Hardware Manual Wireless Controls

410-00315

Description

Aperçu

overview

Description

Grâce à cet émetteur intégré, la fonctionnalité d'interrupteurs ou boutons existants peut être étendue avec une interface radio.
Lorsque l'une des quatre entrées (1, 2, 3, 4) est mise à la masse GND sans potentiel, l'émetteur envoie un code Easywave correspondant. Le code de transmission envoyé dépend du mode de fonctionnement configuré via les commutateurs miniatures.

Le bouton d'apprentissage est utilisé pour appairer (teach-in) l'émetteur à un récepteur RF (410-0033x).

Vous pouvez connecter des boutons, des interrupteurs et des interrupteurs pour volets à verrouillage. La LED s'allume en rouge pendant le processus de transmission.

Fonctionnement et utilisation

Le diagramme ci-dessous expose le principe de fonctionnement :

https://dam.nikocdn.eu/asset/169111/image1000px/410-00315_TG_003.png
  1. Un bouton-poussoir ou un interrupteur (170-0000xx) est câblé jusqu'à l'émetteur.

  2. Lorsque le bouton est actionné, l'émetteur envoie un signal sans fil (Easywave).

  3. Ce signal est capté par un récepteur RF (410-0033x).

  4. Le récepteur est câblé jusqu'à l'appareil devant être activé (p. ex. une lampe).

  5. Le récepteur active l'appareil.

Produits compatibles

  • Ce produit est compatible avec les récepteurs RF à encastrer Niko (410-0033X).

  • Ce produit peut être installé derrière un cache-trou Niko (XXX-76900) ou un bouton-poussoir câblé externe (p. ex. 170-0000X) dans la couleur de votre choix.

  • Ce produit est compatible avec le hub intelligent sans fil Niko (552-00002).

  • Mini-interface RF (05-315)

  • En combinaison avec l'interface RF USB Niko Home Control (410-00099), l'émetteur portable peut également être utilisé dans les installations bus Niko Home Control.

Alimentation

Remplacer la batterie

230 V – ÉTEINT


Replacing the battery


  1. Ouvrez le couvercle du boîtier et retirez l'ancienne batterie (le cas échéant).

  2. Insérez une nouvelle batterie. N'utilisez que des batteries de type CR2032.

  3. Refermez le couvercle du boîtier.

Sinon (et en option), vous pouvez connecter une alimentation externe.

Connecter une alimentation externe (en option)

230 V – ÉTEINT

Avant de commencer, préparez le fil 3VDC :

  • Utilisez un toron LYI de 0,5 mm², et dénudez approximativement 2,5 mm d'isolation.

  • Étamez l'extrémité.

  1. Ouvrez le couvercle du boîtier.

  2. Retirez la batterie (le cas échéant).

    https://dam.nikocdn.eu/asset/169945/guideImage/410-00315_TG_011.png
  3. Retirez le circuit imprimé du boîtier.

  4. Insérez l'extrémité étamée du fil 3VDC dans le trou prévu sur le tableau.

    https://dam.nikocdn.eu/asset/169946/guideImage/410-00315_TG_012.png
  5. Retournez le circuit imprimé.

  6. Soudez le fil au circuit imprimé.

    https://dam.nikocdn.eu/asset/169948/guideImage/410-00315_TG_013.png
  7. Insérez correctement le circuit imprimé dans le boîtier et fermez le couvercle.

  • Utilisez une alimentation externe de 3V. Ne connectez jamais l'émetteur à l'alimentation 230V.

Installation

Instructions d'installation

230 V – ÉTEINT

  1. Ouvrez le boîtier

  2. Réglez le mode de fonctionnement souhaité en utilisant les commutateurs miniatures.

  3. Connectez les boutons ou les interrupteurs aux bornes 1-4 et GND selon le schéma de câblage.

  4. Installez la batterie et/ou connectez l'alimentation externe.

  5. Refermez le boîtier

  6. Placez l'émetteur dans la boîte de montage

Conseils de montage

Vous pouvez monter l'émetteur derrière un bouton-poussoir câblé en externe :

Push Button Install

Montez l'émetteur à un endroit approprié. Évitez un montage aux endroits suivants, car cela pourrait affecter la portée de l'émetteur :

  • dans une boîte de distribution ou un boîtier métallique

  • à proximité immédiate de grands objets métalliques

  • sur le sol (ou à proximité du sol).

