Page History

Description

This touchscreen allows you to conveniently operate the entire Niko Home Control installation from one central point: switching and dimming the lighting, controlling the temperature, moving roller blinds and sun blinds to the position of your choice, monitoring the energy consumption and the status of the installation … Thanks to a built-in light sensor, the screen brightness adapts to the ambient light.

Thanks to the connection to the Niko Home Control external video unit, access control is also possible from now on (see External video unit). This way, you can answer incoming calls if you wish, and check missed calls. A feedback LED displays any missed calls, even when the device is in stand-by mode.

This new touchscreen (550-20102) entirely replaces the touchscreen 2 (550-20101). In an existing Niko Home Control installation, it can both replace and complement this touchscreen. Furthermore, its wired connection to the home network ensures a permanent connection. Please note: we recommend providing at least one touchscreen in each installation on top of the smartphones and/or tablets because a wired device is always more reliable than a mobile one. NB: the software for the touchscreen can be upgraded and downgraded. As a result, the touchscreen can be used faultlessly within both Niko Home Control I and Niko Home Control II installations.

Overview

Operation

The start screen shows an overview of selected controls on a dashboard.

The user decides which rooms and which controls are shown on the dashboard of each touchscreen. Only the functions or rooms that are relevant to that control point are shown. Touchscreen profiles are created in the dashboard of the programming software (consult the Niko Home Control software guide on our website for more information).

The menu structure on the left-hand side allows you to navigate between:

• Dashboard
• control
• energy
• access
• notifications

Refer to the Niko Home Control user manual for more information on each of these headings.

Installation

Bus wiring

• Connect the touchscreen with the RJ45 port 1, 2 or 3 of the connected controller (or with a switch). Use a twisted pair cable (preferably a shielded FTP or STP). Both the touchscreen and the connected controller are equipped with a RJ45 port. Therefore the RJ45 connectors must be attached to the cable to connect the connected controller on the one side and the touchscreen on the other.
• The touchscreen can be supplied with power using Power over Ethernet (PoE) via the same twisted pair cable, for which you use the Niko PoE power supply (550-00502). Alternatively, you can provide a separate power supply cable, which you connect to a separate 24 Vdc power supply module in the electrical cabinet. In that case, you will need a 24 V power supply cable such as an SVV, JYSTY or TPVF cable in addition to the twisted pair cable.

Traditional wiring

• Connect the touchscreen with the Power-over-Ethernet power supply (550-00502). Use a twisted pair cable (preferably a shielded FTP or STP). Subsequently, connect the PoE power supply with a twisted pair cable to your network router.
  Connect the smart hub to your router via a UTP cable or your Wi-Fi network (see Installing the smart hub).
• The touchscreen can be supplied with power using Power over Ethernet (PoE) via the same twisted pair cable, for which you use the Niko PoE power supply (550-00502).
  Alternatively, you can include a separate power supply cable, which you connect to a separate 24 Vdc power supply module in the electrical cabinet.
  In that case, you will need a 24 V power supply cable such as an SVV, JYSTY or TPVF cable in addition to the twisted pair cable.

Wiring diagrams

Dimensions

Take into account the dimensions of the mounting bracket and the touchscreen in the images below to determine the exact location of the touchscreen on the wall.

Use a drill (with a 6 mm diameter) to drill a hole of 40mm for each plug . If you are drilling in timber, you will not need to use the plugs, and only a drill hole of 20 mm with a 3 mm diameter will be required.

Follow the steps below to mount the touchscreen:

1. Screw the mounting plate onto the wall using the four screws and plugs supplied.
   
   

   
   

   Note
   Mount the mounting plate in a central position on top of the flush-mounting box. Make sure the mounting plate is level. The unevenness of walls cannot exceed 2 mm

2. Connect the green screw connector supplied to the 24V power supply cable while observing the polarity as indicated on the back of the touchscreen.
   
   

   Note
   • If you are using a PoE power supply, you do not need a separate 24V power supply cable.  • Only use the Niko PoE power supply type IEEE802.3af. • The green screw connector supplied (24V power supply) is suitable for a maximum copper diameter of 1.5 mm².

   
   
   

3. Mount an RJ45 connector on the twisted pair cable (UTP, STP or FTP) according to T568B.
   
4. Place the RJ45 connector and, if applicable, the 24V power supply cable, to the touchscreen. 
   
5. Hang the touchscreen onto the mounting plate and press it down against the wall in one smooth motion. Tighten the touchscreen using the Allen key supplied.
   

Programming the touchscreen

• Add the touchscreen to the dashboard of the programming software. All created actions are automatically linked to the touchscreen.
• Indicate in the touchscreen profile, which rooms and actions you wish to control via this touchscreen.

Consult the Niko Home Control software guide on our website for more information on creating touchscreen profi les. Initial activation

Initial activation

The touchscreen is immediately operational after connection. You do not need to take any further action unless you see a message to indicate that a software update with the USB stick is necessary.

Proceed as follows:

1. Download the Niko Home Control touchscreen software 2.0 here.
2. Save the software on a USB stick.
3. Insert the USB stick into the port below the touchscreen. fi g. p. 17
4. Follow the instructions on the touchscreen.

Later updates will be installed automatically. You do not need a USB stick for these. The touchscreen checks every day to see if the software is up-to-date. An active internet connection is required.

Touchscreen maintenance

Use a soft dry or slightly damp cloth to clean the touchscreen. Do not use detergents or other cleaning agents.

