Versions Compared

Old Version 15

changes.mady.by.user Yves Barbion

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Niko

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space DHMNHCIV2ED and version 1.0
Sv translation
languageen

Description

This Zigbee® switch allows you to operate lighting circuits.

You can perfectly install this smart switch in new construction projects and use it to replace a conventional switch in renovation projects without cutting, grinding or adding electrical wires. It is equipped with an extension terminal so that, in combination with a conventional push button, it can easily replace multiway or intermediate switching.

The connected double switch, Zigbee® operates in 2 modes: stand-alone and connected mode.

In stand-alone mode, it is not connected to a wireless bridge (550-00640) or smart hub (552-00001) and works autonomously with a toggle function. No configuration is needed.

In connected mode, it is connected to a wireless bridge (550-00640) or smart hub (552-00001) via an integrated wireless transmitter and receiver. You can enable the following functions with the Niko Home Control programming software or the Niko Home app:

  • Add the connected switch to a scene or all-off function
  • Control additional lighting circuits (apart from the one wired to the connected Zigbee® switch)
  • Link it to a warning (all-on) function, routines, calendar or scheduling functions
  • Enable, disable or invert the feedback LED
  • Control the connected switch via the Niko Home Control touchscreen (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) or remotely via a smart device with the Niko Home app
Note

When connected to your Niko Home Control installation, the connected switch, Zigbee® will automatically be upgraded to the latest firmware version.

Overview

There are 4 mechanical variants, which fit most European wall-mounting boxes.
More details can be found under Installation. Select the desired variant based on the fixing method and the desired vertical centre distance if you install a multifold wall-mounting box.

Article number

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Front view

Required Parts

Double connected switch, Zigbee®

A complete connected double switch, Zigbee® consists of the following parts:

  • 1 base

Choose one from the table below:

Article number

Description

552-72102

Double connected switch, Zigbee®, 60 x 71 mm, claw fixing 

552-72122

Double connected switch, Zigbee®, 60 x 71 mm, screw fixing

552-72112

Double connected switch, Zigbee®, 71 x 71 mm, screw fixing

552-72132

Double connected switch, Zigbee®, 71 x 71 mm, claw fixing

  • 1 central plate

Choose one from the table below:

Article number

Description

xxx-32004

This finishing set for an electronic switch or push button is fitted with a transparent lens. The feedback LED underneath lights up when the switch or push button is active.

xxx-31004

This finishing set for an electronic switch or push button does not contain a transparent lens. As a result, the feedback LED underneath the finishing set is invisible.

Note that xxx represents the colour.

  • 1 faceplate

The connected switch is compatible with all faceplates from the Niko range. For more information, consult our Finishings website page.

Optional Parts

Paint protection cap

Optionally, you can order a paint protection cap (170-00099) to cover the connected double switch, Zigbee® during painting work. With it, you avoid getting paint spatters on your switching materials.

Double push-button extension

If you wish, you can attach one or more double push buttons to the extension terminals of the double connected switch, Zigbee®.

A complete double push-button extension consists of the following parts:

  • 1 base

The following optional double push-button bases can be connected to the extension terminal of a double connected switch, Zigbee®:

Article number

Centre-to-centre distance

Wire connection

Fixing method

170-05005

60 x 71 mm

Plug-in terminals

Claw fixing

170-05015

60 x 71 mm

Plug-in terminals

Screw fixing

170-05000

60 x 71 mm

Screw terminals

Claw fixing

170-05001

60 x 71 mm

Screw terminals

Screw fixing

170-75005

71 x 71 mm

Plug-in terminals

Claw fixing

170-75015

71 x 71 mm

Plug-in terminals

Screw fixing

170-75000

71 x 71 mm

Screw terminals

Claw fixing

170-75001

71 x 71 mm

Screw terminals

Screw fixing

  • 1 central plate

Article number

Description

xxx-61505

Central plate for a double push button, without lens

xxx-61507 

Central plate for a double push button, with two lenses. Combine with LED lighting units to see if the light is switched on or not

Note that xxx represents the colour.

  • 1 faceplate

The connected switch, Zigbee® is compatible with all faceplates from the Niko range. For more information, consult our Finishings website page.

Control

Technical data

Dimensions

Article number

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Fixation type

Claw

Screw

Screw

Claw

Front view, dimensions

Side view, dimensions

Suited for a multifold wall-mounting box with vertical centre distance

60 mm

71 mm

Suited for a  multifold wall-mounting box with horizontal centre distance

71 mm

71 mm

Load Table

Below table gives an overview of the permitted loads at an ambient temperature of 40°C.

Specifications

SpecificationValue

Article number

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Maximum load per channel

1 x 10 A
Maximum load both channelsMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Power supply230 Vac ± 10%, 50 Hz
Stand-by power0.46 W
Circuit Breaker Maximum MCB rating C16*

Max. inrush current

100 A

Wire capacity

1 x 2.5 mm2

Protocol

Zigbee® 3.0, 2.4 GHz
Mounting methodFlush-mounting box
Flush-mounting box specifications (also see the below image)






A. Depth

Min. 40 mm (cabling space included)

B. Claw/screw fixing

60 mm
C. Inner diameter box60 mm

D. Multifold boxes centre distance horizontal

71 mm*
E. Multifold boxes centre distance vertical

71 mm*

F. Multifold boxes centre distance vertical for BE and FR60 mm*

Mounting height 

110 - 120 cm
Modification of settings 


Stand-alone mode

Buttons on front panel, behind the central plate
Connected mode

Niko Home Control programming software

Niko Home app

Max cable length extension switches

50 m

Maximum range (between switch

and smart hub or wireless bridge)

10 m (Longer ranges possible with the mesh networking capability of 230 V connected Zigbee® devices)
Maximum per installationMax. 50 connected Zigbee® devices
Operating frequency2.4 GHz
Maximum RF power10 dBm

Protection degree

IP20
Ambient temperature    0 – 40 °C
Dimensions (HxWxD)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38.6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38.6 mm

Weight                                               70 g
MarkingCE, Zigbee®
* To be installed in accordance with the national regulations

Sv translation
languageda

Beskrivelse

Denne Zigbee® -afbryder giver dig mulighed for at betjene belysningskredsløb.

Du kan nemt installere denne smart afbryder i nybyggeri og bruge den til at erstatte en konventionel afbryder i renoveringsprojekter uden at tilskære, slibe eller tilføje elektriske ledninger. Den er udstyret med en forlængerklemme, så den i kombination med en klassisk kontakt nemt kan erstatte et veksel- eller krydskredsløb.

Smart dobbeltafbryderen, Zigbee® fungerer i 2 funktioner: stand-alone og tilsluttet.

Som stand-alone er den ikke tilsluttet en trådløs bridge (550-00640) eller smart hub (552-00001) og fungerer selvstændigt med en skiftefunktion. Ingen behov for konfigurering.

