Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space DSMNHCIIV2 and version 2.10
Sv translation
languageen
Excerpt

What is basic all-off?

With the routine Basic all-off you can switch off all linked devices with only one control. You can also make certain devices stay on for an additional pre-set time before they are switched off as well. For instance, you can make a lamp in the hall stay on a little longer to give the person time to leave the house.

Starting point

  • You have created the following controls and devices:
    • a control (generic button)

    • all devices you want to switch off with this routine

  • You are in the Create overview window.

Procedure

  1. In the right-hand button bar, click on the button Routine.
    Result:
    The Routine pane appears.
  2. Choose the room as follows:
    • Choose Room from the drop-down list.
    • Click on the room in the drawing area.
  3. Click on the arrow next to the category Leaving the house.
  4. Click on Basic all-off.
  5. Give the routine a name.

  6. Set the behaviour as follows:

    Excerpt
    BehaviourWhat?How?
    AChoose the control(s) that will activate the routine.

    Click on the plus signs of the controls you want to include in the routine.


    B(optional) Select devices which will stay on longer after you have activated the routine.

    Click on the plus signs of the devices which will stay on longer.

    CSelect devices which must be switched off immediately.

    Click on the plus signs of the devices which must be switched off immediately. You can select all devices types.


    Excerpt
    Info
    Use Multiselect to select various devices at the same time.

  7. Under Parameters, set the behaviour for the device you have selected in step B.

    • Do they have to switch off with a delay (assuming they were on before you activated the Basic all-off routine)?
    • Do they have to switch on when you activate the Basic all-off routine and then switch off with a delay? 
      After that, set the delay time.

8. Click the Close button to return to the Routine pane.

9. Click the Close button to return to the Create overview window.

Info

Set the operating time to Press and hold to avoid activating the Basic all-off routine by mistake.

Video

See an example here. Turn on the sound to watch the video.


In this example we programme a Basic all-off routine with a control button in the bedroom. We make the switched socket outlets with the night lamps stay on for 5 more minutes.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/2BhlHawPHAo?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>





Sv translation
languagefr
Excerpt

Qu'est-ce-que Routine tout éteint de base ?

La routine Routine tout éteint de base vous permet de désactiver tous les appareils liés, à l'aide d'une seule commande. Vous pouvez également laisser quelques appareils activés pendant une période déterminée, avant qu'ils ne soient également désactivés. Vous pouvez, par exemple, laisser une lampe allumée un peu plus longtemps dans le couloir, afin que le résident ait suffisamment de temps de quitter la maison.

Point de départ

  • Vous avez créé les commandes et les appareils suivants :
    • une commande (bouton générique)

    • tous les appareils que vous voulez désactiver par cette routine.

  • Vous vous trouvez dans la fenêtre récapitulative Créer.

Procédure

  1. Dans la barre d'outils de droite, cliquez sur le bouton Routine.
    Résultat :
    La fenêtre partielle Routine apparaît.
  2. Choisissez la pièce comme suit :
    • Choisissez dans la liste déroulante Pièce.
    • Cliquez sur la pièce dans le plan de travail.
  3. Cliquez sur la flèche à côté de la catégorie Scénario de départ de la maison.
  4. Cliquez sur Routine tout éteint de base.
  5. Donnez un nom à la routine.

  6. Réglez le comportement comme suit :

    Excerpt
    ComportementQuoi ?Comment ?
    AChoisissez la (les) commande(s) qui active(nt) la routine.

    Cliquez sur le signe plus des commandes que vous voulez lier à la routine


    B(optionnel) Choisissez les appareils qui restent allumés plus longtemps après que vous ayez activé la routine.

    Cliquez sur le signe plus des appareils qui restent allumées plus longtemps.

    CChoisissez les appareils qui doivent être désactivés immédiatement.

    Cliquez sur le signe plus des appareils qui doivent être désactivés immédiatement. Vous pouvez sélectionner tout type des appareils.


    Excerpt
    Info
    Utilisez Sélection multiple pour sélectionner plusieurs appareils simultanément.