Troubleshooting

Technical data

Touchscreen

• power supply voltage: 24 V DC (± 10 %) (SVV, JYSTY, TPVF, etc.) or Power over Ethernet (PoE) (UTP, STP, FTP) (48 V Vdc)
• electricity consumption: 500 mA (24 V DC) or 250 mA (PoE 48 V DC)
• ambient temperature:
  • in operation: 0 - 40 °C
  • storage and transport: -10 - 65 °C
• ethernet connection speed: 10 - 100 Mbit/s
• CE marked
• dimensions: 124 x 192 x 20 mm (HxWxD)
• screen size: 7”
• screen resolution: 1024 x 600
• weight: 570 g (excluding connectors and screws)

PoE power supply

• suitable for touchscreen (550-20102) and external video unit (550-22001 and 550-22002)
• type IEEE 802.3af
• input voltage: 96 - 264 Vac
• output voltage: 48 V
• output power: 15.4 W
• data in via RJ45 port
• data and power supply out via RJ45 port
• indication LEDs:
  • LED 1 (ON): green if correct input voltage
  • LED 2 (FAULT): red if error message
  • LED 3 (CONNECT): green if correct detection and connection
• operating temperature: 0 – 40°C
• storage temperature -25 – +60°C
• dimensions: 36 x 65 x 140 mm (H x W x D)
• CE marked

Beschrijving

Met dit touchscreen bedien je op een overzichtelijke manier de volledige Niko Home Control installatie vanop één centraal punt: verlichting schakelen en dimmen, temperatuur regelen, rolluiken en zonwering in de gewenste stand brengen, energieverbruik en toestand van de installatie monitoren … Dankzij een ingebouwde lichtsensor past de schermhelderheid zich aan het omgevingslicht aan.

Ook toegangscontrole is mogelijk dankzij de koppeling met de Niko Home Control videobuitenpost (zie Videobuitenpost). Zo kun je binnenkomende oproepen al dan niet beantwoorden en gemiste oproepen bekijken. Een feedbackled toont of je een oproep hebt gemist, ook wanneer het toestel in slaapstand staat.

Dit nieuwe touchscreen (550-20102) vervangt het touchscreen 2 (550-20101) volledig. In een bestaande Niko Home Control installatie kan het dit touchscreen zowel vervangen als aanvullen. Zijn bekabelde verbinding met het thuisnetwerk zorgt bovendien voor een permanente connectie. Let op: we raden aan om, naast smartphones en/of tablets, minstens één touchscreen te voorzien in elke installatie omdat een bekabeld toestel nu eenmaal betrouwbaarder is dan een mobiel toestel.

Opmerking: de software van het touchscreen kan zowel geupgraded als gedwowngraded worden. Hierdoor kan het touchscreen probleemloos ingezet worden in zowel Niko Home Control I- als een Niko Home Control II-installaties.

Overzicht

Werking

Het startscherm toont een overzicht van geselecteerde bedieningen op een dashboard. De gebruiker beslist zelf welke ruimtes en welke bedieningen getoond worden op het dashboard van elk touchscreen. Zo worden enkel de functies of ruimtes getoond die relevant zijn voor dat bedienpunt. Hij maakt hiervoor touchscreenprofielen aan in het dashboard van de programmeersoftware (raadpleeg de Niko Home Control software guide op onze website voor meer informatie). Via de menustructuur aan de linkerzijde kan genavigeerd worden tussen:

• dashboard
• bediening
• energie
• toegang
• meldingen

Raadpleeg de Niko Home Control gebruikershandleiding voor meer informatie over elk van deze tabbladen. 

Installatie

Busbekabeling

• Verbind het touchscreen met de RJ45-poort 1, 2 of 3 van de connected controller (of met een switch). Gebruik hiervoor een twisted pairkabel (bij voorkeur een afgeschermde FTP of STP). Zowel het touchscreen als de connected controller zijn voorzien van een RJ45-poort. Daarom moet je RJ45-connectoren op de kabel bevestigen om deze aan de ene kant met de connected controller te verbinden en aan de andere kant met het touchscreen. 
  
  
• Het touchscreen kan via Power over Ethernet (PoE) over dezelfde twisted pair-kabel van voeding worden voorzien, waarbij je gebruikmaakt van de Niko PoE-voeding (550-00502). Je kunt ook een aparte voedingskabel leggen die je verbindt met een aparte 24Vdc-voeding in de schakelkast. In dat geval heb je naast de twisted pair-kabel ook een 24V-voedingskabel nodig zoals een SVV, JYSTY of TPVF.

Traditionele bekabeling

• Sluit het touchscreen aan op de Power-over-ethernet-voeding (550-00502). Gebruik hiervoor een twisted pair-kabel (bij voorkeur een afgeschermde FTP of STP).
  Sluit de PoE-voeding vervolgens met een twisted pair-kabel aan op je netwerkrouter. Verbind de slimme hub via wifi of met een UTP-kabel met je router (zie Installing the smart hub).

• Het touchscreen kan via Power over Ethernet (PoE) over dezelfde twisted pair-kabel van voeding worden voorzien, waarbij je gebruikmaakt van de Niko PoE-voeding (550-00502).
  Je kunt ook een aparte voedingskabel leggen die je verbindt met een aparte 24Vdc-voeding in de schakelkast.
  In dat geval heb je naast de twisted pair-kabel ook een 24V-voedingskabel nodig zoals een SVV, JYSTY of TPVF.

Aansluitschema’s

Afmetingen

Houd rekening met de afmetingen van de montagebeugel en het touchscreen in volgende afbeeldingen om te bepalen waar op de muur het touchscreen moet komen.

Voor de pluggen boor je 40 mm diep met een boor (met een diameter van 6 mm). In hout heb je de pluggen niet nodig en is het boorgat maar 20 mm diep met een diameter van 3 mm.

Om het touchscreen te installeren:

1    Schroef de montageplaat tegen de muur. Gebruik de vier bijgeleverde schroeven en pluggen.

2    Sluit de bijgeleverde groene schroefconnector aan op de 24V-voedingskabel. Respecteer hierbij de polariteit zoals aangeduid op de achterzijde van het touchscreen.