I tilsluttet funktion er den sluttet til en trådløs bridge (550-00640) eller smart hub (552-00001) via en integreret trådløs sender og modtager. Du kan programmere følgende funktioner med Niko Home Control-programmeringssoftwaren eller Niko Home-appen:

  • Tilføj smart dobbeltafbryderen til et scenarie eller sluk alt-funktion
  • Betjen flere belysningskredsløb (foruden den, der er forbundet til smart Zigbee®-dobbeltafbryderen)
  • Forbind den til en nød- (alt tændt) funktion, scenarier, kalender eller planlægningsfunktioner
  • Aktiver, deaktiver eller inverter feedback-LED'en
  • Betjen smart dobbeltafbryderen via Niko Home Control-touchskærmen (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) eller fjernbetjent via en smartenhed med Niko Home-appen
Note

Når den er tilsluttet din Niko Home Control-installation, vil smart dobbeltafbryderen, Zigbee® automatisk blive opdateret til den nyeste firmwareversion.

Oversigt

Der er 4 mekaniske varianter, som passer til de fleste europæiske vægmonteringsbokse.
Flere oplysninger kan findes under Installation. Vælg den ønskede variant alt efter fastgørelsesmetoden og den ønskede lodrette midterafstand, hvis du installerer en mangesidig vægdåse.

Typenummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Frontvisning

Påkrævede dele

Smart dobbeltafbryder, Zigbee®

En komplet smart dobbeltafbryder, Zigbee®, består af følgende dele:

  • 1 indsats

Vælg en i nedenstående tabel:

Typenummer

Beskrivelse

552-72102

Smart dobbeltafbryder, Zigbee®60 x 71 mm, klofastgørelse 

552-72122

Smart dobbeltafbryder, Zigbee®60 x 71 mm, skruefastgørelse

552-72112

Smart dobbeltafbryder, Zigbee®71 x 71 mm, skruefastgørelse

552-72132

Smart dobbeltafbryder, Zigbee®71 x 71 mm, klofastgørelse

  • 1 afdækning

Vælg en i nedenstående tabel:

Typenummer

Beskrivelse

xxx-32004

Denne ramme til en elektronisk dobbeltafbryder eller tryk er udstyret med en gennemsigtig linse. Feedback-LED'en nedenunder lyser, når dobbeltafbryderen eller trykket er aktiv.

xxx-31004

Denne ramme til en elektronisk dobbeltafbryder eller tryk er ikke udstyret med en gennemsigtig linse. Derfor er feedback-LED'en under rammen usynlig.

Bemærk, at xxx repræsenterer farven.

  • 1 ramme

Smart dobbeltafbryderen er kompatibel med alle rammer i Niko-serien. Se websiden for vores Rammer for yderligere oplysninger.

Valgfri dele

Malerbeskyttelseshætte

Du kan bestille en valgfri malerbeskyttelseshætte (170-00099) til afdækning af smart dobbeltafbryderen, Zigbee® i forbindelse med malerarbejde . På den måde undgår du at få malingsprøjt på dit afbrydermateriel.

Dobbelt trykudvidelse

Det er muligt at montere et eller flere dobbelt tryk på udvidelsesklemmerne på smart dobbeltafbryderen, Zigbee®.

En komplet dobbelt trykudvidelse består af følgende dele:

  • 1 indsats

Følgende valgfri dobbelt trykindsatser kan tilsluttes til udvidelsesklemmen på en smart dobbeltafbryder, Zigbee®:

Typenummer

Midt-til-midt afstand

Kabeltilslutning

Fastgørelsesmetode

170-05005

60 x 71 mm

Plug-in terminaler

Klofastgørelse

170-05015

60 x 71 mm

Plug-in terminaler

Skruefastgørelse

170-05000

60 x 71 mm

Skrueklemmer

Klofastgørelse

170-05001

60 x 71 mm

Skrueklemmer

Skruefastgørelse

170-75005

71 x 71 mm

Plug-in terminaler

Klofastgørelse

170-75015

71 x 71 mm

Plug-in terminaler

Skruefastgørelse

170-75000

71 x 71 mm

Skrueklemmer

Klofastgørelse

170-75001

71 x 71 mm

Skrueklemmer

Skruefastgørelse

  • 1 afdækning

Typenummer

Beskrivelse

xxx-61505

Afdækning til et dobbelt tryk, uden linse

xxx-61507 

Afdækning til et dobbelt tryk, med to linser Kombiner med LED-belysningsenheder for at se, om lyset er tændt eller ej

Bemærk, at xxx repræsenterer farven.

  • 1 ramme

Smart dobbeltafbryderen, Zigbee® er kompatibel med alle rammer i Niko-serien. Se websiden for vores Rammer for yderligere oplysninger.

Betjening

Tekniske data

Dimensioner

Typenummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Fastgørelsestype

Klo

Skrue

Skrue

Klo

Frontvisning, dimensioner

Sidevisning, dimensioner

Egnet til en mangesidet vægmonteringsboks med lodret midterafstand

60 mm

71 mm

Egnet til en mangesidet vægmonteringsboks med vandret midterafstand

71 mm

71 mm

Belastningstabel

Herunder findes en oversigt over de tilladte belastninger ved en omgivelsestemperatur på 40 °C.

Specifikationer

SpecifikationVærdi

Typenummer

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Maks. belastning pr. kanal

1 x 10 A
Maks. belastning begge kanalerMaks. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Strømforsyning230 V AC ±10 %, 50 Hz
Stand-by effekt0,46 W
GruppeafbryderMaksimum MCB-vurdering C16*

Maks. indgangsstrøm

100 A

Ledningskapacitet

1 x 2,5 mm2

Protokol

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
MonteringsmetodeEuropadåse
Specifikationer for europadåse (se desuden billedet nedenfor)






A. Dybde

Min. 40 mm (kabelplads inkluderet)

B. Klo/skruefastgørelse

60 mm
C. Indre diameter dåse60 mm

D. Mangesidige dåser centerafstand vandret

71 mm*
E. Mangesidige dåser centerafstand lodret

71 mm*

F. Mangesidige dåser centerafstand lodret for BE og FR60 mm*

Monteringshøjde 

110 - 120 cm
Ændring af indstillinger


Stand-alone funktion

Tryk på frontpanel, bag afdækningen
Tilsluttet funktion

Niko Home Control-programmeringssoftware

Niko Home-app

Maks. kabellængde udvidelsesafbrydere

50 m

Maks. rækkevidde (mellem afbryder

og smart hub eller trådløs bridge)

10 m (Længere rækkevidde mulig med mesh-netværkskapaciteten på 230 V smart Zigbee®-enheder)
Maksimum pr. installationMaks. 50 smart Zigbee®-enheder
Driftsfrekvens2,4 GHz
Maksimal RF-effekt10 dBm

Kapslingsklasse

IP20
Omgivelsestemperatur0 – 40 °C
Dimensioner (H x B x D)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Vægt70 g
GodkendelseCE, Zigbee®
*Skal installeres i henhold til nationale regler

Sv translation
languagenl

Beschrijving

Met deze Zigbee® schakelaar bedien je lichtcircuits.

