Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DescriptionThe wireless smart hub for Niko Home Control is the brain of the installation. It allows you to connect all connected devices in your installation to the system. Once you have added them, you can easily control them with your smartphone. With the programming software, you can also add extensive functionalities such as moods, all-off actions or presence simulation. The smart hub always needs to be used in combination with the Niko Home Control programming software. Overview552-00001 ControlTo add wireless or connected devices and configure the Niko Home Control installation, download and follow the instructions in the Niko Home Control programming software. Configuration
To add wireless or connected devices and configure the Niko Home Control system, please download and follow the instructions in the Niko Home Control programming software or Niko Home app.
Technical dataDimensions in mm
Specifications
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BeschrijvingDe draadloze slimme hub voor Niko Home Control is het brein van de installatie. Hij zorgt ervoor dat je alle ingeplugde toestellen in je installatie aan het systeem kunt koppelen. Zodra je die hebt toegevoegd, kun je ze eenvoudig bedienen met je smartphone. Met de programmeersoftware kun je bovendien uitgebreide functionaliteiten toevoegen, zoals sferen, alles-uitacties of aanwezigheidssimulatie. De slimme hub moet altijd in combinatie met de Niko Home Control programmeersoftware gebruikt worden. Overzicht552-00001 BedieningDownload en volg de instructies in de Niko Home Control programmeersoftware om draadloze of ingeplugde apparaten toe te voegen en de Niko Home Control installatie te configureren. Configuratie
Download en volg de instructies in de Niko Home Control programmeersoftware of de Niko Home app om draadloze of ingeplugde toestellen toe te voegen en het Niko Home Control systeem te configureren.
Technische gegevensAfmetingen in mm
Specificaties
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DescriptionLe hub intelligent sans fil pour Niko Home Control est le cerveau de l'installation. Il vous permet de raccorder au système tous les appareils connectés dans votre installation. Une fois qu'ils ont été ajoutés, il est facile de les commander avec votre smartphone. Avec le logiciel de programmation, vous pouvez également ajouter d'autres fonctionnalités comme des ambiances, des actions tout éteint ou la simulation de présence. Le hub intelligent doit toujours être utilisé en association avec le logiciel de programmation Niko Home Control. Aperçu552-00001 CommandePour ajouter des périphériques sans fil ou connectés et configurer l'installation Niko Home Control, veuillez télécharger et suivre les instructions du logiciel de programmation Niko Home Control. Configuration
Pour ajouter des périphériques sans fil ou connectés et configurer le système Niko Home Control, veuillez télécharger et suivre les instructions du logiciel de programmation Niko Home Control ou de l'appli Niko Home.
Données techniquesDimensions en mm
Spécifications
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BeskrivelseDen trådløse smart hub til Niko Home Control er hjernen i installationen. Den giver dig mulighed for at forbinde alle tilsluttede enheder i din installation til systemet. Når du har tilføjet dem, kan du nemt betjene dem med din smartphone. Med den programmerbare software kan du desuden tilføje omfattende funktionalitet, såsom scenarier, sluk-alt-programmeringer eller tilstedeværelsessimulering. Smart hubben skal altid bruges i kombination med Niko Home Control programmeringssoftwaren. Oversigt552-00001 BetjeningFor at tilføje trådløse eller tilsluttede enheder og konfigurere Niko Home Control installationen, bedes du downloade og følge instruktionerne i Niko Home Control programmeringssoftware. Konfiguration
For at tilføje trådløse eller smarte enheder og konfigurere Niko Home Control systemet bedes du hente og følge instruktionerne i Niko Home Control programmeringssoftwaren eller Niko Home appen.
Tekniske dataDimensioner i mm
Specifikationer
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BeskrivningDen trådlösa gatewayen för Niko Home Control är installationens hjärna. Med den kan du ansluta alla smarta enheter i din installation till systemet. När du lagt till dem kan du enkelt styra dem med din smartphone. Med programmeringsprogramvaran kan du också lägga till omfattande funktioner som stämningar, allt av-funktioner eller närvarosimulering. Gatewayen måste alltid användas i kombination med Niko Home Control-programmeringsprogramvaran. Översikt552-00001 KontrollFör att lägga till trådlösa eller smarta enheter och konfigurera Niko Home Control-installationen laddar du ner och följer anvisningarna i Niko Home Control-programmeringsprogramvaran. Konfiguration
För att lägga till trådlösa eller smarta enheter och konfigurera Niko Home Control-systemet laddar du ner och följer Niko Home Control-programmeringsprogramvaran eller Niko Home-appen.
Tekniska dataMått i mm
Specifikationer
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OpisBezdrôtový smart hub pre Niko Home Control je mozgom celej elektroinštalácie. Umožňuje pripojiť k systému všetky smart zariadenia, ktoré máte v elektroinštalácii. Stačí ich pridať a okamžite ich môžete ovládať prostredníctvom smartfónu. Pomocou programovacieho softvéru môžete takisto pridať dodatočné funkcie ako svetelné scény, funkcie všetko VYP alebo simulovanie prítomnosti. Smart hub musíte vždy použiť v kombinácii s programovacím softvérom Niko Home Control. Prehľad552-00001 OvládanieAk chcete pridať bezdrôtové alebo pripojené zariadenia a nakonfigurovať elektroinštaláciu Niko Home Control, stiahnite si programovací softvér Niko Home Control a postupujte podľa príslušných pokynov. Konfigurácia
Ak chcete pridať bezdrôtové alebo pripojené zariadenia a nakonfigurovať systém Niko Home Control, stiahnite si programovací softvér Niko Home Control alebo aplikáciu Niko Home a postupujte podľa príslušných pokynov.
Technické údajeRozmery v mm
Špecifikácie
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BeschreibungDer drahtlose intelligente Hub für Niko Home Control ist das Gehirn der Installation. Mit ihm können Sie alle vernetzten Geräte in Ihrer Installation mit dem System verbinden. Nachdem Sie sie hinzugefügt haben, können Sie sie problemlos mit Ihrem Smartphone bedienen. Mit der Programmier-Software können Sie auch umfangreiche Funktionen wie Raumstimmungen, Alles-aus-Aktionen oder Anwesenheitssimulation hinzufügen. Der intelligente Hub muss immer in Kombination mit der Niko Home Control-Programmiersoftware verwendet werden. Übersicht552-00001 BedienungUm drahtlose oder verbundene Geräte hinzuzufügen und die Niko Home Control-Installation zu konfigurieren, laden Sie sich bitte die Anleitung in der Niko Home Control-Programmiersoftware herunter und befolgen diese. Konfiguration
Um drahtlose oder verbundene Geräte hinzuzufügen und das Niko Home Control-System zu konfigurieren, laden Sie sich bitte die Anleitung in der Niko Home Control-Programmiersoftware oder Niko Home-App herunter und befolgen diese.
Technische DatenAbmessungen in mm
Technische Daten
|