410-00332
Beschreibung
Dieser Empfänger für Unterputzmontage ermöglicht das Ein- und Ausschalten eines elektrischen Geräts mit einem drahtlosen Easywave-Taster oder einem drahtgebundenen Taster. Dieser Empfänger verfügt über einen potentialfreien Relais-Wechselkontakt, der zur Steuerung von Geräten wie z. B. einer Türklingel oder eines Dimmers geeignet ist.
Bis zu 32 Sendecodes können in den Empfänger programmiert werden. Der Empfänger ist entweder mit 1-Tasten-Bedienung (EIN/AUS, TOTMANN, TIMER) oder 2-Tasten-Bedienung (EIN/AUS, LOGIK) ausgestattet.
Kompatible Produkte
Dieses Produkt kann drahtlos über einen drahtlosen Niko Easywave-Handsender (05-31X) und/oder einen drahtlosen Taster (410-0000X) gesteuert werden. Für die lokale Bedienung können externe Tasten angeschlossen werden.
Diese Produkt kann hinter einer Niko-Blindabdeckung (XXX-76900) oder einem externen verdrahteten Taster (170-0000X) in der Farbe Ihrer Wahl installiert werden.
Dieses Produkt ist NICHT kompatibel mit Niko Home Control (550-XXXXX, 551-XXXXX, 552-XXXXX).
Installation
230 V – aus
Schließen Sie die Versorgungsspannung und die zu steuernden Geräte gemäß dem Schaltplan an.
Es dürfen nur Drähte mit einem Kabelquerschnitt von 0,5 mm² bis 2,5 mm² angeschlossen werden.
Die Abmantellänge der Anschlussdrähte beträgt 6 bis 7 mm.
230 V – an
Schließen Sie die Programmierung ab.
Die Taste P und die LED am Empfänger müssen während der Programmierung zugänglich sein.
230 V – aus
Setzen Sie den Empfänger in die Unterputzdose ein.
Montieren Sie die Blindabdeckung oder den Taster.
 |  |
Verkabelung
Betrieb und Nutzung
230 V – an
Steuerung über den Tastereingang (E)
Dieses Produkt hat einen Tastereingang (E), der mit L verbunden werden muss (siehe Verkabelung). Der Tastereingang verhält sich wie eine Sendertaste mit Tastencode B und sollte immer im 1-Tasten-Betrieb verwendet werden.
Bei Verwendung der Werkseinstellungen arbeitet der Tastereingang in der Betriebsart EIN/AUS mit 1 Taste. Die externe Taste kann in anderen Betriebsarten programmiert oder jederzeit gelöscht werden. Wenn die externe Taste aus dem Speicher gelöscht wird, kehrt das Produkt zu den Werkseinstellungen zurück.
Wenn der Tastereingang in der Betriebsart EIN/AUS mit 2 Tasten programmiert ist, kann er den Ausgang sperren. Solange der Tastereingang geschlossen ist, bleibt der Schaltausgang ausgeschaltet. Funksender werden während dieser Zeit ignoriert.
Wenn der Tastereingang in der Betriebsart TOTMANN programmiert ist, schaltet er den Ausgang EIN, solange er geschlossen ist. Funksender können den Ausgang jedoch jederzeit wieder ausschalten.
In der Betriebsart LOGIK ist die Verwendung des Tastereingangs nicht möglich.
