Page History

Reset

You can reset the smart plug to its factory settings.

A reset of the smart plug results in:

• Removal of the Niko Home Control configuration
• Removal of all accumulated energy
• A disconnect of the smart plug from your Niko Home Control installation
• Switching the smart plug on (default status)

You can watch the tutorial here:

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iOZHgfP0zdw?rel=0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Replacing a faulty smart plug

1. Remove the faulty smart plug and install a new one.
2. Add the new smart plug to the Niko Home Control installation:
   • Using the Niko Home Control programming software: 
     Address the new smart plug in the 'Addressing' tab.
     Attention: You don't need to remove the address of the defected smart plug in the 'Addressing' tab as it will automatically be overwritten when addressing the new smart plug.
   • Using the Niko Home app: 
   1. 1. Remove/delete the faulty smart plug via the hamburger menu > Settings > Devices > Smart plugs.
      2. Add the new smart plug via the same menu.
3. Add the new smart plug in the desired actions or routines.

Upgrading smart plugs

When an upgrade is available, you are notified in the newest version of the Niko Home Control programming software or Niko Home app. During an upgrade, there is no visual indication and the smart plug remains operational. All the smart plugs automatically upgrade one by one. The upgrade of smart plugs starts within a period of at max. 6 hrs after the wireless smart hub is upgraded.

When an upgrade fails you are notified in the Niko Home Control programming software or Niko Home app. The smart plug remains operational with the previously installed version.

During an upgrade, LED of your smart plug blinks green. The smart plug is upgrading transparently, and it remains operational during that upgrade. See the LED behaviour page.

What happens to the smart plug when I need to replace or reset my wireless smart hub?

As the wireless smart hub is the master of the Niko Home Control installation, it will need to regenerate addresses for the smart plug in case of a reset or replacement.

Proceed as follows:

Using the Niko Home Control programming, address all smart plugs one by one in the 'Addressing' tab.

Using the Niko Home app:

1. Link all smart plugs one by one via the hamburger menu > Settings > Devices > Smart plugs.
2. In case of a new wireless smart hub, add each smart plug to the desired action or routine via the same menu.

Reset

Nastavenia inteligentnej zástrčky môžete zmeniť na továrenské nastavenia.

Reset inteligentnej zástrčky spôsobí:

• Odstránenie konfigurácie Niko Home Control
• Odstránenie akumulovanej energie
• Odpojenie inteligentnej zástrčky od inštalácie Niko Home Control
• Zapnutie inteligentnej zástrčky (predvolený stav)

Výmena chybnej inteligentnej zástrčky

1. Odstráňte chybnú inteligentnú zástrčku a nainštalujte novú.
2. Pridanie novej inteligentnej zástrčky do elektroinštalácie Niko Home Control:
   • Pomocou programovacieho softvéru Niko Home Control: 
     Priraďte adresu novej inteligentnej zástrčke v záložke „Adresovanie“.
     Upozornenie: Nemusíte odstrániť adresu chybnej inteligentnej zástrčky zo záložky „Adresovanie“, keďže bude automaticky prepísaná pri priraďovaní adresy novej inteligentnej zástrčky.
   • Pomocou aplikácie Niko Home: 
   1. 1. Odstráňte/vymažte chybnú inteligentnú zástrčku pomocou rozbaľovacej ponuky > nastavenia > zariadenia > inteligentné zástrčky.
      2. Pridajte novú inteligentnú zástrčku pomocou rovnakej ponuky.
3. Pridajte novú inteligentnú zástrčku v požadovaných akciách alebo režimoch.

Aktualizácia inteligentnej zástrčky

Ak bude k dispozícii aktualizácia, budete na to upozornení cez  programovací softvér Niko Home Control alebo cez aplikáciu Niko Home. Počas aktualizácie nebude k dispozícii žiadne vizuálne upozornenie a inteligentná zástrčka bude naďalej funkčná. Všetky inteligentné zástrčky sa automaticky aktualizujú jedna po druhej. Aktualizácia inteligentných zástrčiek sa spustí počas max. 6 hodín po aktualizácii bezdrôtového smart hubu.