3    Bevestig een RJ45-connector op de twisted pair-kabel (UTP, STP of FTP) volgens T568B.

4   Plaats de RJ45-connector en, indien aanwezig, de 24V-voedingskabel in het touchscreen.

5    Hang het touchscreen aan de montageplaat en duw het in één vloeiende beweging tot tegen de muur. 

Bevestig het touchscreen met bijgeleverde inbussleutel

Het touchscreen programmeren

Raadpleeg de Niko Home Control software guide op onze website voor meer informatie over het aanmaken van touchscreenprofielen.

Ingebruikname

Het touchscreen is meteen operationeel na aansluiting. Je hoeft verder geen actie te ondernemen, tenzij je de melding krijgt dat een software update met USB-stick noodzakelijk is. Ga dan als volgt te werk:

1. Download de Niko Home Control touchscreen software 2.0 hier.
2. Zet de software op een USB-stick.
3. Steek de USB-stick in de poort onderaan het touchscreen.
4. Volg de instructies op het touchscreen.

Latere updates zullen automatisch geïnstalleerd worden. Hiervoor heb je geen USB-stick meer nodig. Het touchscreen controleert elke dag of de software nog up-to-date is. Hiervoor is een actieve internetverbinding noodzakelijk.

Het touchscreen onderhouden

Gebruik een zachte droge of licht vochtige doek om het touchscreen te reinigen. Gebruik geen detergenten of reinigingsmiddelen.

Problemen oplossen

Technische gegevens

Touchscreen

• voedingsspanning: 24 Vdc (± 10 %) (SVV, JYSTY, TPVF, etc.) of Power over Ethernet (PoE) (UTP, STP, FTP) (48 Vdc)
• stroomverbruik: 500 mA (24 Vdc) of 250 mA (PoE 48 Vdc)
• omgevingstemperatuur:
  • in werking: 0 - 40 °C
  • opslag en transport: -10 - 65 °C
• snelheid ethernetverbinding: 10 - 100 Mbit/s
• CE-gemarkeerd
• afmetingen: 124 x 192 x 20 mm (HxBxD)
• schermgrootte: 7”
• schermresolutie: 1024 x 600
• gewicht: 570 g (exclusief connectoren en schroeven)

PoE-voeding

• geschikt voor touchscreen (550-20102) en videobuitenpost (550-22001 en 550-22002)
• type IEEE 802.3af
• ingangsspanning: 96 - 264 Vac
• uitgangsspanning: 48 V
• uitgangsvermogen: 15,4 W
• gegevens in via RJ45-poort
• gegevens en voeding uit via RJ45-poort
• indicatieleds:
  • led 1 (ON): groen bij correcte ingangsspanning
  • led 2 (FAULT): rood bij foutmelding
  • led 3 (CONNECT): groen bij correcte detectie en aansluiting
• bedrijfstemperatuur: 0 - 40 °C
• bewaartemperatuur: -25 - 65 °C
• afmetingen: 36 x 65 x 140 mm (HxBxD)
• CE-gemarkeerd

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/guideimages/HWScreenshots/V2.0/EN/PM552-00001-030.png

Opis

Táto dotyková obrazovka umožňuje pohodlne ovládať celú inštaláciu Niko Home Control z jedného centrálneho miesta: spínanie a stmievanie osvetlenia, monitorovanie a regulovanie teploty, nastavovanie roliet a žalúzií do požadovanej polohy, monitorovanie spotreby energie a stav inštalácie… Vďaka zabudovanému svetelnému snímaču sa jas obrazovky prispôsobí okolitému svetlu.

Vďaka pripojeniu na vonkajšiu video jednotku Niko Home Control budete odteraz mať k dispozícii aj vstupové systémy (pozrite Vonkajšia video jednotka). Týmto spôsobom môžete prijať prichádzajúce hovory a pozrieť si zmeškané hovory. LED kontrolka na spätnú väzbu indikuje všetky zmeškané hovory, a to dokonca aj vtedy, keď je zariadenie v pohotovostnom režime.

Táto nová dotyková obrazovka (550-20102) úplne nahrádza dotykovú obrazovku 2 (550-20102). V existujúcej inštalácii Niko Home Control dokáže túto dotykovú obrazovku nahradiť alebo doplniť. Vďaka káblovému pripojeniu k domácej sieti navyše zaisťuje spoľahlivé pripojenie. Okrem smartfónu a/alebo tabletu odporúčame použiť pre každú inštaláciu aspoň vnútornú jednotku s drôtovým pripojením, pretože je spoľahlivejšie ako bezdrôtové zariadenia. Poznámka: softvér pre dotykovú obrazovku možno aktualizovať alebo vykonať downgrade (na staršiu verziu). Výsledkom je, že dotykovú obrazovku možno používať bezchybne v rámci inštalácií Niko Home Control I a Niko Home Control II.

Prehľad

Prevádzka

Úvodná obrazovka zobrazuje prehľad jednotlivých ponúk dostupných na ovládacom paneli.

Používateľ rozhodne, ktoré miestnosti a ktoré ovládacie prvky sa zobrazujú na ovládacom paneli každej dotykovej obrazovky. Zobrazia sa iba funkcie alebo miestnosti, ktoré sú relevantné pre dané ovládacie miesto. Profily dotykovej obrazovky sa vytvárajú v ovládacom paneli programovacieho softvéru (ďalšie informácie nájdete v softvérovom návode Niko Home Control na našej webovej stránke).

Štruktúra menu na ľavej strane vám umožňuje prepínať medzi:

• Ovládací panel
• ovládače
• energie
• vstupové systémy
• upozornenia

Viac informácií o každej tejto časti nájdete v používateľskom návode Niko Home Control.