Câblage

Le schéma de câblage est montré ci-dessous :

wiring diagram

Régler les modes de fonctionnement

Utilisez les commutateurs miniatures pour régler le mode de fonctionnement.

Pour appliquer les modifications apportées au mode de fonctionnement, redémarrez l'émetteur. Après avoir apporté des modifications à la batterie ou à l'alimentation externe connectée, coupez brièvement l'alimentation en retirant la batterie ou en déconnectant l'alimentation externe.

Mode

Détails

Réglages des commutateurs miniatures

Bouton-poussoir 10s (T1)

temps de transmission de 10 secondes max.
Modes de fonctionnement appropriés du récepteur :

  • ALLUMER/ÉTEINDRE (commande à un bouton)

  • HOMME MORT

  • IMPULSION

  • MINUTERIE

  • ALLUMER/ÉTEINDRE (commande à deux boutons)

  • HAUT/BAS (commande à deux boutons)

  • 1 : Éteint

  • 2 : Éteint

Off-Off

Bouton-poussoir 36s (T2)

temps de transmission de 36 secondes max.
Modes de fonctionnement appropriés du récepteur :

  • ALLUMER/ÉTEINDRE (commande à un bouton)

  • HOMME MORT

  • IMPULSION

  • MINUTERIE

  • ALLUMER/ÉTEINDRE (commande à deux boutons)

  • HAUT/BAS (commande à deux boutons)

  • 1 : Allumé

  • 2 : Éteint

On-Off

Interrupteur (S)

Modes de fonctionnement appropriés du récepteur :

  • ALLUMER/ÉTEINDRE (commande à deux boutons)

  • LOGIQUE

  • 1 : Éteint

  • 2 : Allumé

Off-On

Commande de volet (M)

Modes de fonctionnement appropriés du récepteur :

  • HAUT/STOP/BAS (commande à trois boutons)

  • 1 : Allumé

  • 2 : Allumé

On-On

Informations sur le produit

Détails techniques

  • Fréquence : 868.30 MHz

  • Puissance rayonnée : 0,47 mW

  • Modulation : FSK

  • Encodage : Easywave

  • Consommation de courant : 1 x batterie 3V CR2032 OU 3V CC câblée

  • Courant de transmission : environ 12 mA

  • Courant de veille : environ 2,5 μA

  • Portée : champ libre : environ 150 m - bâtiments : environ 30 m

  • Température de fonctionnement : de -20 °C à +60 °C

  • Dimensions (l/L/H) : 29,2/34,7/9,0 mm

  • Poids : 12,0 g

Contenu de la livraison

  • Émetteur intégré, batterie CR2032,

  • Instructions de fonctionnement

Avis de non-responsabilité

Lisez le mode d’emploi dans son intégralité avant toute installation et mise en service.

Niko prépare ses manuels avec le plus grand soin et s'efforce de les rendre aussi complets, corrects et à jour que possible. Néanmoins, certaines lacunes peuvent subsister. Niko ne peut en être tenu pour responsable, si ce n'est dans les limites légales. Veuillez nous informer de toute lacune dans les manuels en contactant le service clients Niko à l'adresse support@niko.eu.

Informations juridiques

nv Niko sa
Industriepark West 40
9100 Sint-Niklaas, Belgique

http://www.niko.eu

+32 3 778 90 80
support@niko.eu

Avertissements concernant l'installation

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/guideimages/Manuals/Symbols/IEC60417-Lehmann.jpg

L’installation de produits qui feront, de manière permanente, partie de l’installation électrique et qui comportent des tensions dangereuses, doit être effectuée par un installateur agréé et conformément aux prescriptions en vigueur. Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au dossier de l’installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web de Niko ou auprès du service clients Niko.

Marquage CE

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/guideimages/Manuals/Symbols/CE.jpg

Ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes pertinentes. Pour l'appareillage radio, Niko SA déclare que l'appareillage radio de ce mode d'emploi est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible, le cas échéant, sur le site https://www.niko.eu à la rubrique référence produit.

Environnement

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/guideimages/Manuals/Symbols/WEEE.jpg

Vous ne pouvez pas mettre ce produit ou les batteries fournies au rebut en tant que déchet non trié. Apportez vos équipements obsolètes électriques et électroniques à un point de collecte agréé. Tout comme les producteurs et importateurs, vous jouez un rôle important dans le triage, le recyclage et la réutilisation des appareils électriques et électroniques. Pour financer la collecte et le traitement des déchets, les autorités imposent dans certains cas des cotisations de recyclage (comprises dans le prix de ce produit).