Steuerung über Funksteuerungen
Jedem Funktaster, drahtlosen Handsender oder externen drahtgebundenen Taster kann eine eigene Betriebsart zugewiesen werden. Sie können die folgenden Tasten verwenden:
05-311 | 05-312 | 05-317 | 05-318 | 410-00001 | 410-00002 |
|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |
Betriebsarten
2-Tastenbetrieb
Betriebsmodus | Übertragungscode | Befehl | Andere Befehle |
|---|---|---|---|
EIN/AUS | A oder C | Einschalten | |
B oder D | Ausschalten | ||
LOGIK | A oder C | Einschalten | Dieser Vorgang wird durch einen beliebigen Befehl eines Senders in einer anderen Betriebsart zurückgesetzt |
B and D | Ausschalten |
1-Tastenbetrieb
Betriebsmodus | Übertragungscode | Befehl | Andere Befehle |
|---|---|---|---|
EIN/AUS | A oder B oder C oder D | Abwechselnd ein- und ausschalten | Langes Drücken (>2 Sekunden) schaltet den Ausgang aus, unabhängig von seinem aktuellen Zustand |
TOTMANN | A oder B oder C oder D | Der Ausgang schaltet so lange, wie die Taste gedrückt wird:
| |
TIMER | A oder B oder C oder D | Einschalten | Abschaltung nach eingestellter Zeit (Werkseinstellung: 7 Minuten) Wird die Taste erneut gedrückt, zählt der Timer ab der eingestellten Zeit wieder rückwärts. |
Programmierung
230 V – an
Programmiermodus
Mit der Taste P am Empfänger können Sie den Programmiermodus für die gewünschte Betriebsart an Ihrem Empfänger aktivieren.
Sie können den Programmiervorgang abbrechen, indem Sie die Programmiertaste P maximal 3 Mal drücken. Sobald die LED erlischt, kehrt der Empfänger in den Standby-Modus zurück.
Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Taste gedrückt wird, schaltet der Empfänger automatisch in den Betriebsmodus.
Die Einstellungen werden nicht gespeichert.
Drücken Sie die zu programmierende Taste am drahtlosen Handsender oder die externe Taste. Die LED am Empfänger gibt eine Rückmeldung, wenn der Sendecode erfolgreich programmiert wurde.
Wenn die LED am Empfänger erlischt, ist der Empfänger betriebsbereit.
Aufrufen des Programmiermodus
Durch kurzes Drücken (<2 Sekunden) und langes Drücken (>2 Sekunden) können Sie durch die Programmierstruktur navigieren. Die LED am Empfänger gibt durch ihre Farbe und ihr Blinken eine Rückmeldung über den gewählten Programmiermodus.
Verlassen des Programmiermodus
Sie können den Programmiervorgang abbrechen, indem Sie die Programmiertaste P maximal 3 Mal drücken.
Einstellung der 2-Tasten-Betriebsarten
Es muss nur eine Sendertaste programmiert werden, der Code für die zugehörige Taste wird automatisch zugewiesen.
Gewünschte Betriebsart | Aktion | Feedback-LED | |
|---|---|---|---|
EIN/AUS | Schritt 1: am Empfänger | 1x kurz drücken |  |
Schritt 2: am Sender | 1x kurz drücken |  2 Sekunden | |
LOGIK | Schritt 1: am Empfänger | 1x kurz drücken | |
1x lange drücken |  | ||
Schritt 2: am Sender | 1x kurz drücken |  2 Sekunden | |
Einstellung der 1-Tasten-Betriebsarten
Gewünschte Betriebsart | Aktion | Feedback-LED (am Empfänger) | |
|---|---|---|---|
EIN/AUS | Schritt 1: am Empfänger | 2x kurz drücken |  |
Schritt 2: am Sender | 1x kurz drücken | 2 Sekunden | |
TOTMANN | Schritt 1: am Empfänger | 2x kurz drücken | |
1x lange drücken |  | ||
Schritt 2: am Sender | 1x kurz drücken | 2 Sekunden | |
TIMER | Schritt 1: am Empfänger | 3x kurz drücken |  |
Schritt 2: am Sender | 1x kurz drücken | 2 Sekunden | |
Einstellen des Timers
Für die TIMER-Funktion können Sie individuelle Schaltzeiten einstellen. Die bei der Einstellung des TIMER gemessene Basiszeit wird mit dem gewählten Multiplikator multipliziert. Die maximale Basiszeit beträgt 30 Sekunden, danach wird die Messung automatisch beendet. Der TIMER ist standardmäßig auf 7 Minuten eingestellt.
Die programmierte Schaltzeit gilt für alle Sender, die in der Betriebsart TIMER programmiert sind, auch wenn sie bereits vor der Einstellung des TIMERs programmiert wurden.