Je kunt deze slimme schakelaar perfect installeren in nieuwbouwprojecten, alsook in renovatieprojecten om een klassieke schakelaar te vervangen zonder te breken, slijpen of het leggen elektriciteitsdraden. . Hij is voorzien van een extensieklem, zodat hij in combinatie met een klassieke drukknop ook heel eenvoudig een wissel- of kruisschakeling kan vervangen.

De geconnecteerde tweevoudige schakelaar, Zigbee® werkt in 2 modi: standalone modus en geconnecteerde modus.

In standalone modus is hij niet verbonden met een draadloze bridge (550-00640) of slimme hub (552-00001) en werkt hij autonoom met een togglefunctie. Configureren is niet nodig.

In geconnecteerde modus is hij via een geïntegreerde draadloze zender en ontvanger verbonden met een draadloze bridge (550-00640) of slimme hub (552-00001). Met de Niko Home Control programmeersoftware of de Niko Home app kun je:

  • De geconnecteerde schakelaar toevoegen aan een sfeer of alles-uitfunctie
  • Extra lichtkringen aansturen (naast de kring die is aangesloten op de geconnecteerde Zigbee® schakelaar)
  • De schakelaar koppelen aan een waarschuwingsfunctie (alles-aan), routines, kalender- of routinefuncties
  • De feedbackled inschakelen, uitschakelen of omkeren
  • De geconnecteerde schakelaar bedienen met het Niko Home Control touchscreen (550-20102), de Digital black® (550-1800x, 551-1800x) of vanop afstand met de Niko Home app op een slim toestel
Note

Wanneer de geconnecteerde schakelaar, Zigbee® verbonden is met je Niko Home Control installatie, wordt hij automatisch bijgewerkt naar de recentste firmwareversie.

Overzicht

Er zijn 4 mechanische varianten, die in de meeste Europese inbouwdozen passen.
Meer informatie vind je onder Installatie. Selecteer de gewenste variant op basis van de bevestigingswijze en de gewenste verticale centerafstand als je een meervoudige inbouwdoos plaatst.

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Vooraanzicht

Vereiste onderdelen

Tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®

Een complete geconnecteerde tweevoudige schakelaar, Zigbee® bevat de volgende onderdelen:

  • 1 sokkel

Kies er één uit onderstaande tabel:

Artikelnummer

Beschrijving

552-72102

Tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®, 60 x 71 mm, klauwbevestiging

552-72122

Tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®, 60 x 71 mm, schroefbevestiging

552-72112

Tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®, 71 x 71 mm, schroefbevestiging

552-72132

Tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®, 71 x 71 mm, klauwbevestiging

  • 1 centraalplaat

Kies er één uit onderstaande tabel:

Artikelnummer

Beschrijving

xxx-32004

Deze afwerkingsset voor een elektronische schakelaar of drukknop heeft een transparante lens. De feedbackled eronder licht op wanneer de schakelaar of drukknop actief is.

xxx-31004

Deze afwerkingsset voor een elektronische schakelaar of drukknop heeft geen transparante lens. De feedbackled onder de afwerkingsset is dan ook niet zichtbaar.

Merk op dat xxx de kleur aangeeft.

  • 1 afdekplaat

De geconnecteerde schakelaar is compatibel met alle afdekplaten uit de Niko reeks. Ga voor meer informatie naar de Afwerkingen-pagina op onze website.

Optionele onderdelen

Beschermkap voor verfwerken

Optioneel kun je een beschermkap (170-00099) bestellen om de geconnecteerde tweevoudige schakelaar, Zigbee® af te dekken tijdens het verven. Zo voorkom je dat er verfspatten op je schakelmateriaal komen.

Tweevoudige drukknopextensie

Indien gewenst kun je een of meerdere tweevoudige drukknoppen toevoegen aan de extensieklemmen van de tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®.

Een complete tweevoudige drukknopextensie bevat de volgende onderdelen:

  • 1 sokkel

Deze optionele sokkels voor tweevoudige drukknoppen kunnen aangesloten worden op de extensieklem van een tweevoudige geconnecteerde schakelaar, Zigbee®:

Artikelnummer

Centerafstand

Draadaansluiting

Bevestigingswijze

170-05005

60 x 71 mm

Insteekklemmen

Klauwbevestiging

170-05015

60 x 71 mm

Insteekklemmen

Schroefbevestiging

170-05000

60 x 71 mm

Schroefklemmen

Klauwbevestiging

170-05001

60 x 71 mm

Schroefklemmen

Schroefbevestiging

170-75005

71 x 71 mm

Insteekklemmen

Klauwbevestiging

170-75015

71 x 71 mm

Insteekklemmen

Schroefbevestiging

170-75000

71 x 71 mm

Schroefklemmen

Klauwbevestiging

170-75001

71 x 71 mm

Schroefklemmen

Schroefbevestiging

  • 1 centraalplaat

Artikelnummer

Beschrijving

xxx-61505

Centraalplaat voor een tweevoudige drukknop, zonder lens

xxx-61507 

Centraalplaat voor een tweevoudige drukknop, met twee lenzen. Combineer met ledverlichtingseenheden om te zien of het licht aan is of niet

Merk op dat xxx de kleur aangeeft.

  • 1 afdekplaat

De geconnecteerde schakelaar, Zigbee® is compatibel met alle afdekplaten uit de Niko reeks.Ga voor meer informatie naar de Afwerkingen-pagina op onze website.

Bediening

Technische gegevens

Afmetingen

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Type bevestiging

Klauw

Schroef

Schroef

Klauw

Vooraanzicht, afmetingen

Zijaanzicht, afmetingen

Geschikt voor een meervoudige inbouwdoos met verticale centerafstand

60 mm

71 mm

Geschikt voor een meervoudige inbouwdoos met horizontale centerafstand

71 mm

71 mm

Belastingtabel

Onderstaande tabel geeft een overzicht van de toegelaten belastingen bij een omgevingstemperatuur van 40 °C.

