Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space DSMNHCIIV2 and version 2.0
Sv translation
languageen

You can use a floor plan of your home as a background on which you can draw the map of the Niko Home Control installation as an overlay.

A floor plan must have the following characteristics:

  • The file type of the floor plan is JPG or PNG.
  • The maximum size of the floor plan is 2 MB.
  • The floor plan only contains relevant information. If necessary, remove any superfluous information such as scales, a map of the drainage system, etc.
  • The complete floor plan (all rooms on all floors) is contained in one file. You can only upload one floor plan (file) per project.

Info
  • The floor plan used is only visible in the programming software.
  • There are various tools to convert files into PNG or JPEG files.
  • There are various tools to combine separate drawings into one file.



Sv translation
languagenl

Je kunt een grondplan van je woning gebruiken als achtergrond waarop je dan het schema van je Niko Home Control installatie als "overlay" tekent.

Een grondplan heeft volgende kenmerken:

  • Het bestandstype van het grondplan is JPG of PNG 
  • Het bestand is maximaal 2 MB groot.
  • Het grondplan bevat enkel de relevante informatie.Verwijder, indien nodig, overbodige informatie zoals bijv. maatlijnen, rioleringsplan,...
  • Het volledige grondplan (alle ruimtes op alle verdiepingen) is vervat in één bestand. Je kunt slechts één grondplan (bestand) per project opladen.

Info
  • Het gebruikte grondplan is enkel zichtbaar in de programmeersoftware.
  • Er bestaan diverse tools om bestandsformaten om te zetten naar PNG of JPEG.
  • Er bestaan diverse tools om afzonderlijke tekeningen samen te voegen tot één bestand.



Sv translation
languagefr

Vous pouvez utiliser un plan au sol de votre habitation comme arrière-plan sur lequel vous dessinez le schéma de votre installation Niko Home Control comme "overlay" (superposition).

Un plan au sol présente les caractéristiques suivantes :

  • Le type de fichier du plan au sol est JPG ou PNG.
  • Le fichier fait 2 MB au maximum.
  • Le plan au sol ne comprend que les informations pertinentes. Supprimez si nécessaire les informations superflues, comme les cotes, les plans d'égouttage, etc.
  • L'intégralité du plan au sol (toutes les pièces à tous les étages) est comprise dans un seul fichier. Vous ne pouvez importer qu'un seul plan au sol (fichier) par projet.

Info
  • Le plan au sol utilisé n'est visible que dans le logiciel de programmation.
  • Il existe différents outils permettant de convertir les formats de fichier en PNG ou JPEG.
  • Il existe différents outils permettant de rassembler des dessins distincts dans un fichier unique.