Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space DSMNHCIIV2 and version 2.9
Sv translation
languageen

The table below shows the difference between an installation with a connected controller and a wireless smart hub.

Installation withConnected controller for Niko Home Control IIWireless smart hub for Niko Home Control
What?

Type of wiringBus wiringTraditional wiring (230V)
Suitable forInstallation in new builds and in major renovationsInstallation in existing buildings and in smaller renovations
CommunicationThe installed bus controls communicate over the bus wiring with the connected controller for Niko Home Control II in the cabinet.The connected controls communicate wirelessly with the wireless smart hub for Niko Home Control II.
Programming

Niko Home Control II programming software version 2.x

Info

When you create a new project in the Niko Home Control II programming software version 2.x, you must choose the installation type:

  • Connected controller
  • Wireless smart hub for Niko Home Control.

This choice determines which menus, controls, devices, basic actions and routines are available in the programming software. You can change your choice later on, but then the entire project will be erased.

Sv translation
languagenl

Onderstaande tabel toont het verschil tussen een installatie met een connected controller en een draadloze slimme hub.

Installatie metConnected controller voor Niko Home Control IIDraadloze slimme hub voor Niko Home Control
Wat?

Soort bekabelingBusbekabelingTraditionele bekabeling (230 V)
Geschikt voorInstallatie in nieuwbouw en bij grote renovatieInstallatie in bestaande gebouwen en bij kleine renovatie
CommunicatieDe geïnstalleerde busbedieningen communiceren over de busbekabeling naar de connected controller voor Niko Home Control II in de kast.De geconnecteerde bedieningen communiceren draadloos met de draadloze slimme hub voor Niko Home Control II.
Programmatie

Niko Home Control II programmeersoftware versie 2.x

Info

Als je een nieuw project aanmaakt in de Niko Home Control II programmeersoftware versie 2.x moet je het installatietype kiezen:

  • Connected controller
  • Draadloze slimme hub voor Niko Home Control.

Deze keuze bepaalt welke menu's, bedieningen, toestellen, basisacties en routines beschikbaar zijn in de programmeersoftware. Je kunt je keuze later wijzigen, maar dan wordt het gehele project gewist.

Sv translation
languagefr

Le tableau ci-dessous illustre la différence entre une installation comprenant une unité de contrôle connectée et un hub intelligent sans fil.

Installation comprenantUne unité de contrôle connectée pour Niko Home Control IIUn hub intelligent sans fil pour Niko Home Control
Quoi ?

Type de câblageCâblage busCâblage traditionnel (230 V)
Convient àUne installation dans une nouvelle construction et lors d'une rénovation en profondeurUne installation dans des bâtiments existants et lors d'une rénovation limitée
CommunicationLes commandes de bus installées communiquent à travers le câblage bus vers l'unité de contrôle connectée pour Niko Home Control II située dans l'armoire.Les commandes connectées communiquent sans fil avec le hub intelligent sans fil pour Niko Home Control II.
Programmation

Logiciel de programmation Niko Home Control II version 2.x

Info

Lorsque vous créez un nouveau projet dans le logiciel de programmation Niko Home Control II version 2.x, vous devez choisir le type d'installation :

  • Unité de contrôle connectée
  • Hub intelligent sans fil pour Niko Home Control

Ce choix détermine les menus, commandes, appareils, actions de base et routines disponibles dans le logiciel de programmation. Vous pouvez modifier ultérieurement votre choix, mais l'entièreté du projet est, à ce moment, effacé.