Specificaties

SpecificatieWaarde

Artikelnummer

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Maximale belasting per kanaal

1 x 10 A
Maximale belasting beide kanalenMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Voeding230 Vac ± 10%, 50 Hz
Sluimerverbruik0,46 W
VermogenschakelaarMaximale nominale waarde miniatuurautomaat C16*

Max. inschakelstroom

100 A

Draadcapaciteit

1 x 2,5 mm2

Protocol

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
MontagewijzeInbouwdoos
Specificaties van de inbouwdoos (zie ook de afbeelding onderaan)






A. Diepte

Min. 40 mm (incl. bedradingsruimte)

B. Klauw-/schroefbevestiging

60 mm
C. Binnendiameter doos60 mm

D. Meervoudige dozen horizontale centerafstand

71 mm*
E. Meervoudige dozen verticale centerafstand

71 mm*

F. Meervoudige dozen verticale centerafstand voor BE en FR60 mm*

Montagehoogte

110 - 120 cm
Instellingen wijzigen


Standalone modus

Knoppen op voorpaneel, achter de centraalplaat
Geconnecteerde modus

Niko Home Control programmeersoftware

Niko Home app

Max. kabellengte extensieschakelaars

50 m

Maximaal bereik (tussen schakelaar

en slimme hub of draadloze bridge)

10 m (Een groter bereik is mogelijk door het mesh-netwerk dat 230V-geconnecteerde Zigbee® toestellen kunnen opzetten)
Maximum per installatieMax. 50 geconnecteerde Zigbee® toestellen
Werkingsfrequentie2,4 GHz
Maximaal RF-vermogen10 dBm

Beschermingsgraad

IP20
Omgevingstemperatuur    0 – 40 °C
Afmetingen (HxBxD)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Gewicht                                               70 g
MarkeringCE, Zigbee®
* Installeren in overeenstemming met de nationale regelgeving

Sv translation
languagefr

Description

Cet interrupteur Zigbee®vous permet de faire fonctionner des circuits d'éclairage.

Vous pouvez parfaitement installer cet interrupteur intelligent dans les projets de construction neuve et l'utiliser pour remplacer un interrupteur classique dans les projets de rénovation sans avoir à couper, meuler ou ajouter des fils électriques. Il est équipé d'un terminal d'extension de sorte que, en combinaison avec un bouton-poussoir classique, il peut facilement remplacer l'interrupteur permutateur ou multivoie.

L' interrupteur double connecté, Zigbee® fonctionne dans 2 modes : autonome et connecté.

En mode autonome, il n'est pas connecté à un pont intelligent sans fil (550-00640) ou à un hub intelligent (552-00001) et fonctionne de manière autonome avec une fonction à bascule. Aucune configuration n'est nécessaire.

En mode connecté, il est relié à un pont intelligent sans fil (550-00640) ou à un hub intelligent (552-00001) via un émetteur et un récepteur sans fil intégrés. Vous pouvez programmer les fonctions suivantes à l'aide du logiciel de programmation Niko Home Control ou de l'appli Niko Home :

  • Ajouter l'interrupteur connecté à une ambiance ou une action tout éteint
  • Commander des circuits d'éclairage supplémentaires (en plus de celui relié à l'interrupteur Zigbee® connecté)
  • Le relier à une fonction panique (tout allumé), à des routines, des fonctions calendrier ou programmation
  • Activer, désactiver ou inverser la LED témoin
  • Commander l'interrupteur connecté via l'écran tactile Niko Home Control (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) ou à distance via un appareil intelligent sur lequel l'appli Niko Home est installée
Note

Lorsqu'il est connecté à votre installation Niko Home Control, l'interrupteur connecté, Zigbee® sera automatiquement mis à niveau vers la dernière version du micrologiciel.

Aperçu

Il existe 4 variantes mécaniques, qui conviennent à la plupart des boîtiers de fixation murale européens.
De plus amples détails sont disponibles à la rubrique Installation. Sélectionnez la variante souhaitée sur la base de la  méthode de fixation et de l'entraxe vertical souhaité si vous installez un boîtier de montage mural multiple.

Numéro d'article

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Vue avant

Pièces nécessaires

Interrupteur double connecté, Zigbee®

Un interrupteur double connecté complet, Zigbee® se compose des éléments suivants :

  • 1 socle

Faites votre choix dans le tableau ci-dessous :

Numéro d'article

Description

552-72102

Interrupteur double connecté, Zigbee®, 60 x 71 mm, fixation par griffes

552-72122

Interrupteur double connecté, Zigbee®, 60 x 71 mm, fixation par vis

552-72112

Interrupteur double connecté, Zigbee®, 71 x 71 mm, fixation par vis

552-72132

Interrupteur double connecté, Zigbee®, 71 x 71 mm, fixation par griffes

  • 1 plaque de recouvrement

Faites votre choix dans le tableau ci-dessous :

Numéro d'article

Description

xxx-32004

Ce set de finition pour interrupteur ou bouton-poussoir électronique est équipé d'une lentille transparente. La LED témoin située en dessous s'allume lorsque l'interrupteur ou le bouton-poussoir est actif.

xxx-31004

Ce set de finition pour interrupteur ou bouton-poussoir électronique ne contient pas de lentille transparente. Par conséquent, la LED témoin située sous le set de finition est invisible.

Notez que xxx représente la couleur.

  • 1 plaque de recouvrement

L'interrupteur connecté est compatible avec toutes les plaques de recouvrement de la gamme Niko. Pour plus d'informations, consultez la page Finitions  sur notre site web.

Pièces en option

Cache peinture pour travaux de peinture

En option, vous pouvez commander un cache peinture (170-00099) pour couvrir l' interrupteur double connecté Zigbee® pendant les travaux de peinture. Il vous empêchera de faire des taches de peinture sur votre appareillage électrique.

Extension bouton-poussoir double

Si vous le souhaitez, vous pouvez attacher un ou plusieurs boutons-poussoirs doubles aux bornes d'extension de l'interrupteur double connecté, Zigbee®.

Une extension bouton-poussoir double complète se compose des éléments suivants :

  • 1 socle

Les socles de boutons-poussoirs doubles en option suivants peuvent être connectés à la borne d'extension d'un interrupteur double connecté, Zigbee® :

Numéro d'article

Entraxe

Connexion filaire

Méthode de fixation

170-05005

60 x 71 mm

Bornes à connexion rapide

Fixation par griffes

170-05015

60 x 71 mm

Bornes à connexion rapide

Fixation par vis

170-05000

60 x 71 mm

Bornes à vis

Fixation par griffes

170-05001

60 x 71 mm

Bornes à vis

Fixation par vis

170-75005

71 x 71 mm

Bornes à connexion rapide

Fixation par griffes

170-75015

71 x 71 mm

Bornes à connexion rapide

Fixation par vis

170-75000

71 x 71 mm

Bornes à vis

Fixation par griffes

170-75001

71 x 71 mm

Bornes à vis

Fixation par vis

  • 1 plaque de recouvrement

Numéro d'article

Description

xxx-61505

Plaque de recouvrement pour bouton-poussoir double, sans lentille

xxx-61507 

Plaque de recouvrement pour bouton-poussoir double, avec deux lentilles Combinez avec une unité d'éclairage à LED pour voir si la lumière est allumée ou non

Notez que xxx représente la couleur.

  • 1 plaque de recouvrement

L'interrupteur connecté, Zigbee® est compatible avec toutes les plaques de recouvrement de la gamme Niko.Pour plus d'informations, consultez la page Finitions  sur notre site web.