Inštalácia

Zbernicovú kabeláž

• Dotykovú obrazovku pripojte na RJ45 port č. 1, 2 alebo 3 modulu connected controller (alebo na switch). Použite krútenú dvojlinku (najlepšie tienenú FTP alebo STP). Aj dotyková obrazovka, aj modul connected controller majú port RJ45. Konektor RJ45 musí byť pripojený ku káblu, aby spájal modul connected controller na jednej strane a dotykovú obrazovku na druhej.
• Dotyková obrazovka môže byť napájaná cez napájací zdroj pre dotykovú obrazovku (PoE) pomocou rovnakej krútenej dvojlinky, ktorú použijete na Niko napájací zdroj pre dotykovú obrazovku PoE (550-00502). Prípadne môžete použiť samostatný napájací kábel, ktorý pripojíte k samostatnému napájaciemu 24 VDC zdroju v rozvádzači. V takom prípade budete okrem krútenej dvojlinky potrebovať aj 24 V napájací kábel, ako je napríklad SVV, JYSTY, TPVF alebo UTP kábel.

Tradičnú kabeláž

• Pripojte dotykovú obrazovku k napájaciemu zdroju Power-over-Ethernet (550-00502). Použite krútený pár káblov (najlepšie tienenú FTP alebo STP). Potom pripojte PoE napájací zdroj pomocou krúteného páru káblov na sieťový router. Pripojte smart hub na svoj router prostredníctvom UTP kábla alebo siete Wi-Fi (pozrite si Ako nainštalovať smart hub).
• Dotyková obrazovka môže byť napájaná cez napájací zdroj Power-over-Ethernet (PoE) pomocou rovnakej krúteného páru káblov, ktorý použijete na Niko napájací zdroj PoE (550-00502). Prípadne môžete použiť samostatný napájací kábel, ktorý pripojíte k samostatnému napájaciemu zdroju 24 Vdc v rozvádzači. V takom prípade budete okrem krúteného páru káblov potrebovať aj 24 V napájací kábel, ako je napríklad SVV, JYSTY alebo TPVF kábel.

Schémy zapojenia

Rozmery

Vezmite do úvahy rozmery montážnej konzoly a dotykovej obrazovky na nižšie uvedených obrázkoch, aby ste mohli určiť presné umiestnenie dotykovej obrazovky na stene.

Použite vrták (s priemerom 6 mm), ktorým vyvŕtate 40mm otvory pre každý konektor. Ak vŕtate do dreva, nebude musieť použiť zástrčky a postačí vyvŕtať 20 mm otvor s 3 mm priemerom.

Pre namontovanie dotykovej obrazovky postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

1. Montážnu dosku priskrutkujte na stenu pomocou štyroch skrutiek a konektorov obsiahnutých v balení.
   
   

   
   

   Note
   Montážnu dosku namontujte do stredovej polohy na vrchnú časť zapustenej montážnej krabice. Uistite sa, že montážna doska je vyrovnaná. Nerovnosti na stenách nemôžu byť väčšie ako 2 mm.

2. Pribalený zelený skrutkový konektor pripojte na 24 V napájací kábel, ale dbajte pritom na polaritu, ktorá je uvedená na zadnej časti dotykovej obrazovky.

   Note
   • Ak používate zdroj napájania pre dotykovú obrazovku typu PoE, nepotrebujete samostatný 24 V napájací kábel.  • Používajte len Niko napájací zdroj pre dotykovú obrazovku PoE typu IEEE802.3af. • Pribalený zelený skrutkový konektor (24 V napájanie) je vhodný pre medený vodič s maximálnym priemerom 1,5 mm².

3. V súlade s T568B namontujte konektor RJ45 na krútenú dvojlinku (UTP, STP alebo FTP).
   
4. K dotykovej obrazovke pripojte konektor RJ45 a v prípade potreby aj 24 V napájací kábel. 
   
5. Dotykovú obrazovku namontujte na montážnu dosku a jedným plynulým pohybom ju zatlačte na stenu. Utiahnite dotykovú obrazovku pomocou dodaného imbusového kľúča.
   

Naprogramovanie dotykovej obrazovky

• Pridajte dotykovú obrazovku na ovládací panel programovacieho softvéru. Všetky vytvorené akcie sú automaticky spojené s dotykovou obrazovkou.
• V profile dotykovej obrazovky nastavte, ktoré miestnosti a akcie chcete ovládať pomocou tejto dotykovej obrazovky.

Ďalšie informácie o vytváraní profilov dotykovej obrazovky nájdete v návode k softvéru Niko Home Control na našej webovej stránke. Prvotná aktivácia

Prvotná aktivácia

Dotyková obrazovka je po pripojení okamžite funkčná. Nemusíte robiť žiadne ďalšie kroky, pokiaľ sa nezobrazí správa, ktorá by naznačovala, že je potrebná aktualizácia softvéru pomocou USB kľúča.

Postupujte nasledujúcim spôsobom:

1. Softvér dotykovej obrazovky Niko Home Control 2.0 si stiahnete tu.
2. Uložte softvér na USB kľúč.
3. Vložte USB kľúč do portu pod dotykovou obrazovkou (obr. na str. 17)
4. Postupujte podľa pokynov na dotykovej obrazovke.

Neskoršie aktualizácie sa nainštalujú automaticky. Na tieto nepotrebujete USB kľúč. Dotyková obrazovka každý deň kontroluje, či je softvér aktuálny. Vyžaduje sa aktívne internetové pripojenie.

Údržba dotykovej obrazovky

Na čistenie dotykovej obrazovky použite mäkkú a suchú alebo mierne navlhčenú handričku. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo iné čistiace prostriedky.

