführen Überwachung der Raum- und Außentemperatur Auswahl des Heizprogrammmodus (z. B. Zuhause, unterwegs, Urlaub) Überwachung und Erhöhung der Temperatur des Warmwassersystems
Mit dem Niko Home Control Multi-Zonen-Heizungs- oder Kühlungsmodul (550-00150) und Taster(n) mit LED(s) und Komfortsensoren	Nicht verfügbar	Einzel- und Multi-Zonen-Steuerung durchführen Prüfen und Einstellen der Raumtemperatur Auswahl des Heizprogrammmodus (z. B. Zuhause, unterwegs, Urlaub) Wochenprogramm prüfen und einstellen
Lüftung	Mit dem drahtlosen Hub (552-00001)	Mit dem Connected Controller (550-00003)
Verbunden (über API)	Kontrollieren Sie die Drehzahl Ihrer Lüftung Regeln Sie Ihre Lüftung höher	Kontrollieren Sie die Drehzahl Ihrer Lüftung Regeln Sie Ihre Lüftung höher
Energieautomatisierung	Mit dem drahtlosen Hub (552-00001)	Mit dem Connected Controller (550-00003)
Verbunden (über API)	Solarmodus Peak-Modus	Solarmodus Peak-Modus
Mit SG-ready-Kontakten	Solarmodus Peak-Modus	Solarmodus Peak-Modus

Nachdem die Verbindung zwischen beiden Systemen aktiviert wurde, erscheinen die NIBE-Funktionen automatisch in Ihren Niko Home Control-Apps und auf Ihren Touchscreens.Diese Funktionen können auch in Routinen/Aktionen kombiniert werden, um mit einem einfachen Tastendruck mehrere Dinge gleichzeitig zu steuern (z. B. alle Lichter ausschalten, Ihr Heizsystem in den Abwesenheitsmodus stellen, die Lüftung höher einstellen, wenn die „Haus verlassen“-Taste gedrückt wird).

Info
Die verfügbare Funktionalität innerhalb von Niko Home Control hängt von den spezifischen Installationsfunktionen des NIBE-Systems ab. Sie können für erweiterte Einstellungen und Konfigurationen jederzeit auch die NIBE Uplink-App öffnen. Für die Verbindung beider Systeme über die API ist keine zusätzliche elektrische Verkabelung erforderlich.

Wie aktivieren Sie die Verbindung zwischen Ihrem Niko Home Control und Ihrem NIBE-System?

Sie können die Verbindung zwischen Niko Home Control und Ihrem NIBE-System über die Niko Home Control-Programmiersoftware (de-)aktivieren.
Beachten Sie, dass alle grundlegenden Aktionen und Routinen, die mit Ihrem NIBE-System verbunden sind, auch über die Programmiersoftware aktualisiert werden.
Die Anforderungen und ausführlichen Anweisungen finden Sie im Software-Handbuch.

Sv translation

language	da

Hvad kan du med Niko Home Control?

Når du anvender Niko Home Control i kombination med dit NIBE system, kan du gøre følgende:

I kombination med Niko Home Control kan dit NIBE system anvendes til multizoneopvarmning og -køling.
Forbind dit NIBE system ved hjælp af API eller brugNiko Home Control multizoneopvarmnings- eller kølemodul (550-00150) og tryk med LED('er) og komfortsensorer.
Mange funktioner er tilgængelige, afhængigt af om din Niko Home Control installation har en smart hub eller en controller.
Desuden kan du tjekke din ventilation og tjekke din ventilationshastighed.
Bemærk, at i dette tilfælde skal dit NIBE system være forbundet ved hjælp af API.
Til slut kan du udføre energi scenarier med Niko Home Control: Solcellefunktion og spidsbelastningsfunktion.
Du kan aktivere disse funktioner ved at forbinde dit NIBE system ved hjælp af API eller SG forberedte kontakter.

Multizoneopvarmning/-køling	Med smart hub (552-00001)	Med controller (550-00003)
Forbundet	Udfør enkelt- og multizonestyring Tjekke rum- og udendørstemperatur Vælg varmeprogramfunktion (fx hjemme, ude, på ferie) Tjekke og øge temperaturen i varmtvandssystemet	Udfør enkelt- og multizonestyring Tjekke rum- og udendørs temperatur Vælg varmeprogramfunktion (fx hjemme, ude, på ferie) Tjekke og øge temperaturen i varmtvandssystemet
Brug Niko Home Control multizoneopvarmnings- eller kølemodul (550-00150) og tryk med LED('er) og komfortsensorer	Ikke tilgængelig	Udfør enkelt- og multizonestyring Tjek og indstil rumtemperaturen Vælg varmeprogramfunktion (fx hjemme, ude, på ferie) Tjek og indstil et ugentligt program
Ventilation	Med smart hub (552-00001)	Med controller (550-00003)
Forbundet (ved hjælp af API)	Tjek ventilationshastigheden Boost ventilationen	Tjek ventilationshastigheden Boost ventilationen
Energy automatisering	Med smart hub (552-00001)	Med controller (550-00003)
Forbundet (ved hjælp af API)	Solcellefunktion Spidsbelastningsfunktion	Solcellefunktion Spidsbelastningsfunktion
Ved brug af SG forberedte kontakter	Solcellefunktion Spidsbelastningsfunktion	Solcellefunktion Spidsbelastningsfunktion

NIBE funktionerne vises automatisk i dine Niko Home Control apps og dine touchskærme, når linket mellem de to systemer er aktiveret. Disse funktioner kan også kombineres i scenarier/programmeringer, så de med et enkelt tryk på en knap kan styre flere ting samtidigt (fx slukke al belysning og indstille dit varmesystem til 'ude funktionen' og øge ventilationen, når du trykker på forlad hjemmet knappen).