Ak aktualizácia zlyhá, budete na to upozornený cez programovací softvér Niko Home Control alebo aplikáciu Niko Home. Inteligentná zástrčka bude naďalej funkčná s použitím už nainštalovanej verzie.

LED kontrolka vašej inteligentnej zástrčky počas aktualizácie bliká nazeleno. Inteligentná zástrčka sa aktualizuje tak, aby to bolo zreteľné, a zostáva funkčná aj počas aktualizovania. Pozrite si stránku správania LED kontrolky .

Čo sa stane s inteligentnou zástrčkou, ak musím vymeniť alebo reštartovať bezdrôtový smart hub?

Keďže bezdrôtový smart hub je v elektroinštalácii Niko Home Control master, budete musieť znovu načítať adresy pre inteligentné zástrčky po reštarte alebo výmene.

Postupujte nasledujúcim spôsobom:

Pomocou programovacieho softvéru Niko Home Control postupne znovu načítajte a priraďte adresy pre všetky inteligentné zástrčky v záložke „Adresovanie“.

Pomocou aplikácie Niko Home:

1. Prepojte postupne všetky inteligentné zástrčky pomocou rozbaľovacej ponuky > nastavenia > zariadenia > inteligentné zástrčky.
2. V prípade, že ste nainštalovali nový bezdrôtový smart hub, pridajte každú inteligentnú zástrčku k požadovanej akcii alebo režimu cez tú istú ponuku.

Nulstil

Du kan nulstille Smart stikket til fabriksindstillingerne.

En nulstilling af Smart stikket medfører at:

• Niko Home Control konfigurationen fjernes
• Al akkumuleret energi fjernes
• Smart stikket fjernes fra din Niko Home Control installation
• Tænd for Smart stikket (standardstatus)

Udskift et defekt Smart stik

1. Fjern det defekte Smart stik og installer et nyt.
2. Tilføj det nye Smart stik til Niko Home Control installationen:
   • Ved brug af Niko Home Control programmeringssoftwaren:
     Adresser det nye Smart stik under fanen 'Adressering'.
     Bemærk: Du behøver ikke at fjerne adressen for det defekte smartstik under fanen 'Adressering', da den automatisk overskrives, når du adresserer det nye Smart stik.
   • Ved brug af Niko Home appen: 
   1. 1. Fjern/slet det defekte Smart stik via menuen til venstre > Indstillinger > Enheder > Smart stik.
      2. Tilføj det nye Smart stik via den samme menu.
3. Tilføj det nye Smart stik under de ønskede programmeringer eller scenarier.

Opdatering af Smart stik

Når der er en opdatering tilgængelig, får du besked i den nyeste version af Niko Home Control programmeringssoftwaren eller Niko Home appen. Under en opdatering er der ingen visuel indikation, og Smart stikket forbliver i drift. Alle Smart stik opdateres automatisk et efter et.Opdateringen af Smart stik starter inden for en periode på maks. 6 timer efter, at den trådløse smart hub er blevet opdateret.

Når en opdatering mislykkes, får du besked i Niko Home Control programmeringssoftwaren eller Niko Home appen. Smart stikket forbliver i drift med den tidligere installerede version.

LED'en for dit Smart stik blinker grøn under en opdatering. Smart stikket opdateres i baggrunden og forbliver i drift under denne opdatering. Se siden LED-programmering.

Hvad sker der med Smart stikket, når jeg skal udskifte eller nulstille min trådløse smart hub?

Da den trådløse smart hub er masteren i Niko Home Control installationen, bliver den nødt til at genoprette adresser til Smart stikket i tilfælde af nulstilling eller udskiftning.

Gør som følger:

Ved brug af Niko Home Control programmeringssoftwaren: Adresser samtlige Smart stik et efter et under fanen 'Adressering'.

Ved brug af Niko Home appen:

1. Link alle Smart stik et efter et via menuen til venstre > Indstillinger > Enheder > Smart stik.
2. I tilfælde af en ny trådløs smart hub skal du tilføje hvert Smart stik til den ønskede programmering eller scenarie via den samme menu.