Odstraňovanie problémov

Technické údaje

Dotyková obrazovka

• napájacie napätie: 24 V DC (± 10 %) (SVV, JYSTY, TPVF, UTP atď.) alebo napájací zdroj pre dotykovú obrazovku PoE (UTP, STP, FTP) (48 V VDC)
• spotreba el. energie: 500 mA (24 V DC) alebo 250 mA (PoE 48 V DC)
• okolitá teplota:
  • pri prevádzke: 0 - 40 °C
  • skladovanie a preprava: -10 - 65 °C
• rýchlosť ethernetového pripojenia: 10 - 100 Mbit/sek
• označenie CE
• rozmery: 124 x 192 x 20 mm (VxŠxH)
• veľkosť obrazovky: 7"
• rozlíšenie obrazovky: 1024 x 600 pixelov
• hmotnosť: 570 g (bez konektorov a skrutiek)

Napájací zdroj PoE

• vhodný pre dotykovú obrazovku (550-20102) a externé video jednotky (550-22001 a 550-22002)
• typ IEEE 802.3af
• vstupné napätie: 96 - 264 Vac
• výstupné napätie: 48 V
• výstupný výkon: 15,4 W
• vstup pre údaje cez port RJ45
• výstup pre údaje a zdroj napájania cez port RJ45
• LED indikátory:
  • LED 1 (ZAP): svieti nazeleno, ak je vstupné napätie správne
  • LED 2 (PORUCHA): svieti načerveno v prípade zobrazenia chybového hlásenia
  • LED 3 (PRIPOJIŤ): svieti nazeleno, ak sú pripojenia správne a ak správne funguje detekcia
• prevádzková teplota: 0 – 40 °C
• skladovacia teplota: –25 až +60 °C
• rozmery: 36 x 65 x 140 mm (V x Š x H)
• označenie CE

Beskrivelse

Med denne touchskærm kan man nemt styre hele Niko Home Control installationen fra ét centralt sted: tænde, slukke og dæmpe belysningen, indstille temperaturen, indstille persienner til den ønskede position, overvåge energiforbruget og installationens status ... Touchskærmen har en indbygget lyssensor og tilpasser således skærmens lysstyrke til det omgivende lys.

Takket være forbindelsen til Niko Home Control videodørtelefonen er adgangskontrol nu også muligt (se Videodørtelefon). På den måde kan du besvare indgående opkald, hvis du ønsker det, og kontrollere ubesvarede opkald. En tilbagemeldings LED viser alle ubesvarede opkald, selv når enheden er i standby-funktion.

Denne nye touchskærm (550-20102) erstatter helt touchskærm 2 (550-20101). I en eksisterende Niko Home Control installation kan den både erstatte og supplere denne touchskærm. Dens kablede forbindelse til netværket sikrer desuden en permanent forbindelse. Bemærk: Vi anbefaler at anbringe mindst en touchskærm i hver installation som supplement til smartphones og/eller tablets, fordi en kablet enhed altid er mere pålidelig end en mobil. NB: softwaren til touchskærmen kan opgraderes og nedgraderes. Dermed kan touchskærmen bruges til både Niko Home Control I og Niko Home Control II installationer.

Oversigt

Drift

Startskærmen viser en oversigt over valgte betjeningstryk.

Brugeren bestemmer, hvilke værelser, og hvilke betjeningstryk der vises i oversigten for hver touchskærm. Kun de funktioner eller værelser, der er relevante for dette betjeningspunkt, vises. Touchskærmprofiler oprettes i oversigten for programmeringssoftwaren (se Niko Home Control softwareguiden på vores hjemmeside for mere information).

Menustrukturen i venstre side giver mulighed for at navigere mellem:

• Oversigt
• betjeningstryk
• energi
• adgang
• meddelelser

Se Niko Home Control brugervejledningen for at få flere oplysninger om hver af disse overskrifter.

Installation

Busledningsføring

• Tilslut touchskærmen med RJ45-port 1, 2 eller 3 på controlleren (eller med en afbryder). Brug et parsnoet kabel (fortrinsvis et afskærmet FTP- eller STP-kabel). Både touchskærmen og controlleren er udstyret med en RJ45-port. Derfor skal RJ45-stikkene være fastgjort til kablet for at tilslutte controlleren på den ene side og touchskærmen på den anden.
• Touchskærmen kan få strøm ved hjælp af Power over Ethernet (PoE) via det samme parsnoede kabel, som du bruger til Niko PoE-strømforsyningen (550-00502). Alternativt kan du anskaffe en separat strømforsyning, som du slutter til et separat 24 Vdc strømforsyningsmodul i eltavlen. I dette tilfælde skal du bruge en 24 V strømforsyning, f.eks. et SVV-, JYSTY-, eller TPVF-kabel udover det parsnoede kabel.

Ledningsføring

• Forbind touchskærmen med Power over Ethernet-strømforsyningen (550-00502). Brug et parsnoet kabel (fortrinsvis et FTP- eller STP-kabel med skærm).
  Tilslut derefter PoE-strømforsyningen med et parsnoet kabel til din netværksrouter. Tilslut smart hubben til din router via et UTP-kabel eller dit Wi-Fi-netværk (se Installation af smart hub).
• Touchskærmen kan få strøm ved hjælp af Power over Ethernet (PoE) via det samme parsnoede kabel, som du bruger til Niko PoE-strømforsyningen (550-00502).
  Alternativt kan du bruge en separat strømforsyning, som du tilslutter et separat 24 Vdc strømforsyningsmodul i tavlen.
  I dette tilfælde skal du bruge en 24 V strømforsyning, f.eks. et SVV-, JYSTY-, eller TPVF-kabel udover det parsnoede kabel.

Kredsløbsdiagram

Dimensioner

Tag højde for dimensionerne på monteringsbeslaget og touchskærmen på nedenstående billeder for at bestemme den nøjagtige placering af touchskærmen på væggen.

Brug et bor (med en diameter på 6 mm) til at bore et hul på 40 mm til hver dybel. Hvis du borer i træ, behøver du ikke at bruge dyblerne, og det er kun nødvendigt at bore et hul på 20 mm med 3 mm diameter.