  7. Dans Paramètres, réglez le comportement des appareils que vous avez sélectionnées en B.

    • Doivent-elles être désactivées avec retard (pour autant qu'elles aient été activées avant que vous n'ayez activé la routine Tout éteint de base) ?
    • Doivent-elles être activées si vous activez la routine Tout éteint de base et qu'elles se désactivent ensuite avec retard ? 
      Définissez ensuite la temporisation de déconnexion.

8. Cliquez sur le bouton Fermer pour revenir à la fenêtre partielle Routine.

9. Cliquez sur le bouton Fermer pour revenir à la fenêtre récapitulative Créer.

Info

Réglez le temps de commande sur Appuyer longuement , de manière à ne pas activer la routine Tout éteint de base de manière intempestive.

Vidéo

Visionnez ici un exemple. Activez le son pour visionner la vidéo.


Dans cet exemple, nous créons une routine Tout éteint de base avec une touche de commande dans la chambre à coucher. Nous laissons les prises de courant commutées avec les veilleuses allumées pendant 5 minutes de plus.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/pfS5qsDsRho?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>





Sv translation
languagenl
Excerpt

Wat is Standaard alles uit?

Met de routine Standaard alles uit kun je met één bediening alle gelinkte toestellen uitschakelen. Je kunt ook bepaalde toestellen gedurende een ingestelde tijd langer aan laten staan, alvorens die ook uitgeschakeld worden. Zo kun je bijvoorbeeld een lamp in de gang nog iets langer laten branden, zodat de bewoner nog voldoende tijd heeft om de woning te verlaten.

Startpunt

  • Je hebt volgende bedieningen en toestellen aangemaakt:
    • een bediening (generieke knop) 

    • alle toestellen die je wilt uitschakelen met deze routine

  • Je bevindt je in het overzichtsvenster Creëren.

Procedure

  1. In de rechterknoppenbalk, klik op de knop Routine.
    Resultaat:
    Het deelvenster Routine verschijnt.
  2. Kies de ruimte als volgt:
    • Kies uit de vervolgkeuzelijst Ruimte.
    • Klik op de ruimte op het tekenvlak.
  3. Klik op het pijltje naast de categorie De woning verlaten.
  4. Klik op Standaard alles uit.
  5. Geef de routine een naam.

  6. Stel het gedrag als volgt in:

    Excerpt
    GedragWat?Hoe?
    AKies de bediening(en) die de routine activeert.

    Klik op de plustekens van de bedieningen die je in de routine wilt.


    B(optioneel) Kies toestellen die langer blijven branden nadat je de routine hebt geactiveerd.

    Klik op de plustekens van de toestellen die langer blijven branden.

    CKies toestellen die onmiddellijk moeten worden uitgeschakeld.

    Klik op het plusteken van de toestellen die onmiddellijk moeten worden uitgeschakeld. Je kunt elk type toestel selecteren.


    Excerpt
    Info
    Gebruik Multiselect om meerdere toestellen tegelijk te selecteren.

  7. Bij Parameters, stel het gedrag in voor de toestellen die je in B hebt geselecteerd.

    • Moeten ze vertraagd uitschakelen (gesteld dat ze aan stonden voordat je de Standaard alles uit routine hebt geactiveerd)?
    • Moeten ze aan gaan als je de Standaard alles uit routine activeert en vervolgens vertraagd uit gaan? 
      Geef vervolgens de vertragingstijd in.

8. Klik op de knop Sluiten om terug te keren naar het deelvenster Routine.

9. Klik op de knop Sluiten om terug te keren naar het overzichtsvenster Creëren.

Info

Stel de bedientijd in op Lang drukken zodat je niet ongewenst de Standaard alles uit routine activeert.

Video

Bekijk hier een voorbeeld. Zet je geluid aan om de video te bekijken.

In dit voorbeeld maken we een routine Standaard alles uit met een bedieningsknop in de slaapkamer. We laten de geschakelde stopcontacten met nachtlampjes 5 minuten langer branden.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://www.youtube.com/embed/SM1W7asiFtA?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>