Återställ

Du kan återställa smart pluggen till dess fabriksinställningar.

En återställning av smart pluggen leder till:

• Borttagning av Niko Home Control-konfigurationen
• Borttagning av ackumulerad energi
• Urkoppling av smart pluggen från din Niko Home Control-installation
• Slå på smart pluggen (standardstatus)

Byta ut en defekt smart plugg

1. Avlägsna den defekta smart pluggen och installera en ny.
2. Lägga till den nya smart pluggen till Niko Home Control-installationen:
   • Använda Niko Home Control-programmeringsprogramvaran: 
     Adressera den nya smart pluggen under fliken ”Adressera”.
     OBS: Du behöver inte ta bort adressen till den defekta smart pluggen under fliken ”Adressera” eftersom den automatiskt kommer att skrivas över när den nya smart pluggen adresseras.
   • Använda Niko Home-appen: 
   1. 1. Avlägsna/radera den defekta smart pluggen via hamburgermenyn > Inställningar > Enheter > Smart pluggar.
      2. Lägga till den nya smart pluggen via samma meny.
3. Lägga till den nya smart pluggen i önskade åtgärder och rutiner.

Uppgradera smart pluggar

När en uppgradering finns tillgänglig meddelas du i den senaste versionen av Niko Home Control-programmeringsprogramvaran eller Niko Home-appen. Under en uppgradering förekommer ingen visuell indikation och smart pluggen förblir funktionell. Alla smart pluggar uppgraderas automatiskt en efter en. Uppgraderingen av smart pluggar startar inom max. 6 timmar efter att den trådlösa gatewayen har uppgraderats.

När en uppgradering misslyckas meddelas du i Niko Home Control-programmeringsprogramvaran eller Niko Home-appen. Smart pluggen förblir funktionell tillsammans med den tidigare installerade versionen.

Under en uppgradering blinkar LED-lampan på din smart plugg grön. Smart pluggen uppgraderas fullt synligt och förblir funktionell under uppgraderingen. Se sidan om LED-beteende .

Vad händer med smart pluggen när jag måste byta ut eller återställa min trådlösa gateway?

Eftersom den trådlösa gatewayen fungerar som master i Niko Home Control-installationen måste den generera nya adresser åt smart pluggarna vid en återställning eller ett byte.

Gör så här:

Adressera alla smart pluggar en efter en under fliken ”Adressera” med hjälp av Niko Home Control-programmeringsprogramvaran.

Med hjälp av Niko Home-appen:

1. Länka alla smart pluggar en efter en via hamburgermenyn >  Inställningar > Enheter > Smart pluggar.
2. Om det gäller en trådlös gateway, lägg till varje smart plugg till önskad åtgärd eller rutin via samma meny.

Réinitialisation

Vous pouvez réinitialiser la prise intelligente pour rétablir ses réglages d'usine.

Une réinitialisation de la prise intelligente entraîne :

• La suppression de la configuration Niko Home Control
• La suppression de toute l’énergie accumulée
• La déconnexion de la prise intelligente de votre installation Niko Home Control
• La mise en marche de la prise intelligente (statut par défaut)

Vous pouvez regarder le tutoriel ici:

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/jqQIO9j8RIA?rel=0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Remplacement d'une prise intelligente défectueuse

1. Retirez la prise intelligente défectueuse et installez-en une nouvelle.
2. Ajoutez la nouvelle prise intelligente à l’installation Niko Home Control :
   • À l’aide du logiciel de programmation Niko Home Control :
     Adressez la nouvelle prise intelligente dans l’onglet « Adressage ».
     Attention : Il n’est pas nécessaire de supprimer l’adresse de la prise intelligente défectueuse dans l’onglet « Adressage », étant donné qu’elle sera automatiquement écrasée lors de l’adressage de la nouvelle prise intelligente.
   • À l’aide de l’appli Niko Home : 
   1. 1. Retirez/supprimez la prise intelligente défectueuse via le menu Hamburger > Réglages > Appareils > Prises intelligentes.
      2. Ajoutez la nouvelle prise intelligente via le même menu.
3. Ajoutez la nouvelle prise intelligente dans les actions ou routines souhaitées.