Følg nedenstående trin for at montere touchskærmen:

1. Skru monteringspladen på væggen ved hjælp af de fire medfølgende skruer og dybler.
   
   

   
   

   Note
   Montér monteringspladen centralt øverst på indmuringsdåsen. Sørg for, at monteringspladen er i vater. Ujævnheder i vægge må ikke overstige 2 mm

2. Tilslut det grønne skruestik, der leveres med 24V strømforsyningskablet, og sørg for, at der er overensstemmelse med polariteten som angivet på bagsiden af touchskærmen.

   Note
   • Hvis du bruger en PoE-strømforsyning, behøver du ikke et separat 24V strømforsyningskabel. • Brug kun Niko PoE-strømforsyningtype IEEE802.3af. • Det medfølgende grønne skruestik (24V strømforsyning) er egnet til en maksimal kobberdiameter på 1,5 mm².

3. Monter et RJ45-stik på det parsnoede kabel (UTP, STP eller FTP) i henhold til T568B.
   
4. Anbring RJ45-stikket og (hvis relevant) 24V strømforsyningskablet på touchskærmen. 
   
5. Hæng touchskærmen på monteringspladen, og tryk den ind mod væggen med en jævn bevægelse. Skru touchskærmen fast med den medfølgende unbrakonøgle.
   

Programmering af touchskærmen

• Føj touchskærmen til oversigten i programmeringssoftwaren. Alle oprettede programmeringer er automatisk knyttet til touchskærmen.
• Angiv i touchskærmprofilen, hvilke værelser og programmeringer du ønsker at betjene via denne touchskærm.

Se Niko Home Control softwareguiden på vores hjemmeside for mere information om oprettelse af touchskærmprofiler. Første aktivering

Første aktivering

Touchskærmen fungerer straks efter forbindelse. Du skal ikke foretage dig noget yderligere, medmindre du ser en meddelelse, der angiver, at en softwareopdatering med USB-stik er nødvendig.

Gør som følger:

1. Download Niko Home Control touchskærmsoftware 2.0 her.
2. Gem softwaren på et USB-stik.
3. Indsæt USB-stikket i porten under touchskærmen. fig. s. 17
4. Følg instruktionerne på touchskærmen.

Senere opdateringer bliver automatisk installeret. Der skal ikke bruges USB-stik til dem. Touchskærmen kontrollerer hver dag, om softwaren er opdateret. Der kræves en aktiv internetforbindelse.

Vedligeholdelse af touchskærmen

Brug en blød, tør eller let fugtig klud til at rengøre touchskærmen. Brug ikke vaskemiddel eller andre rengøringsmidler.

Fejlfinding

Tekniske data

Touchskærm

• strømforsyningsspænding: 24 V DC (±10 %) (SVV, JYSTY, TPVF osv.) eller Power over Ethernet (PoE) (UTP, STP, FTP) (48 V DC)
• elforbrug: 500 mA (24 V DC) eller 250 mA (PoE 48 V DC)
• omgivelsestemperatur:
  • under drift: 0 - 40 °C
  • opbevaring og transport: -10-65 °C
• ethernet-tilslutningshastighed: 10-100 Mbit/s
• CE-mærket
• dimensioner: 124 x 192 x 20 mm (HxBxD)
• skærmstørrelse: 7”
• skærmopløsning: 1024 x 600
• vægt: 570 g (ekskl. stik og skruer)

PoE-strømforsyning

• egnet til touchskærm (550-20102) og ekstern videodørtelefon (550-22001 og 550-22002)
• type IEEE 802.3af
• forsyningsspænding: 96 - 264 Vac
• udgangsspænding: 48 V
• udgangseffekt: 15,4 W
• data ind via RJ45-port
• data og strømforsyning ud via RJ45-port
• LED status:
  • LED 1 (ON): grøn ved korrekt forsyningsspænding
  • LED 2 (FEJL): rød ved fejlmeddelelse
  • LED 3 (TILSLUTNING): grøn ved gennemført detektering og forbindelse
• driftstemperatur: 0 – 40 °C
• lagertemperatur: -25 – +60 °C
• dimensioner: 36 x 65 x 140 mm (HxBxD)
• CE-mærket

Beskrivning

Med denna pekskärm kan du bekvämt styra hela Niko Home Control-installationen från en central punkt: tända/släcka och dimma belysningen, kontrollera temperaturen, köra jalusier eller persienner till önskat läge, övervaka energiförbrukningen och installationens status …Tack vare en inbyggd ljussensor anpassar sig skärmens ljusstyrka till omgivningsljuset.

Tack vare anslutningen till videodörrstationen för Niko Home Control är åtkomstkontroll också möjligt från och med nu (se videodörrstation). Det innebär att du kan svara på inkommande samtal och kontrollera missade samtal. En LED-indikering visar eventuella missade påringningar, även när enheten är i standby-läge.

Denna nya pekskärm v.3 (550-20102) ersätter helt pekskärm v.2 (550-20101). I en befintlig Niko Home Control-installation kan den både ersätta och komplettera denna pekskärm. Kabelanslutningen till hemnätverket säkerställer dessutom en permanent anslutning. OBS: Vi rekommenderar att minst en pekskärm anskaffas utöver smartphones och/eller surfplattor eftersom en kabelansluten enhet alltid är mer pålitlig än en mobil enhet. NB: pekskärmens programvara kan uppgraderas och nedgraderas. Därför fungerar pekskärmen felfritt tillsammans med både Niko Home Control I- och Niko Home Control II-installationen.

Översikt

Drift

Startskärmen visar en översikt över de valda kontrollerna.

Användaren bestämmer vilka rum och vilka kontroller som ska visas på översikten för varje pekskärm. Bara de funktioner eller rum som är relevanta för den kontrollpunkten visas. Pekskärmsprofiler skapas i programmeringsprogramvarans översikt (se programvaruguiden för Niko Home Control på vår webbplats för mer information).

