Page History

• Er is geen extra elektrische bekabeling nodig.
• Je hebt beide systemen aangesloten op hetzelfde thuisnetwerk.

Je Niko Home Control installatie voldoet aan de volgende vereisten:

• Je installatie heeft een draadloze slimme hub of een connected controller II.
• Je installatie is geconfigureerd met de meest recente programmeersoftware (versie 2.2.1 tot versie 2.15).
• Je installatie heeft een actieve internetverbinding.
• Je hebt je installatie geregistreerd.
  

Je Smappee-systeem voldoet aan de volgende vereisten:

• Het is een Smappee Energy, een Smappee Solar, een Smappee Pro of een Smappee Plus.
• Het is aangesloten op je lokale thuisnetwerk.

• No additional electrical wiring is required.
• You have connected both systems to the same home network.

Your Niko Home Control installation meets the following requirements:

• It has a wireless smart hub or a connected controller II.
• It is configured with the most recent programming software (version 2.2.1 to version 2.15).
• It has an active internet connection.
• It is registered.
  

Your Smappee system meets the following requirements:

• It is a Smappee Energy, a Smappee Solar, a Smappee Pro or a Smappee Plus.
• It is connected to your local home network.

• Aucun câblage électrique supplémentaire n'est requis.
• Vous avez connecté les deux systèmes au même réseau domestique.

Votre installation Niko Home Control répond aux conditions suivantes :

• Elle dispose d'un hub intelligent sans fil ou d'une unité de contrôle connectée II.
• Elle est configurée avec le logiciel de programmation le plus récent (version 2.2.1 à version 2.15).
• Elle dispose d'une connexion à Internet active.
• Elle est enregistrée.
  

Votre système Smappee répond aux conditions suivantes :

• Il s'agit d'un Smappee Energy, un Smappee Solar, un Smappee Pro ou un Smappee Plus.
• Le système est connecté à votre réseau domestique local.

• Nie je potrebná žiadna ďalšia elektrická kabeláž.
• Obidva systémy ste pripojili k rovnakej domácej sieti.

Vaša elektroinštalácia Niko Home Control musí spĺňať nasledujúce požiadavky:

• Má  bezdrôtový smart hub alebo connected controller II.
• Je nakonfigurovaná pomocou najnovšieho programovacieho softvéru (verzia 2.2.1 na verzia 2.15).
• Máaktívne pripojenie na internet.
• Je registrovaná.
  

Váš systém Smappee spĺňa nasledujúce požiadavky:

• Je to systém Smappee Energy, Smappee Solar, Smappee Pro alebo Smappee Plus.
• Je pripojený k vašej lokálnej domácej sieti.

• Es ist keine zusätzliche elektrische Verkabelung erforderlich.
• Sie haben beide Systeme mit demselben Heimnetzwerk verbunden.

Ihre Niko Home Control-Installation erfüllt die folgenden Anforderungen:

• Es ist ein drahtloser intelligenter Hub oder ein Connected Controller II vorhanden.
• Sie ist mit der neuesten Programmiersoftware (Version 2.2.1 bis Version 2.15) konfiguriert.
• Sie hat eine aktive Internetverbindung.
• Sie ist registriert.
  

Ihr Smappee-System erfüllt die folgenden Anforderungen:

• Es handelt sich um ein Smappee Energy, ein Smappee Solar, ein Smappee Pro oder ein Smappee Plus.
• Es ist mit Ihrem lokalen Heimnetzwerk verbunden.

• Ekstra ledningsføring er ikke nødvendigt.
• Du har forbundet begge systemer med det samme hjemmenetværk.

Din Niko Home Control installation opfylder følgende krav:

• Den har en trådløs smart hub eller a controller II.
• Den er konfigureret med den seneste programmeringssoftware (version 2.2.1 til version 2.15).
• Den har en aktiv internetforbindelse.
• Den er registreret.
  

Dit Smappee system opfylder følgende krav:

• Det er Smappee Energy, Smappee Solar, Smappee Pro eller Smappee Plus.
• Det er forbundet til dit lokale hjemmenetværk.

• Inga ytterligare elledningar behövs.
• Du har anslutit båda systemen till samma hemnätverk.

Din Niko Home Control-installation uppfyller följande krav:

• Den har en trådlös gateway eller en ansluten kontrollenhet II
• Den är konfigurerad med den senaste programmeringsprogramvaran (version 2.2.1 till version2.15).
• Den har en aktiv internetanslutning.
• Den är registrerad.
  

Ditt Smappee-system uppfyller följande krav:

• Det är ett Smappee Energy, Smappee Solar, Smappee Pro eller Smappee Plus.
• Det är anslutet till ditt lokala hemnätverk.