Commande

Données techniques

Dimensions

Numéro d'article

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Type de fixation

Griffe

Vis

Vis

Griffe

Vue avant, dimensions

Vue latérale, dimensions

Convient pour une boîte de fixation murale multiple avec entraxe vertical

60 mm

71 mm

Convient pour une boîte de fixation murale multiple avec entraxe horizontal

71 mm

71 mm

Tableau des charges

Le tableau ci-dessous fournit un aperçu des charges autorisées à une température ambiante de 40 °C

Spécifications

SpécificationValeur

Numéro d'article

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Charge maximum par canal

1 x 10 A
Charge maximum des deux canauxMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Alimentation230 Vca ± 10 %, 50 Hz
Puissance en veille0,46 W
Disjoncteur différentielPour disjoncteur miniature à courbe/calibre C16*

Courant d'appel max.

100 A

Capacité de fil

1 x 2,5 mm2

Protocole

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
Méthode de montageBoîte d'encastrement
Spécifications de la boîte d'encastrement (voir également l'image ci-dessous)






A. Profondeur

Min. 40 mm (dégagement pour câblage inclus)

B. Fixation par griffes/vis

60 mm
C. Diamètre intérieur de la boîte60 mm

D. Entraxe horizontal des boîtes multiples : 71 mm

71 mm*
E. Entraxe vertical des boîtes multiples

71 mm*

F. Entraxe vertical des boîtes multiples pour BE et FR60 mm*

Hauteur de montage

110 - 120 cm
Modification des réglages


Mode autonome

Boutons sur la face avant, derrière la plaque de recouvrement
Mode connecté

Logiciel de programmation Niko Home Control

Appli Niko Home

Longueur de câble max. interrupteurs d'extension

50 m

Portée maximum (entre interrupteur

et hub intelligent ou pont intelligent sans fil)

10 m (portées plus longues possibles avec la capacité de maillage d'appareils connectés Zigbee® 230 V)
Maximum par installationMax. 50 appareils connectés Zigbee®
Fréquence de fonctionnement2,4 GHz
Puissance RF maximale10 dBm

Degré de protection

IP20
Température ambiante0 – 40 °C
Dimensions (HxLxP)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Poids                                               70 g
MarquageCE, Zigbee®
* À installer conformément à la réglementation en vigueur.

Sv translation
languagede

Beschreibung

Mit diesem Zigbee®-Schalter können Sie Beleuchtungskreise bedienen.

Sie können diesen intelligenten Schalter perfekt in Neubauprojekten installieren und ihn als Ersatz für einen herkömmlichen Schalter bei Renovierungsprojekten verwenden, ohne dass Sie Schlitze stemmen oder elektrische Leitungen hinzufügen müssen. Er ist mit einer Erweiterungsklemme versehen, sodass er, in Kombination mit einem herkömmlichen Taster, problemlos Mehrweg- oder Kreuzschalter ersetzen kann.

Der vernetzte Doppelschalter, Zigbee®, arbeitet in 2 Betriebsarten: Standalone und vernetzter Modus.

Im Standalone-Modus ist er nicht mit einer drahtlosen Bridge (550-00640) oder einem intelligenten Hub (552-00001) verbunden und arbeitet autonom mit einer Toggle-Funktion. Eine Konfiguration ist nicht erforderlich.

Im vernetzten Modus ist es über einen integrierten Funksender und -empfänger mit einer drahtlosen Bridge (550-00640) oder einem intelligenten Hub (552-00001) verbunden. Sie können folgende Funktionen mit der Niko Home Control-Programmiersoftware oder der Niko Home-App aktivieren:

  • Hinzufügen des vernetzten Schalters zu einer Szene oder einer Alles-Aus-Funktion
  • Steuerung zusätzlicher Beleuchtungskreise (zusätzlich zu dem, der mit dem vernetzten Zigbee®-Schalter verdrahtet ist)
  • Verknüpfung mit einer Panikfunktion (alles ein), Routinen, Kalender- oder Terminplanungsfunktionen
  • Aktivieren, Deaktivieren oder Umkehren der Feedback-LED
  • Steuern des vernetzten Schalters über den Niko Home Control-Touchscreen (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) oder Fernbedienung über ein intelligentes Gerät mit der Niko Home-App
Note

Beim Anschluss an Ihre Niko Home Control-Installation wird der vernetzte Schalter, Zigbee® automatisch auf die neueste Firmware-Version upgegradet.

Übersicht

Es gibt 4 mechanische Varianten, die in die meisten europäischen Wanddosen passen.
Weitere Details sind unter Installation zu finden. Wählen Sie die gewünschte Variante anhand der Art der Befestigung und des gewünschten vertikalen Mittenabstands, wenn Sie eine Mehrfachwanddose installieren.

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Frontansicht

Benötigte Teile

Vernetzter Doppelschalter, Zigbee®

Ein vollständig vernetzter Doppelschalter, Zigbee® besteht aus folgenden Teilen

  • Ein Sockel

Wählen Sie aus der folgenden Tabelle:

Artikelnummer

Beschreibung

552-72102

Vernetzter Doppelschalter, Zigbee®, 60 x 71 mm, Krallenbefestigung 

552-72122

Vernetzter Doppelschalter, Zigbee®, 60 x 71 mm, Schraubbefestigung

552-72112

Vernetzter Doppelschalter, Zigbee®, 71 x 71 mm, Schraubbefestigung

552-72132

Vernetzter Doppelschalter, Zigbee®, 71 x 71 mm, Krallenbefestigung 

  • Eine Abdeckung

Wählen Sie aus der folgenden Tabelle:

Artikelnummer

Beschreibung

xxx-32004

Diese Abdeckung für einen elektronischen Schalter oder Taster ist mit einer transparenten Linse versehen. Die darunter liegende Feedback-LED leuchtet, wenn der Schalter oder Taster aktiv ist.

xxx-31004

Diese Abdeckung für einen elektronischen Schalter oder Taster ist nicht mit einer transparenten Linse versehen. Die Feedback-LED unter der Abdeckung ist daher unsichtbar.

Bitte beachten Sie, dass xxx für die Farbe steht.

  • 1 Rahmen

Der vernetzte Schalter ist mit allen Rahmen aus dem Niko-Sortiment kompatibel. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite Rahmen.

Optionale Teile

Schutzkappe für Malerarbeiten

Optional können Sie eine Schutzkappe für Malerarbeiten (170-00099) bestellen, um den vernetzten Doppelschalter, Zigbee® bei Malerarbeiten abzudecken. Damit vermeiden Sie Farbspritzer auf Schaltermaterial.

Zweifach-Taster-Erweiterung

Wenn Sie möchten, können Sie einen oder mehrere Zweifach-Taster an die Erweiterungsklemmen des vernetzten Doppelschalters, Zigbee®, anschließen.