Aktion | Anzeige-LED | |
|---|---|---|
Schritt 1: Wählen Sie den Modus „TIMER einstellen“. | 3x kurz drücken |  |
1x lange drücken | | |
Schritt 2: Start der Basiszeitmessung | 1x kurz drücken |  |
Schritt 3: Warten Sie so lange, wie die Basiszeit dauern soll (max. 30 Sekunden). Die Basiszeitmessung wird nach 60 Sekunden | ||
Schritt 4: Stoppen Sie die Basiszeitmessung und wählen Sie den gewünschten Multiplikator. | Eine der folgenden Optionen: | |
1x kurz drücken: Multiplikator 1 wählen |  | |
2x kurz drücken: Multiplikator 10 wählen |  | |
3x kurz drücken: Multiplikator 60 wählen |  | |
4x kurz drücken: Multiplikator 600 wählen |  | |
5x kurz drücken: Multiplikator 1800 wählen |  | |
6x kurz drücken: Multiplikator 3600 wählen |  | |
Schritt 5: Warten Sie 5 Sekunden, bis die Einstellungen gespeichert sind. | 2 Sekunden |
Umrechnungstabelle
Umrechnung von Sekunden mit Multiplikator in Zeit (Stunden:Minuten:Sekunden)
Basiszeit (Sekunden) | Multiplikator | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 10 | 60 | 600 | 1800 | 3600 | |
1 | 0:00:01 | 0:00:10 | 0:01:00 | 0:10:00 | 0:30:00 | 1:00:00 |
2 | 0:00:02 | 0:00:20 | 0:02:00 | 0:20:00 | 1:00:00 | 2:00:00 |
3 | 0:00:03 | 0:00:30 | 0:03:00 | 0:30:00 | 1:30:00 | 3:00:00 |
4 | 0:00:04 | 0:00:40 | 0:04:00 | 0:40:00 | 2:00:00 | 4:00:00 |
5 | 0:00:05 | 0:00:50 | 0:05:00 | 0:50:00 | 2:30:00 | 5:00:00 |
6 | 0:00:06 | 0:01:00 | 0:06:00 | 1:00:00 | 3:00:00 | 6:00:00 |
7 | 0:00:07 | 0:01:10 | 0:07:00 | 1:10:00 | 3:30:00 | 7:00:00 |
8 | 0:00:08 | 0:01:20 | 0:08:00 | 1:20:00 | 4:00:00 | 8:00:00 |
9 | 0:00:09 | 0:01:30 | 0:09:00 | 1:30:00 | 4:30:00 | 9:00:00 |
10 | 0:00:10 | 0:01:40 | 0:10:00 | 1:40:00 | 5:00:00 | 10:00:00 |
11 | 0:00:11 | 0:01:50 | 0:11:00 | 1:50:00 | 5:30:00 | 11:00:00 |
12 | 0:00:12 | 0:02:00 | 0:12:00 | 2:00:00 | 6:00:00 | 12:00:00 |
13 | 0:00:13 | 0:02:10 | 0:13:00 | 2:10:00 | 6:30:00 | 13:00:00 |
14 | 0:00:14 | 0:02:20 | 0:14:00 | 2:20:00 | 7:00:00 | 14:00:00 |
15 | 0:00:15 | 0:02:30 | 0:15:00 | 2:30:00 | 7:30:00 | 15:00:00 |
16 | 0:00:16 | 0:02:40 | 0:16:00 | 2:40:00 | 8:00:00 | 16:00:00 |
17 | 0:00:17 | 0:02:50 | 0:17:00 | 2:50:00 | 8:30:00 | 17:00:00 |
18 | 0:00:18 | 0:03:00 | 0:18:00 | 3:00:00 | 9:00:00 | 18:00:00 |
19 | 0:00:19 | 0:03:10 | 0:19:00 | 3:10:00 | 9:30:00 | 19:00:00 |
20 | 0:00:20 | 0:03:20 | 0:20:00 | 3:20:00 | 10:00:00 | 20:00:00 |
21 | 0:00:21 | 0:03:30 | 0:21:00 | 3:30:00 | 10:30:00 | 21:00:00 |
22 | 0:00:22 | 0:03:40 | 0:22:00 | 3:40:00 | 11:00:00 | 22:00:00 |
23 | 0:00:23 | 0:03:50 | 0:23:00 | 3:50:00 | 11:30:00 | 23:00:00 |
24 | 0:00:24 | 0:04:00 | 0:24:00 | 4:00:00 | 12:00:00 | 24:00:00 |
25 | 0:00:25 | 0:04:10 | 0:25:00 | 4:10:00 | 12:30:00 | 25:00:00 |
26 | 0:00:26 | 0:04:20 | 0:26:00 | 4:20:00 | 13:00:00 | 26:00:00 |
27 | 0:00:27 | 0:04:30 | 0:27:00 | 4:30:00 | 13:30:00 | 27:00:00 |
28 | 0:00:28 | 0:04:40 | 0:28:00 | 4:40:00 | 14:00:00 | 28:00:00 |
29 | 0:00:29 | 0:04:50 | 0:29:00 | 4:50:00 | 14:30:00 | 29:00:00 |
30 | 0:00:30 | 0:05:00 | 0:30:00 | 5:00:00 | 15:00:00 | 30:00:00 |
Sender löschen
Im Löschmodus können einzelne Sender spezifisch aus dem Speicher des Senders gelöscht werden.