I menystrukturen till vänster kan du navigera mellan:

• Översikt
• kontroll
• energi
• åtkomst
• notiser

Se användarhandboken för Niko Home Control för mer information om var och en av dessa rubriker.

Installation

bussledningar

• Anslut pekskärmen med RJ45 port 1, 2 eller 3 på connected controllern (eller med en strömställare). Använd en partvinnad kabel (helst en isolerad FTP eller STP). Både pekskärmen och connected controllern är försedda med en RJ45-port. Därför måste RJ45-kontakterna vara kopplade till kabeln för att ansluta connected controllern på den ena sidan och pekskärmen på den andra.
• Pekskärmen kan förses med ström via Power over Ethernet (PoE) via samma partvinnade kabel, för vilket du använder Niko PoE-strömförsörjningen (550-00502). Alternativt kan du använda en separat strömförsörjningskabel som du ansluter till en separat 24 VDC-strömförsörjningsmodul i elcentralen. I så fall behöver du en 24 V-strömkabel, exempelvis en SVV-, JYSTY- eller TPVF-kabel utöver den partvinnade kabeln.

Traditionella ledningar

• Anslut pekskärmen till Power-over-Ethernet-strömförsörjningen (550-00502). Använd en partvinnad kabel (helst en isolerad FTP eller STP).
  Anslut därefter PoE-strömförsörjningen med en partvinnad kabel till din nätverksrouter. Anslut gatewayen till din router via en UTP-kabel eller ditt WiFi-nätverk (se Installera gatewayen).
• Pekskärmen kan förses med ström via Power over Ethernet (PoE) via samma partvinnade kabel, för vilken du använder Niko PoE-strömförsörjningen (550-00502).
  Alternativt kan du inkludera en separat strömförsörjningskabel som du ansluter till en separat 24 V DC-strömförsörjningsmodul i elcentralen.
  I så fall behöver du en 24 V-strömkabel, exempelvis en SVV-, JYSTY- eller TPVF-kabel utöver den partvinnade kabeln.

Kopplingsscheman

Mått

Ta med i beräkningen måtten för monteringsfästena och pekskärmen på bilderna nedan för att fastställa den exakta placeringen för pekskärmen på väggen.

Använd en borr (med 6-mm diameter) för att borra ett 40 mm-hål för varje plugg. Om du borrar i trä kommer du inte att behöva pluggarna. Då behövs bara ett 20 mm-borrhål som du borrar med en 3 mm-diametersborr.

Följ stegen nedan för att montera pekskärmen:

1. Skruva fast monteringsplattan på väggen med hjälp av de fyra medföljande skruvarna och pluggarna.
   
   

   
   

   Note
   Montera monteringsplattan centralt ovanpå infällningsdosan. Kontrollera att monteringsplattan sitter vågrätt. Ojämnheten hos väggen får inte överskrida 2 mm

2. Anslut den gröna skruvkontakten som medföljer 24 V-strömförsörjningskabeln och respektera polariteten som anges på pekskärmens baksida.
   
   

   Note
   • Om du använder en PoE-strömförsörjning behöver du ingen separat 24 V-strömkabel.  • Använd bara Niko PoE-strömförsörjningstyp IEEE802.3af. • Den gröna skruvkontakten som medföljer (24 V-strömförsörjning) passar för en koppardiameter på max 1,5 mm².

   
   
   

3. Montera en RJ45-kontakt på den partvinnade kabeln (UTP, STP eller FTP) enligt T568B.
   
4. Anslut RJ45-kontakten och, i förekommande fall, 24 V- strömkabeln till pekskärmen. 
   
5. Häng pekskärmen på monteringsplattan och pressa den nedåt mot väggen med en smidig rörelse. Dra åt pekskärmen med hjälp av den medföljande insexnyckeln.
   

Programmera pekskärmen

• Lägg till pekskärmen på programmeringsprogramvarans översikt. Alla åtgärder som skapats kopplas automatiskt till pekskärmen.
• Indikera i pekskärmsprofilen vilka rum och åtgärder du vill styra via denna pekskärm.

För mer information om hur man skapar pekskärmsprofiler hänvisar vi till Niko Home Control-programvaruguiden på vår webbplats. Inledande aktivering

Inledande aktivering

Pekskärmen fungerar direkt efter att den anslutits. Du behöver inte vidta fler åtgärder om du inte ser ett meddelande som säger att en programvaruuppdatering för USB-minnet behövs.

Gör så här:

1. Ladda ned Niko Home Control pekskärmsprogramvara 2.0 här.
2. Spara programvaran på ett USB-minne.
3. För in USB-minnet i porten som sitter under pekskärmen, fig. s. 17
4. Följ instruktionerna på pekskärmen.

Senare uppdateringar kommer att installeras automatiskt. Det behövs inget USB-minne för dessa. Pekskärmen kontrollerar varje dag att programvaran är uppdaterad. En aktiv internetanslutning krävs.

Underhåll av pekskärmen

Använd en torr eller lätt fuktad duk för att rengöra pekskärmen. Använd inte diskmedel eller andra rengöringsmedel.