Eine komplette Zweifach-Taster-Erweiterung besteht aus folgenden Teilen:

  • Ein Sockel

Die folgenden optionalen Zweifach-Tastersockel können an die Erweiterungsklemme eines vernetzten Doppelschalters, Zigbee®, angeschlossen werden:

Artikelnummer

Mittenabstand

Kabelanschluss

Art der Befestigung

170-05005

60 x 71 mm

Steckklemmen

Krallenbefestigung

170-05015

60 x 71 mm

Steckklemmen

Schraubbefestigung

170-05000

60 x 71 mm

Schraubklemmen

Krallenbefestigung

170-05001

60 x 71 mm

Schraubklemmen

Schraubbefestigung

170-75005

71 x 71 mm

Steckklemmen

Krallenbefestigung

170-75015

71 x 71 mm

Steckklemmen

Schraubbefestigung

170-75000

71 x 71 mm

Schraubklemmen

Krallenbefestigung

170-75001

71 x 71 mm

Schraubklemmen

Schraubbefestigung

  • Eine Abdeckung

Artikelnummer

Beschreibung

xxx-61505

Abdeckung für einen Zweifach-Taster, ohne Linse

xxx-61507 

Abdeckung für einen Zweifach-Taster, mit zwei Linsen Kombinieren mit LED-Beleuchtungseinheiten, um zu sehen, ob das Licht eingeschaltet ist oder nicht

Bitte beachten Sie, dass xxx für die Farbe steht.

  • Ein Rahmen

Der vernetzte Schalter, Zigbee® ist mit allen Rahmen aus dem Niko-Sortiment kompatibel. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite Rahmen .

Bedienung

Technische Daten

Abmessungen

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Art der Befestigung

Kralle

Schrauben

Schrauben

Kralle

Frontansicht, Abmessungen

Seitenansicht, Abmessungen

Geeignet für eine Mehrfachwanddose mit vertikalem Mittenabstand

60 mm

71 mm

Geeignet für eine Mehrfachwanddose mit horizontalem Mittenabstand

71 mm

71 mm

Lasttabelle

Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die zulässigen Belastungen bei einer Umgebungstemperatur von 40 °C

Technische Daten

Technische DatenWert

Artikelnummer

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Maximale Last je Kanal

1 x 10 A
Maximale Last beide KanäleMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Spannungsversorgung230 Vac ± 10%, 50 Hz
Standby-Leistung0,46 W
Unterbrecher Maximaler MCB-Wert C16*

Max. Einschaltstrom

100 A

Aderquerschnitt

1 x 2,5 mm2

Protokoll

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
MontageartUnterputzdose
Daten der Unterputzdose (siehe auch Abbildung unten)






A. Tiefe

Min. 40 mm (einschließlich Verdrahtungsraum)

B. Krallen-/Schraubbefestigung

60 mm
C. Innendurchmesser der Dose60 mm

D. Mehrfachdosen Mittenabstand horizontal

71 mm*
D. Mehrfachdosen Mittenabstand vertikal

71 mm*

F. Mehrfachdosen Mittenabstand vertikal für BE und FR60 mm*

Montagehöhe 

110 - 120 cm
Einstellungen ändern


Standalone-Modus

Tasten auf der Vorderseite, hinter der Abdeckung
Vernetzter Modus

Niko Home Control-Programmiersoftware

Niko Home-App

Max. Kabellänge Erweiterungsschalter

50 m

Maximale Reichweite (zwischen Schalter

und drahtlosem Hub oder drahtloser Bridge)

10 m (Größere Reichweiten sind mit der Mesh-Netzwerkfähigkeit der vernetzten 230-V-Zigbee®-Geräte möglich)
Maximum pro InstallationMax. 50 vernetzte Zigbee®-Geräte
Betriebsfrequenz2,4 GHz
Maximale HF-Leistung10 dBm

Schutzart

IP20
Umgebungstemperatur    0 – 40 °C
Abmessungen (HxBxT)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Gewicht                                               70 g
KennzeichnungCE, Zigbee®
* Unter Einhaltung der nationalen Vorschriften zu installieren.

Sv translation
languagesk

Opis

Tento spínač Zigbee® vám umožňuje ovládať svetelné okruhy.

Tento smart spínač sa dá dokonale nainštalovať do nových stavebných projektov a použiť ako náhrada bežného spínača pri renovácii bez rezania, búrania alebo inštalovania dodatočných elektrických vodičov. Je vybavený rozširujúcou svorkou, čiže v kombinácii s bežným tlačidlom môže jednoducho nahradiť viacsmerný alebo krížový prepínač.

Dvojitý smart spínač, Zigbee® pracuje v dvoch režimoch: samostatnoma pripojenom.

V samostatnom režime nie je pripojený na wireless bridge (550-00640) alebo smart hub (552-00001) a a pracuje autonómne s funkciou prepínania. Nie je potrebná žiadna konfigurácia.

V pripojenom režime je pripojený na wireless bridge (550-00640) alebo smart hub (552-00001) prostredníctvom integrovaného bezdrôtového vysielača a prijímača. Nasledujúce funkcie môžete aktivovať pomocou programovacieho softvéru Niko Home Control alebo aplikácie Niko Home:

  • Pridanie smart spínača k scéne alebo funkcii všetko VYP
  • Ovládanie dodatočných svetelných okruhov (okrem okruhu, ktorý je vodičom pripojený na Zigbee® spínač)
  • Prepojenie na poplachovú funkciu (všetko ZAP), režimy, kalendár alebo plánovacie funkcie
  • Aktivovanie, deaktivovanie alebo invertovanie LED spätnej väzby
  • Ovládanie smart spínača prostredníctvom dotykovej obrazovky Niko Home Control (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) alebo diaľkovo prostredníctvom smart zariadenia s aplikáciou Niko Home
Note

Ak je pripojený k vašej inštalácii Niko Home Control, smart spínač, Zigbee® sa automaticky aktualizuje na najnovšiu verziu firmvéru.

Prehľad

Sú k dispozícii 4 mechanické varianty, ktoré sú vhodné pre väčšinu európskych nástenných montážnych krabíc.
Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Inštalácia. Vyberte si požadovaný variant podľa spôsobu pripevnenia a požadovanej zvislej stredovej vzdialenosti, ak budete inštalovať viacnásobnú nástennú montážnu krabicu.

Katalógové číslo

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Pohľad spredu

Požadované diely

Dvojitý smart spínač, Zigbee®

Kompletný dvojitý smart spínač, Zigbee® sa skladá z nasledujúcich dielov:

  • 1 prístrojový spodok

Vyberte si jeden z nižšie uvedenej tabuľky:

Katalógové číslo

Opis

552-72102

Dvojitý smart spínač, Zigbee®, 60 x 71 mm, upevnenie rozperkami 

552-72122

Dvojitý smart spínač, Zigbee®, 60 x 71 mm, upevnenie skrutkami

552-72112

Dvojitý smart spínač, Zigbee®, 71 x 71 mm, upevnenie skrutkami

552-72132

Dvojitý smart spínač, Zigbee®, 71 x 71 mm, upevnenie rozperkami

  • 1 stredový kryt

Vyberte si jeden z nižšie uvedenej tabuľky:

Katalógové číslo

Opis

xxx-32004

Tento stredový kryt pre elektronický spínač alebo tlačidlo je vybavený priehľadnou šošovkou. Keď je spínač alebo tlačidlo aktívne, rozsvieti sa pod ním LED spätnej väzby.

xxx-31004

Tento stredový kryt pre elektronický spínač alebo tlačidlo neobsahuje priehľadnú šošovku. V dôsledku toho LED spätnej väzby umiestnené pod stredovým krytom nie je viditeľné.

xxx indikuje farbu.

