Page tree
No Translation available yet

You have English selected as language but this page has not been translated yet. Translate the page or view the content in the default space language below.

Display default

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Starting point

  • The wireless smart hub is powered on.
  • The LED on the Danfoss IconTM Zigbee® module is off. If not, see LED behaviour.
  • You have created the Danfoss thermostats as generic heating devices in the Niko Home Control programming software.
  • You are in the Address overview window.

Anchor
pairing
pairing
Pairing the Danfoss Icon Zigbee module with the wireless smart hub

Info
  • During the pairing process, the addressing screen in the Niko Home Control programming software remains the same.
  • If the operation of the LED deviates from what is described below, see LED behaviour during Zigbee pairing.



1. In the right-hand button bar, click on the button Control and devices

2. Briefly push the button on the Danfoss Icon Zigbee module to pair the module with your wireless smart hub. 
The LED on the module briefly lights up green.

   

3. The pairing process starts and, during the process, the LED on the module blinks at 2 times/s. The process takes about 30 s (depending on the size of your installation).

4. The pairing process is successfully completed when the green LED stops blinking and lights up continuously for 3 minutes. Then the LED switches off. The Address overview window in het Niko Home Control programming software remains the same.

    

Anchor
addressing
addressing
Addressing the Danfoss thermostats

Info
  • If you interrupt the addressing process of the Danfoss thermostats, you can continue the process at any time by reopening the Address overview window - controls and devices in the Niko Home Control programming software. The Danfoss Icon Zigbee module and the wireless smart hub remain paired.
  • You address the Danfoss thermostats one by one. Addressing multiple thermostats at the same time is not supported.

For each Danfoss thermostat in your installaton:

1. Click on the plus sign of the Danfoss device you want to address.

2. Change the set point temperature on the Danfoss thermostat. The device is addressed in the software.

Sv translation
languagenl

Startpunt

  • De draadloze slimme hub staat aan.
  • De led op de Danfoss IconTM Zigbee® module staat uit. Indien niet, zie Ledgedrag.
  • Je hebt de Danfoss thermostaten aangemaakt als generieke verwarmingstoestellen in de Niko Home Control programmeersoftware.
  • Je bevindt je in het overzichtsvenster Adresseren.

Anchor
pairing
pairing
Koppeling van de Danfoss Icon Zigbee module met de draadloze slimme hub

Info
  • Tijdens de koppeling verandert het scherm 'Adresseren' in de Niko Home Control programmeersoftware niet.
  • Raadpleeg Ledgedrag tijdens de koppeling met Zigbee als de led anders werkt dan hieronder beschreven wordt.



1. Klik in de rechterknoppenbalk op de knop Bediening en toestellen

2. Druk kort op de knop op de Danfoss Icon Zigbee module om de module aan je draadloze slimme hub te koppelen.
De led op de module zal kort groen oplichten.

   

3. De koppeling begint. Tijdens de koppeling knippert de led op de module twee keer per seconde. De koppeling duurt ongeveer 30 seconden (afhankelijk van de grootte van je installatie).

4. De koppeling is gelukt als de groene led niet meer knippert en continu brandt gedurende drie minuten. De led gaat vervolgens uit. Het overzichtsvenster Adresseren in de Niko Home Control programmeersoftware verandert niet.

    

Anchor
addressing
addressing
Adressering van de Danfoss thermostaten

Info
  • Als je de adressering van de Danfoss thermostaten onderbreekt, kun je op elk moment terug verdergaan door het overzichtsvenster Adresseren - Bedieningen en toestellen - opnieuw te openen in de Niko Home Control programmeersoftware. De Danfoss Icon Zigbee module en de draadloze slimme hub blijven gekoppeld.
  • Je adresseert de Danfoss thermostaten na elkaar. Het is niet mogelijk om meerdere thermostaten op hetzelfde moment te adresseren.

Voor elke Danfoss thermostaat in je installatie:

1. Klik op het plusteken van het Danfoss toestel dat je wilt adresseren.

2. Verander de ingestelde temperatuur op de Danfoss thermostaat. Het toestel is geadresseerd in de software.

Sv translation
languagefr

Point de départ

  • Le hub intelligent sans fil est activé.
  • La LED sur le module Danfoss IconTM Zigbee® est éteinte. Sinon, voir Comportement LED.
  • Vous avez créé les thermostats Danfoss en tant qu'appareils de chauffage génériques dans le logiciel de programmation Niko Home Control.
  • Vous êtes dans la fenêtre d'aperçu Adressage.

Procédure

  1. Appariement du module Danfoss Icon Zigbee avec le hub intelligent sans fil.
  2. Adressage des thermostats Danfoss dans votre installation.
Info

Si vous rencontrez des problèmes durant le processus d'adressage, référez-vous à la rubrique Résolution des problèmes.

Anchor
pairing
pairing
Appariement du module Danfoss Icon Zigbee avec le hub intelligent sans fil.

Info
  • Pendant le processus d'appariement, l'écran d'adressage dans le logiciel de programmation Niko Home Control reste le même.
  • Si le fonctionnement de la LED déroge à la description ci-dessous, voir Comportement LED pendant l'appariement Zigbee.



1. Dans la barre de boutons à droite, cliquez sur le bouton Commande et appareils

2. Appuyez brièvement sur le bouton du module Danfoss Icon Zigbee pour apparier le module avec votre hub intelligent sans fil. 
La LED sur le module s'allume brièvement en vert.

   

3. Le processus d'appariement débute et, pendant le processus, la LED sur le module clignote 2 fois/s. Le processus dure environ 30 s (en fonction de la taille de votre installation).

4. Le processus d'appariement a bien été effectué lorsque la LED verte arrête de clignoter et s'allume continuellement pendant 3 minutes. Ensuite, la LED s'éteint. La fenêtre d'aperçu Adressage dans le logiciel de programmation Niko Home Control reste la même.

    

Anchor
addressing
addressing
Adresser les thermostats Danfoss

Info
  • Si vous interrompez le processus d'adressage des thermostats Danfoss, vous pouvez poursuivre le processus à tout moment en rouvrant la fenêtre d'aperçu Adressage - Commandes et appareils dans le logiciel de programmation Niko Home Control. Le module Danfoss Icon Zigbee et le hub intelligent sans fil restent appariés.
  • Vous adressez les thermostats Danfoss un par un. L'adressage de plusieurs thermostats en même temps n'est pas supporté.

Pour chaque thermostat Danfoss dans votre installation :

1. Cliquez sur le signe plus de l'appareil Danfoss que vous souhaitez adresser.

2. Modifiez la température de point de consigne sur le thermostat Danfoss. L'appareil est adressé dans le logiciel.