Aktion | Anzeige-LED | ||
|---|---|---|---|
Schritt 1: Aktivieren des Löschmodus am Empfänger | Am Empfänger | 1x lange drücken |  |
Schritt 2: Sender löschen | Am Sender | 1x kurz drücken | 2 Sekunden |
Zurücksetzen des Empfängers
Setzen Sie den Empfänger auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie einen Reset durchführen. Alle programmierten Sender werden gelöscht und der Timer wird auf 7 Minuten eingestellt.
Aktion | Anzeige-LED | ||
|---|---|---|---|
Schritt 1: Aktivieren des Löschmodus am Empfänger | Am Empfänger | 1x lange drücken | |
Schritt 2: Löschen der Übertragungscodes und Wiederherstellung der Werkseinstellungen | Am Empfänger | 1x lange drücken | 4 Sekunden |
Fehlersuche
Neue Installationen
Wenn das Easywave-System nach der Programmierung nicht funktioniert, führen Sie die folgenden Kontrollen durch:
Prüfen Sie, ob die Abschirmung zwischen der Batterie und den Kontakten im Taster oder drahtlosen Handsender entfernt wurde.
Prüfen Sie, ob der Kontakt zwischen der Batterie und den Batteriekontakten einwandfrei ist.
Überprüfen Sie die Funktion des angeschlossenen Empfängers. Drücken Sie die Programmiertaste (P) auf der Vorderseite des Empfängers. Wenn die Status-LED nicht blinkt, ist der Empfänger defekt.
Überprüfen Sie die Funktion des Tasters. Nehmen Sie den drahtlosen Handsender und gehen Sie auf den Empfänger zu:
Wenn das Easywave-System mit dem drahtlosen Handsender funktioniert, aber nicht mit dem Taster, kann es sein, dass sich Feuchtigkeit oder Metall in der Wand befindet. Bewegen Sie den Taster, oder verwenden Sie einen drahtlosen Easywave-Repeater (05-535), um die Reichweite zu erhöhen.
Funktioniert das Easywave-System nur auf kurze Distanz, wurde der Taster über den Sendebereich hinaus bewegt oder es liegt ein Problem durch Interferenzen vor. Platzieren Sie den Taster näher oder außerhalb der Reichweite der Störung, oder verwenden Sie einen drahtlosen Easywave-Repeater (05-535), um die Reichweite zu erhöhen.
Wenn das Easywave-System überhaupt nicht funktioniert, auch wenn Sie den drahtlosen Handsender in die Nähe des Empfängers bringen, überprüfen Sie die Programmierung und/oder die Batterien des Handsenders.
Bestehende Installationen
Bei Problemen in einer bestehenden Installation prüfen Sie, ob sich die Umgebung des Easywave-Systems verändert hat und dadurch möglicherweise Störungen verursacht werden (Metallschränke, Wände, verschobene Möbel usw.) Stellen Sie nach Möglichkeit die ursprüngliche Anordnung wieder her.