Info
De funktioner, der er tilgængelige i Niko Home Control, afhænger af de specifikke installerede funktioner i NIBE systemet. Du kan altid åbne NIBE Uplink appen for at få flere avancerede indstillinger og konfigurationer. Yderligere elektrisk ledningsføring er ikke nødvendig for at forbinde begge systemer ved hjælp af API.

Hvordan aktiverer du et link mellem din Niko Home Control og dit NIBE system?

Du kan (de)aktivere linket mellem Niko Home Control og dit NIBE system via Niko Home Control programmeringssoftware.
Bemærk, at en basisprogrammering og et scenarie, der er forbundet med dit NIBE system, også bliver opdateret via programmeringssoftwaren.
Du kan finde krav og detaljerede instruktioner i softwaremanualen.

Sv translation

language	sv

Vad kan du göra med Niko Home Control?

Genom att använda Niko Home Control med ditt NIBE-system kan du göra följande:

I kombination med Niko Home Control kan ditt NIBE-system användas till att utföra uppvärmning och kyla i flera zoner.
Anslut ditt NIBE-system via API eller använd Niko Home Controls modul för uppvärmning eller kyla i flera zoner (550-00150) och tryckknappar med LED och komfortsensorer.
Flera olika funktioner finns tillgängliga beroende på om din Niko Home Control-installation har en gateway eller en ansluten kontrollenhet.
Du kan dessutom kontrollera din ventilation och kontrollera din ventilationshastighet.
Observera att ditt NIBE- system i det här fallet måste vara anslutet via API.
Slutligen kan du utföra energirutiner med Niko Home Control: solläge och läge för toppbelastningsutjämning.
Du kan aktivera de här funktionerna genom att ansluta ditt NIBE- system via API eller SG-klara kontakter.

Uppvärmning/kyla i flera zoner	Med gatewayen (552-00001)	Med den anslutna kontrollenheten (550-00003)
Ansluten	Utför kontroll av en eller flera zoner Kontrollera temperaturen inomhus och utomhus Välj programläge för uppvärmning (t.ex. hemma, bortrest, semester) Kontrollera och boosta temperaturen i varmvattensystemet	Utför kontroll av en eller flera zoner Kontrollera temperaturen inomhus och utomhus Välj programläge för uppvärmning (t.ex. hemma, bortrest, semester) Kontrollera och boosta temperaturen i varmvattensystemet
Använd Niko Home Controls modul för uppvärmning eller kyla i flera zoner (550-00150) och tryckknapp(ar) med LED och komfortsensorer	Ej tillgänglig	Utför kontroll av en eller flera zoner Kontrollera och ställ in rumstemperaturen Välj programläge för uppvärmning (t.ex. hemma, bortrest, semester) Kontrollera och ställ in veckoprogrammet
Ventilation	Med gatewayen (552-00001)	Med den anslutna kontrollenheten (550-00003)
Ansluten (via API)	Kontrollera din ventilationshastighet Boosta din ventilation	Kontrollera din ventilationshastighet Boosta din ventilation
Energiautomatisering	Med gatewayen (552-00001)	Med den anslutna kontrollenheten (550-00003)
Ansluten (via API)	Solläge Läge för toppbelastningsutjämning	Solläge Läge för toppbelastningsutjämning
Med SG-klara kontakter	Solläge Läge för toppbelastningsutjämning	Solläge Läge för toppbelastningsutjämning

NIBE -funktionerna visas automatiskt i dina Niko Home Control-appar och på dina pekskärmar efter att du aktiverat länken mellan båda systemen. Dessa funktioner kan också kombineras i rutiner/åtgärder för att styra flera funktioner på samma gång genom en enkel knapptryckning (t.ex. släcka all belysning, ställa in värmesystemet på bortaläge och boosta ventilationen genom att trycka på gå hemifrån-knappen).

Info
De tillgängliga funktionerna i Niko Home Control beror på de specifika installationsegenskaperna hos NIBE-systemet. Du kan alltid använda NIBE Uplink-appen för mer avancerade inställningar och konfigurationer. Det behövs inga ytterligare elektriska ledningar för att ansluta båda systemen via API:n.

Hur aktiverar du länken mellan din Niko Home Control och ditt NIBE-system?

Du kan (in)aktivera länken mellan Niko Home Control och ditt NIBE -system programmeringsprogramvaran Niko Home Control.
Observera att alla enkla åtgärder och rutiner som är länkade till ditt NIBE-system också uppdateras via programmeringsprogramvaran.
Du hittar kraven och detaljerade anvisningar i programvarans manual.

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

New Version Current

Key

Wat kun je doen met Niko Home Control?

Hoe activeer je de koppeling tussen Niko Home Control en je NIBE systeem?

What can you do with Niko Home Control?

How do you activate the link between your Niko Home Control and your NIBE system?

Que pouvez-vous faire avec Niko Home Control ?

Comment activer le lien entre votre Niko Home Control et votre système NIBE ?

Čo môžete urobiť vďaka Niko Home Control?

Ako aktivujete alebo deaktivujete prepojenie medzi Niko Home Control a vaším systémom NIBE?

Was können Sie mit Niko Home Control machen?

Wie aktivieren Sie die Verbindung zwischen Ihrem Niko Home Control und Ihrem NIBE-System?

Hvad kan du med Niko Home Control?

Hvordan aktiverer du et link mellem din Niko Home Control og dit NIBE system?

Vad kan du göra med Niko Home Control?

Hur aktiverar du länken mellan din Niko Home Control och ditt NIBE-system?