Mise à niveau des prises intelligentes

Lorsqu’une mise à niveau est disponible, vous en êtes informé dans la dernière version du logiciel de programmation Niko Home Control ou de l’appli Niko Home. Une mise à niveau ne s’accompagne d’aucune indication visuelle et la prise intelligente reste opérationnelle. Toutes les prises intelligentes sont automatiquement mises à niveau une par une. La mise à niveau des prises intelligentes démarre dans un délai de max. 6 heures suivant la mise à niveau du hub intelligent sans fil.

Lorsqu’une mise à niveau a échoué, vous en êtes informé dans le logiciel de programmation Niko Home Control ou l’appli Niko Home. La prise intelligente reste opérationnelle avec la version précédemment installée.

Pendant une mise à niveau, la LED de la prise intelligente clignote en vert. La prise intelligente se met à niveau de manière transparente et reste opérationnelle pendant l'opération. Voir la page Comportement LED.

Que se passe-t-il avec la prise intelligente lorsque je dois remplacer ou réinitialiser mon hub intelligent sans fil ?

Étant donné que le hub intelligent sans fil est le maître de l’installation Niko Home Control, il devra générer à nouveau les adresses des prises intelligentes en cas de réinitialisation ou de remplacement.

Procédez de la manière suivante :

À l’aide du logiciel de programmation Niko Home Control, adressez toutes les prises intelligentes les unes après les autres dans l’onglet « Adressage ».

À l’aide de l’appli Niko Home : 

1. Liez toutes les prises intelligentes une par une via le menu Hamburger > Réglages > Appareils > Prises intelligentes.
2. Dans le cas d’un nouveau hub intelligent sans fil, ajoutez chaque prise intelligente à l’action ou à la routine souhaitée en utilisant le même menu.

Resetten

Je kunt de slimme stekker terugzetten naar de fabrieksinstellingen.

Een reset van de slimme stekker:

• verwijdert de Niko Home Control configuratie
• verwijdert alle verzamelde energiegegevens
• verbreekt de verbinding tussen de slimme stekker en je Niko Home Control installatie
• schakelt de slimme stekker in (standaard status)

Je kunt hier de instructievideo bekijken: 

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/j-qOE2R2R2c?rel=0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Een defecte slimme stekker vervangen

1. Verwijder de defecte slimme stekker en plaats een nieuwe.
2. Voeg de nieuwe slimme stekker toe aan de Niko Home Control installatie:
   • Met de Niko Home Control programmeersoftware:
     Adresseer de nieuwe slimme stekker in de tab 'Adresseren'.
     Let op:Je hoeft het adres van de defecte slimme stekker niet te verwijderen in de tab 'Adresseren'; die wordt automatisch overschreven wanneer de nieuwe slimme stekker wordt geadresseerd.
   • Met de Niko Home app:
   1. 1. Verwijder de defecte slimme stekker via het hamburgermenu > Instellingen > Toestellen > Slimme stekkers.
      2. Voeg de nieuwe slimme stekker toe via hetzelfde menu.
3. Voeg de nieuwe slimme stekker toe aan acties of routines naar keuze.

Slimme stekkers upgraden

Wanneer er een upgrade beschikbaar is, krijg je een melding in de nieuwste versie van de Niko Home Control programmeersoftware of Niko Home app. Tijdens de upgrade wordt de voortgang niet weergegeven en de slimme stekker blijft operationeel. Alle slimme stekkers worden één voor één bijgewerkt. Het upgraden van slimme stekkers start maximaal 6 uur nadat de draadloze slimme hub is bijgewerkt.

Wanneer een upgrade niet gelukt is, krijg je een melding in de Niko Home Control programmeersoftware of Niko Home app. De slimme stekker blijft operationeel met de vorige geïnstalleerde versie.

Tijdens het upgraden knippert de led van je slimme stekker groen. De slimme stekker wordt op een transparante manier bijgewerkt en blijft tijdens het upgraden operationeel. Meer informatie op de pagina over Ledgedrag.

Wat gebeurt er met de slimme stekker wanneer ik mijn draadloze slimme hub moet vervangen of resetten?