  • 1 rámček

Smart spínač je kompatibilný so všetkými rámčekmi z produktového radu Niko. Pre ďalšie informácie si pozrite našu webstránku Dizajny .

Voliteľné diely

Ochranný kryt proti farbe

V prípade potreby môžete objednať ochranný kryt proti farbe (170-00099), ktorým zakryjete  dvojitý smart spínač, Zigbee® počas maľovania. Zabránite tak zašpineniu spínacích komponentov od farby.

Rozšírenie dvojnásobné tlačidla

Ak chcete, môžete pripojiť jedno alebo viaceré dvojnásobné tlačidlá na rozširujúce svorky dvojitého smart spínača, Zigbee®.

Kompletné rozšírenie dvojnásobného tlačidla sa skladá z nasledujúcich dielov:

  • 1 prístrojový spodok

Nasledujúce voliteľné prístrojové spodky pre dvojnásobné tlačidlá je možné pripojiť na rozširujúcu svorku dvojitého smart spínača, Zigbee®:

Katalógové číslo

Stredová vzdialenosť

Pripojenie vodičov

Spôsob pripevnenia

170-05005

60 x 71 mm

Automatické svorky

Upevnenie rozperkami

170-05015

60 x 71 mm

Automatické svorky

Upevnenie skrutkami

170-05000

60 x 71 mm

Skrutková svorkovnica

Upevnenie rozperkami

170-05001

60 x 71 mm

Skrutková svorkovnica

Upevnenie skrutkami

170-75005

71 x 71 mm

Automatické svorky

Upevnenie rozperkami

170-75015

71 x 71 mm

Automatické svorky

Upevnenie skrutkami

170-75000

71 x 71 mm

Skrutková svorkovnica

Upevnenie rozperkami

170-75001

71 x 71 mm

Skrutková svorkovnica

Upevnenie skrutkami

  • 1 stredový kryt

Katalógové číslo

Opis

xxx-61505

Stredový kryt pre dvojnásobné tlačidlo, bez šošovky

xxx-61507 

Stredový kryt pre dvojnásobné tlačidlo, s dvomi šošovkami Skombinujte ho s LED svetelnými jednotkami, aby ste videli, či je svetlo zapnuté alebo nie

xxx indikuje farbu.

  • 1 rámček

Smart spínač, Zigbee® je kompatibilný so všetkými rámčekmi z produktového radu Niko. Pre ďalšie informácie si pozrite našu webstránku Dizajny .

Ovládanie

Technické údaje

Rozmery

Katalógové číslo

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Typ pripevnenia

Rozperka

Skrutky

Skrutky

Rozperka

Pohľad spredu, rozmery

Pohľad zboku, rozmery

Vhodné na viacnásobnú nástennú montážnu krabicu so zvislou stredovou vzdialenosťou

60 mm

71 mm

Vhodné na viacnásobnú nástennú montážnu krabicu s vodorovnou stredovou vzdialenosťou

71 mm

71 mm

Tabuľka záťaže

V nižšie uvedenej tabuľke nájdete prehľad povolených záťaží pri okolitej teplote 40 °C

Špecifikácie

ŠpecifikáciaHodnota

Katalógové číslo

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Max. záťaž na kanál

1 x 10 A
Max. záťaž na oba kanályMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Napájanie230 VAC ± 10 %, 50 Hz
Pohotovostné napájanie0,46 W
Istič Maximálna menovitá hodnota MCB C16*

Max. nárazový prúd:

100 A

Prierez vodiča

1 x 2,5 mm2

Protokol

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
Spôsob montážeZapustená montážna krabica
Špecifikácie zapustenej montážnej krabice (pozrite si aj nižšie uvedený obr.)






A. Hĺbka

Min. 40 mm (vrátane priestoru na kábel)

B. Upevnenie skrutkami/rozperkami

60 mm
C. Vnútorný priemer krabice60 mm

D. Vodorovná stredová vzdialenosť viacnásobnej krabice

71 mm*
E. Zvislá stredová vzdialenosť viacnásobnej krabice

71 mm*

F. Zvislá stredová vzdialenosť viacnásobných krabíc (pre Belgicko a Francúzsko)60 mm*

Montážna výška 

110 - 120 cm
Upravenie nastavení 


Samostatný režim

Tlačidlá na prednom paneli, za stredovým krytom
Pripojený režim

programovací softvér Niko Home Control

Aplikácia Niko Home

Max. dĺžka kábla rozširujúcich spínačov

50 m

Max. dosah (medzi spínačom

a jednotkou smart hub alebo wireless bridge)

10 m (väčší dosah je možné dosiahnuť s funkciou sieťovania mesh u 230 V smart Zigbee® zariadení)
Max. počet na inštaláciuMax. 50 smart Zigbee® zariadení
Prevádzková frekvencia2,4 GHz
Maximálny RF výkon10 dBm

Stupeň ochrany

IP20
Okolitá teplota    0 – 40 °C
Rozmery (V x Š x H)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Hmotnosť                                               70 g
OznačenieCE, Zigbee®
* Musí sa inštalovať v súlade s národnými predpismi a smernicami

Sv translation
languagesv

Beskrivning

Den Zigbee®-strömställaren låter dig styra belysningskretsar.

Den smarta strömställaren kan installeras i nya byggprojekt och kan användas för att ersätta en traditionell strömställare i renoveringsprojekt utan att man behöver kapa, slipa eller dra elledningar. Den är utrustad med en ingång för extern styrning så att den enkelt i kombination med en vanlig strömställare kan ersätta en trapp- eller korskoppling.

Den smarta dubbla Zigbee®-strömställaren fungerar i 2 lägen: fristående och anslutet läge.

I fristående läge är den inte kopplad till en trådlös brygga (550-00640) eller gateway (552-00001) och fungerar autonomt med en växlingsfunktion. Ingen konfiguration behövs.

