Versions Compared

Old Version 3

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space GD and version 1.0
Sv translation
languagenl

Situatie

Bij het uploaden van de installatie krijg je de vraag of je de gebruikersinstellingen wil behouden of niet. Het gaat om instellingen die de gebruiker zelf kan wijzigen met de gebruikersinstellingensoftware of de user setting app. Het gaat om beperkte instellingen zoals namen van locaties en acties, het dimniveau of de rolluikstatus binnen een sfeer. 

Startpunt

Het startpunt van dit stappenplan is een project waar je het onderdeel Kastopbouw volledig van hebt afgerond. De modules en inputs werden al geadresseerd.

Gewijzigde gebruikersinstellingen niet behouden

  • Als je er voor kiest om de gebruikersinstellingen niet te behouden gebeurt het volgende als je op uploaden klikt:

  • Alle aanpassingen die de gebruiker met de gebruikersinstellingensoftware of user settings app gedaan heeft worden gewist.
  • Enkel de aanpassingen die je zelf gedaan hebt in het nhcp-bestand, zullen geüpload worden naar de controller.

Gewijzigde gebruikersinstellingen wel behouden

  • Als je ervoor kiest om de gebruikersinstellingen wel te behouden, gebeurt het volgende als je op uploaden klikt:

  • Alle aanpassingen die je zelf gemaakt hebt in het nhcp-bestand worden geüpload naar de controller.
  • De aanpassingen die de klant met de gebruikersinstellingensoftware gedaan heeft, maar die niet gewijzigd werden in het nhcp-bestand, blijven wél bewaard. Dit wordt hieronder met een voorbeeld toegelicht. 

Verduidelijking aan de hand van een voorbeeld

  • Tijdens de laatste upload werd een sfeer gecreëerd met de naam 'ontspannen'. Hierin wordt een dimbare lamp op 80% gezet met een activeringsduur van 5 seconden.
  • De gebruiker vindt de verlichting echter te fel en past in de user settings app de dimbare lamp aan naar 50 % met een activeringsduur van 3 seconden. De naam 'ontspannen' blijft ongewijzigd.
  • Bij een volgend bezoek download je de installatie naar de pc en krijg je de origineel ingestelde parameters binnen in het nhcp-bestand. ('ontspannen'; 80%; 5 seconden)
  • Je past de sterkte van de dimbare lamp aan naar 60% maar verandert voor de rest niets.

Wanneer je er voor kiest om de gebruikersinstellingen niet te behouden (=neen) zullen na upload de parameters 'ontspannen', 60% en 5 seconden zijn.

Wanneer je er voor kiest om de gebruikersinstellingen wel te behouden (=ja) zullen na upload de parameters 'ontspannen', 60% en 3 seconden zijn.

Sv translation
languagefr

Situation

Lors du chargement de l'installation, il vous est demandé si vous souhaitez conserver ou non les réglages utilisateur. Il s'agit de réglages que l'utilisateur peut modifier lui-même à l'aide du logiciel de réglage par l'utilisateur ou de l'appli 'user settings'. Ce sont des réglages limités, comme les noms des emplacements et actions, le niveau de variation ou l'état des volets au sein d'une ambiance. 

Point de départ

Le point de départ de ce plan par étapes est un projet dont l'élément Disposition de l'armoire a déjà été complètement finalisé. Les modules et entrées ont déjà été adressés.

Ne pas conserver les réglages utilisateur

  • Si vous choisissez de ne pas conserver les réglages utilisateur, il se passe ce qui suit lorsque vous cliquez sur charger:

  • Toutes les modifications apportées par l'utilisateur à l'aide du logiciel de réglage par l'utilisateur ou de l'appli 'user settings' sont effacées.
  • Seules les modifications que vous avez vous-même apportées dans le fichier nhcp sont chargées vers l'unité de contrôle.

Conserver les réglages utilisateur

  • Si vous choisissez de conserver les réglages utilisateur, il se passe ce qui suit lorsque vous cliquez sur charger:

 

  • Toutes les modifications que vous avez vous-même apportées dans le fichier nhcp sont chargées vers l'unité de contrôle.
  • Les modifications que le client a apportées à l'aide du logiciel de réglage par l'utilisateur, mais qui n'ont pas été modifiées dans le fichier nhcp, sont conservées. Ceci est illustré ci-après par un exemple. 

Exemple dans lequel les réglages sont conservés

  • Au cours du dernier chargement, une ambiance a été créée sous le nom 'détente'. Dans celle-ci, une lampe à intensité variable est réglée à 80 %, avec une durée d'activation de 5 secondes.
  • L'utilisateur trouve l'éclairage cependant trop vif et modifie la lampe à intensité variable à 50 %, avec une durée d'activation de 3 secondes, à l'aide de l'appli 'user settings'. Le nom 'détente' n'est pas modifié.
  • Lors d'une visite ultérieure, vous téléchargez l'installation vers le PC et recevez les paramètres réglés initialement dans le fichier nhcp ('détente' ; 80 %; 5 secondes).
  • Vous modifiez l'intensité de la lampe à intensité variable à 60 %, mais ne changez pas les autres paramètres.

Si vous choisissez de ne pas conserver les réglages utilisateur (= non), les paramètres 'détente' seront 60 % et 5 secondes, après le chargement.

Si vous choisissez de conserver les réglages utilisateur (= oui), les paramètres 'détente' seront 60 % et 3 secondes, après le chargement.


Sv translation
languageen

Situation

When uploading the installation, you will be asked whether you would like to maintain the user settings. It concerns the settings which can be modified by the user himself using the user settings software of the user settings app. It applies to a limited range of settings such as names of locations and actions, the dimming level or the roll-down shutters status within a mood.

Starting point

The starting point of this step-by-step plan is a project in which you have completed the Cabinet lay-out component. The modules and inputs have already been addressed.

Step 1: Do not maintain modified user settings

  • If you choose not to maintain the user settings, the following will occur when you click on upload:

  • All modifications made by the user using the user settings software or user settings app, are deleted.
  • Only the modifications made by yourself in the nhcp file will be uploaded to the controller.

Step 2: Maintain modified user settings

  • If you choose to maintain the user settings, the following will occur when you click on upload:

 

  • All modifications made by yourself in the nhcp file, will be uploaded to the controller.
  • The modifications which were made by the client using the user settings software but weren't changed in the nhcp file are still maintained. This is explained below using an example.

Step 3: Example in which the settings are maintained

  • During the latest upload a mood named 'relaxed' was created. A dimmable lamp is set to 80% with an activation time of 5 seconds.
  • However, the user finds the lighting too harsh and changes the dimmable lamp in the user settings app to 50% with an activation time of 3 seconds. The name 'relaxed' remains unchanged.
  • During a subsequent visit, the installation can be downloaded to the PC, after which you will receive the originally set parameters in the nhcp file. ('relaxed'; 80%; 5 seconds)
  • The intensity of the dimmable lamp is adjusted to 60%, however nothing else is changed.

If you choose not to maintain the user settings (=no), the parameters for 'relaxed' will be 60% and 5 seconds after the upload.

If you do choose to maintain the user settings (=yes), the parameters for 'relaxed' will be 60% and 3 seconds after the upload.