Problem | Mögliche Ursache | Lösungsvorschlag |
|---|---|---|
Beleuchtung schaltet sich automatisch ein | Das Easywave-System ist eingeschaltet, weil ein anderer Taster oder Handsender im Empfangsbereich programmiert ist | Den Empfänger zurücksetzen und neu programmieren |
Beleuchtung schaltet sich automatisch aus | Das Easywave-System ist ausgeschaltet, weil ein anderer Taster oder Handsender im Empfangsbereich programmiert ist | Den Empfänger zurücksetzen und neu programmieren |
Das Easywave-System ist aufgrund einer (kurzen) Unterbrechung der Stromversorgung ausgeschaltet | Schalten Sie das Licht mit dem für diesen Empfänger programmierten Sender wieder ein | |
Der Empfänger reagiert nicht auf Tastendruck | Die Batterie Ihres Funktasters kann nach mehreren Jahren des Gebrauchs erschöpft sein | Prüfen Sie die Batterie des Funktasters |
Drahtloses Netzwerk
Der Betrieb von Geräten mit einer Fernbedienung, wie z.B. einem Fernseher oder Video- und Audiogeräten, wird durch einen Easywave-Handsender nicht gestört. Der Handsender muss nicht auf den drahtlosen Easywave-Empfänger gerichtet werden. Die Reichweite in Innenräumen beträgt ± 30 m. Im Freien beträgt die Reichweite bis zu 100 m. Die Reichweite des Handsenders hängt von den im Gebäude verwendeten Materialien ab.
A | Backstein, Beton | Verlust von 20 bis 40 % |
B | Holz, Gipswände | Verlust von 5 bis 20 % |
C | Stahlbeton | Verlust von 40 bis 90 % |
D | begrenzter metallischer Raum | Verlust von 90 bis 100 % |
Mit einem Diagnosegerät (05-370) lässt sich die drahtlose Signalstärke in einer Umgebung ermitteln. Das Gerät erkennt alle 868,3 MHz-Signale. Die neun LEDs am Gerät zeigen die Qualität der empfangenen Signale oder die Stärke von Störsignalen an. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob die Signalreichweite des Handsenders Ihren Anforderungen entspricht oder nicht.
Produktinformationen
Dieser Link führt Sie zur Produktseite. Dort finden Sie detaillierte Spezifikationen, alle kompatiblen Artikel, Bescheinigungen über die CE-Kennzeichnung usw.
Dieses Online-Handbuch gilt für das/die folgende(n) Produkt(e):
410-00332 | RF-Empfänger, potentialfrei, 1 Umschaltkontakt, Einbau
Abmessungen
Haftungsausschluss
Lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme die vollständige Gebrauchsanleitung.
Niko erstellt seine Anleitungen mit größtmöglicher Sorgfalt und bemüht sich um deren Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. Dennoch können Mängel vorhanden sein. Niko kann dafür nicht haftbar gemacht werden, außer im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Bitte informieren Sie uns über eventuelle Mängel in den Anleitungen, indem Sie den Niko-Kundendienst unter support@niko.eu kontaktieren.
Rechtliche Informationen
Support & Kontakt
nv Niko sa
Industriepark West 40
9100 Sint-Niklaas, Belgien
+32 3 778 90 80
support@niko.eu
Warnhinweise für die Installation
 | Die Installation von Produkten, die dauerhaft zur elektrischen Anlage gehören werden und gefährliche Spannungen enthalten, muss gemäß den geltenden Vorschriften von einem anerkannten Installateur vorgenommen werden. Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elektrischen Anlage beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Website oder den Kundendienst von Niko. |
CE-Kennzeichnung
 | Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Für Funkgeräte erklärt Niko IIc, dass die Funkgeräte aus dieser Anleitung der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter https://www.niko.eu unter der Produktreferenz, falls zutreffend. |
Umwelt
 | Sie dürfen dieses Produkt oder die mitgelieferten Batterien nicht über den normalen Hausmüll entsorgen. Bringen Sie Ihr ausgedientes Produkt zu einer anerkannten Sammelstelle. Genau wie Hersteller und Importeure spielen auch Sie eine wichtige Rolle bei Sortierung, Recycling und Wiederverwendung von ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräten. Um die Entsorgung und Verarbeitung finanzieren zu können, hat die Regierung in bestimmten Fällen einen Recycling-Beitrag festgelegt, der im Kaufpreis dieses Produktes enthalten ist. |