I anslutet läge är den kopplad till en trådlös brygga (550-00640) eller gateway (552-00001) via en integrerad trådlös sändare och mottagare. Du kan aktivera följande funktioner med programmeringsprogramvaran för Niko Home Control eller   Niko Home-appen:

  • Lägga till den smarta strömställaren till ett scenario eller en allt av-funktion
  • Kontrollera ytterligare belysningskretsar (utom den som är kopplad till den smarta Zigbee®-strömställaren)
  • Länka den till en panikfunktion (allt på), rutiner, kalender- eller planeringsfunktioner
  • Aktivera, avaktivera eller invertera LED-feedbacken
  • Kontrollera den smarta strömställaren via  Niko Home Control-pekskärmen (550-20102), Digital black® (550-1800x, 551-1800x) eller fjärrstyr den via en smart enhet med Niko Home-appen
Note

När den smarta Zigbee®-strömställaren  är ansluten till din Niko Home Control-installation kommer den automatiskt att uppdateras till den senaste programvaruversionen.

Översikt

Det finns fyra mekaniska varianter som passar de flesta dosor för väggmontering.
Mer detaljerad information finns under Installation. Välj önskad variant baserat på fixeringsmetod och önskat vertikalt mittavstånd  om du installerar en mångdubbel väggmonterad dosa.

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Sedd framifrån

Nödvändiga delar

Smart dubbel Zigbee®-strömställare

En komplett smart dubbel Zigbee®-strömställare består av följande delar:

  • 1 bas

Välj en från tabellen nedan:

Artikelnummer

Beskrivning

552-72102

Smart dubbel Zigbee®-strömställare, 60 x 71 mm klofäste 

552-72122

Smart dubbel Zigbee®-strömställare, 60 x 71 mm skruvfäste

552-72112

Smart dubbel Zigbee®-strömställare, 71 x 71 mm skruvfäste

552-72132

Smart dubbel Zigbee®-strömställare, 71 x 71 mm klofäste 

  • 1 centralplatta

Välj en från tabellen nedan:

Artikelnummer

Beskrivning

xxx-32004

Centralplattan för en elektronisk strömställare eller tryckknapp är utrustad med en transparent lins. LED-lampor lyser undertill när strömställaren eller tryckknappen är aktiv.

xxx-31004

Denna centralplatta för en elektronisk strömställare eller tryckknapp har ingen en transparent lins. Därför syns inte LED-feedbacken under centralplattan.

Observera att xxx representerar färgen.

  • 1 täckram

Den smarta strömställaren är kompatibel med alla täckramar från Nikos sortiment. För mer information, besök vår webbsida med Utföranden .

Alternativa delar

Skyddskåpa mot färg

Du kan välja att beställa en skyddskåpa mot färg (170-00099) för att täcka över den smarta dubbla Zigbee®-strömställaren under måleriarbete. Med den slipper du färgstänk på ditt strömställarmaterial.

Dubbelt tryckknappstillägg

Om du vill kan du sätta fast en eller flera dubbla tryckknappar på utbyggnadsterminalerna på den smarta dubbla Zigbee®-strömställaren.

Ett fullständigt, dubbelt tryckknappstillägg består av följande delar:

  • 1 ba

Följande valbara dubbla tryckknappsbaser kan anslutas till utbyggnadsterminalen på en smart dubbel Zigbee®-strömställare:

Artikelnummer

Mittpunkt-till-mittpunkt-avstånd

Trådanslutning

Fixeringsmetod

170-05005

60 x 71 mm

Insticksterminaler

Klofixering

170-05015

60 x 71 mm

Insticksterminaler

Skruvfixering

170-05000

60 x 71 mm

Skruvplintar

Klofixering

170-05001

60 x 71 mm

Skruvplintar

Skruvfixering

170-75005

71 x 71 mm

Insticksterminaler

Klofixering

170-75015

71 x 71 mm

Insticksterminaler

Skruvfixering

170-75000

71 x 71 mm

Skruvplintar

Klofixering

170-75001

71 x 71 mm

Skruvplintar

Skruvfixering

  • 1 centralplatta

Artikelnummer

Beskrivning

xxx-61505

Centralplatta för en dubbel tryckknapp, utan lins

xxx-61507 

Centralplatta för en dubbel tryckknapp, med två linser Kombinera med LED-belysningsenheter för att se om belysningen är tänd eller inte

Observera att xxx representerar färgen.

  • 1 täckram

Den smarta Zigbee®-strömställaren är kompatibel med alla täckramar från Nikos sortiment.För mer information, besök vår webbsida med Utföranden .

Kontroll

Tekniska data

Mått

Artikelnummer

552-72102

552-72122

552-72112

552-72132

Fixeringstyp

Klo

Skruv

Skruv

Klo

Sedd framifrån, mått

Sedd från sidan, mått

Lämplig för mångdubbel väggmonterad dosa med vertikalt mittavstånd

60 mm

71 mm

Lämplig för  mångdubbel väggmonterad dosa med horisontellt mittavstånd

71 mm

71 mm

Belastningstabell

Tabellen nedan ger en översikt av tillåtna belastningar vid en omgivningstemperatur på 40 °C.

Specifikationer

SpecifikationVärde

Artikelnummer

552-721X2

EAN 552-72102

5413736368026

EAN 552-72122

5413736368446

EAN 552-72112

5413736368408

EAN 552-72132

5413736385481

Maximal belastning per kanal

1 x 10 A
Maximal last båda kanalernaMax. 16 A (1 x 10 A + 1 x 6 A)
Strömförsörjning230 V AC ± 10 %, 50 Hz
Viloeffekt0,46 W
Effektbrytare Maximal MCB-klass C16*

Maximal startström:

100 A

Kabelkapacitet

1 x 2,5 mm2

Protokoll

Zigbee® 3.0, 2,4 GHz
MonteringsmetodInfälld dosa
Specifikationer för infälld dosa (se även bilden nedan)






A. Djup

Min. 40 mm (kabelutrymme inkluderat)

B. Klo-/skruvfixering

60 mm
C. Dosans innerdiameter60 mm

D. Mångdubbla dosor horisontellt mittavstånd

71 mm*
D. Mångdubbla dosor vertikalt mittavstånd

71 mm*

F. Mångdubbla dosor vertikalt mittavståndför BE och FR60 mm*

Monteringshöjd 

110–120 cm
Ändring av inställningar 


Fristående läge

Knappar på frampanelen, bakom centralplattan
Anslutet läge

Niko Home Control-programmeringsprogramvara

Niko Home-appen

Maximal kabellängd tilläggsströmställare

50 m

Maximalt avstånd (mellan strömställare

och gateway eller trådlös brygga)

10 m (längre avstånd möjliga med hjälp av mesh-nätverkskapaciteten hos smarta Zigbee®-enheter med 230-voltsdrift)
Max per installationMax. 50 smarta Zigbee®-enheter
Arbetsfrekvens2,4 GHz
Maximal RF-effekt10 dBm

Kapslingsklass

IP20
Omgivningstemperatur    0–40 °C
Mått (H x B x D)

(552-72102, 552-72122) 71 x 73 x 38,6 mm

(552-72112, 552-72132) 73 x 73 x 38,6 mm

Vikt                                               70 g
MärkningCE, Zigbee®
* Ska installeras i enlighet med tillämpliga bestämmelser