Aangezien de draadloze slimme hub het kloppende hart van de Niko Home Control installatie is, zal die na een reset of vervanging opnieuw adressen moeten creëren voor de slimme stekker.

Ga dan als volgt te werk:

Met de Niko Home Control programmeersoftware: adresseer alle nieuwe slimme stekkers één voor één in de tab 'Adresseren'.

Met de Niko Home app:

1. Koppel alle slimme stekkers één voor één via het hamburgermenu > Instellingen > Toestellen > Slimme stekkers.
2. Voeg in geval van een nieuwe draadloze slimme hub elke slimme stekker via hetzelfde menu toe aan acties of routines naar keuze.

Zurücksetzen

Sie können den Smart Plug auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Ein Reset des Smart Plug führt zu:

• Entfernen der Niko Home Control-Konfiguration
• Beseitigung aller angesammelten Energie
• Einer Trennung des Smart Plug von Ihrer Niko Home Control-Installation
• Einschalten des Smart Plug (Standardstatus)

Sie können sich das Tutorial hier ansehen:

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/08LHqL_fpIU?rel=0" title="YouTube Video Player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Austausch eines fehlerhaften Smart Plug

1. Entfernen Sie den fehlerhaften Smart Plug und installieren Sie einen neuen.
2. Aufnehmen des neuen Smart Plug in die Niko Home Control-Installation:
   • Unter Verwendung der Niko Home Control-Programmiersoftware:
     Adressieren Sie den neuen Smart Plug in der Registerkarte „Adressierung“.
     Achtung: Sie brauchen die Adresse der defekten vernetzten Steckdose auf der Registerkarte „Adressierung“ nicht zu entfernen, da sie beim Adressieren des neuen Smart Plug automatisch überschrieben wird.
   • Unter Verwendung der Niko Home-App:
   1. 1. Entfernen/löschen Sie den fehlerhaften Smart Plug über das Hamburger-Menü > Einstellungen > Geräte > Smart Plugs.
      2. Fügen Sie den neuen Smart Plug über dasselbe Menü hinzu.
3. Fügen Sie den neuen Smart Plug in die gewünschten Aktionen oder Routinen ein.

Upgraden von Smart Plugs

Wenn ein Upgrade verfügbar ist, werden Sie in der neuesten Version der Niko Home Control-Programmiersoftware oder Niko Home-App benachrichtigt. Während eines Upgrades gibt es keinen visuellen Hinweis und der Smart Plug bleibt betriebsbereit. Alle Smart Plugs werden automatisch nacheinander aktualisiert. Das Upgrade des Smart Plug beginnt innerhalb eines Zeitraums von max. 6 Stunden, nachdem der drahtlose intelligente Hub aktualisiert wurde.

Wenn ein Upgrade fehlschlägt, werden Sie in der Niko Home Control-Programmiersoftware oder Niko Home-App benachrichtigt. Der Smart Plug bleibt mit der zuvor installierten Version betriebsbereit.

Während eines Upgrades blinkt die LED Ihres Smart Plug grün. Das Upgrade des Smart Plug erfolgt transparent und er bleibt während dieses Upgrades betriebsbereit. Siehe Seite LED-Verhalten.

Was passiert mit dem Smart Plug, wenn ich meinen drahtlosen intelligenten Hub austauschen oder zurücksetzen muss?

Da der drahtlose intelligente Hub der Master der Niko Home Control-Installation ist, muss er die Adressen für den Smart Plug neu generieren, wenn er zurückgesetzt oder ausgetauscht wird.

Verfahren Sie wie folgt:

Adressieren Sie unter Verwendung der Niko Home Control-Programmiersoftware alle Smart Plugs in der Registerkarte „Adressierung“ neu.

Unter Verwendung der Niko Home-App:

1. Verknüpfen Sie alle Smart Plugs nacheinander über das Hamburger-Menü > Einstellungen > Geräte > Smart Plugs.
2. Im Falle eines neuen drahtlosen intelligenten Hubs fügen Sie jeden Smart Plug über das gleiche Menü der gewünschten Aktion oder Routine hinzu.