Felsökning

Tekniska data

Pekskärm

• Försörjningsspänning: 24 VDC (± 10 %) (SVV, JYSTY, TPVF, etc.) eller Power over Ethernet (PoE) (UTP, STP, FTP) (48 VDC)
• elförbrukning: 500 mA (24 VDC) eller 250 mA (PoE 48 VDC)
• Omgivningstemperatur:
  • vid drift: 0 – 40 °C
  • förvaring och transport: -10–65 °C
• ethernet-anslutningshastighet: 10–100 Mbit/s
• CE-märkt
• storlek: 124 x 192 x 20 mm (HxBxD)
• skärmstorlek: 7”
• skärmupplösning: 1 024 x 600
• vikt: 570 g (exklusive kontaktdon och skruvar)

PoE-strömförsörjning

• Lämplig för pekskärm (550-20102) och videodörrstation (550-22001 och 550-22002)
• typ IEEE 802.3af
• matningsspänning: 96–264 VAC
• utspänning: 48 V
• uteffekt: 15,4 W
• data in via RJ45-port
• data och strömförsörjning ut via RJ45-port
• indikatorlampor:
  • LED 1 (PÅ): grön om korrekt matningsspänning
  • LED 2 (FEL): röd om felmeddelande
  • LED 3 (ANSLUT): grön om korrekt detektering och anslutning
• drifttemperatur: 0–40 °C
• förvaringstemperatur -25 – +60°C
• mått: 36 x 65 x 140 mm (H x B x D)
• CE-märkt

Beschreibung

Mit diesem Touchscreen können Sie die gesamte Niko Home Control-Installation von einem zentralen Punkt aus bequem bedienen: Schalten und Dimmen der Beleuchtung, Regeln der Temperatur, Bewegen von Rollläden und Markisen in die gewünschte Position, Überwachung des Energieverbrauchs und des Status der Installation … Dank eines integrierten Lichtsensors passt sich die Bildschirmhelligkeit der Umgebungsbeleuchtung an.

Dank der Verbindung mit der Niko Home Control-Video-Außensprechstelle ist nun auch eine Zugangskontrolle möglich (siehe Video-Außensprechstelle). So können Sie auf Wunsch eingehende Anrufe beantworten und verpasste Anrufe kontrollieren. Eine Feedback-LED zeigt verpasste Anrufe an, auch wenn das Gerät im Standby-Modus ist.

Dieser neue Touchscreen (550-20102) ersetzt den Touchscreen 2 (550-20101) vollständig. In einer bestehenden Niko Home Control-Installation kann er diesen Touchscreen sowohl ersetzen als auch ergänzen. Außerdem gewährleistet die Kabelverbindung mit dem Heimnetzwerk eine durchgängige Verbindung. Bitte beachten: Wir empfehlen, in jeder Installation mindestens einen Touchscreen zusätzlich zu den Smartphones und/oder Tablets zu verwenden, da ein kabelgebundenes Gerät immer zuverlässiger ist als ein Mobilgerät. NB: Die Software für den Touchscreen kann up- und downgegradet werden. Dadurch kann der Touchscreen sowohl in Niko Home Control I- als auch in Niko Home Control II-Installationen problemlos verwendet werden.

Übersicht

Betrieb

Der Startbildschirm zeigt eine Übersicht der ausgewählten Steuerelemente auf einem Dashboard.

Der Benutzer entscheidet, welche Räume und welche Bedienelemente auf dem Dashboard jedes Touchscreens angezeigt werden. Nur die für den jeweiligen Bedienpunkt relevanten Funktionen oder Räume werden angezeigt. Touchscreen-Profile werden im Dashboard der Programmiersoftware erstellt (weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zur Niko Home Control-Software auf unserer Website).

Über die Menüstruktur auf der linken Seite können Sie zwischen den einzelnen Bereichen navigieren:

• Bedienung
• Steuerung
• Energie
• Zugang
• Mitteilungen

Weitere Informationen zu jeder dieser Rubriken finden Sie im Niko Home Control-Benutzerhandbuch.

Installation

Bus-Verkabelung

• Verbinden Sie den Touchscreen mit dem RJ45-Port 1, 2 oder 3 des connected Controller (oder mit einem Schalter). Verwenden Sie ein Kabel mit verdrillter Leitung (vorzugsweise ein abgeschirmtes FTP- oder STP-Kabel). Touchscreen und connected Controller sind mit einem RJ45-Port versehen. Daher müssen die RJ45-Stecker am Kabel angebracht werden, um den connected Controller auf der einen Seite und den Touchscreen auf der anderen Seite anzuschließen.
• Der Touchscreen kann mit Power over Ethernet (PoE) über das gleiche Kabel mit verdrillter Leitung mit Strom versorgt werden, wofür Sie das Niko PoE-Netzteil (550-00502) verwenden. Alternativ können Sie auch ein separates Stromversorgungskabel vorsehen, das Sie an ein separates 24-VDC-Stromversorgungsmodul im Schaltschrank anschließen. In diesem Fall benötigen Sie zusätzlich zum Kabel mit verdrillter Leitung ein 24-V-Stromversorgungskabel, z. B. ein SVV-, JYSTY- oder TPVF-Kabel.

Herkömmliche Verkabelung

• Verbinden Sie den Touchscreen mit dem Power-over-Ethernet-Netzteil (550-00502). Verwenden Sie Twisted-Pair-Kabel (vorzugsweise ein abgeschirmtes FTP- oder STP-Kabel). Verbinden Sie anschließend das PoE-Netzteil über Twisted-Pair-Kabel mit Ihrem Netzwerk-Router. Verbinden Sie den drahtlosen Hub über ein UTP-Kabel oder Ihr WLAN mit Ihrem Router (siehe Installation des drahtlosen Hubs).
• Der Touchscreen kann mit Power over Ethernet (PoE) über das gleiche Twisted-Pair-Kabel mit Strom versorgt werden, wofür Sie das Niko PoE-Netzteil (550-00502) verwenden. Alternativ können Sie auch ein separates Stromversorgungskabel vorsehen, das Sie an ein separates 24-VDC-Stromversorgungsmodul im Schaltschrank anschließen. In diesem Fall benötigen Sie zusätzlich zum Twisted-Pair-Kabel ein 24-V-Stromversorgungskabel, z. B. ein SVV-, JYSTY- oder TPVF-Kabel.

Verkabelungsdiagramme

Abmessungen

Berücksichtigen Sie die Abmessungen des Befestigungshalters und des Touchscreens in den folgenden Abbildungen, um die genaue Position des Touchscreens an der Wand zu bestimmen.

Bohren Sie mit einem Bohrer (Durchmesser 6 mm) ein 40 mm tiefes Loch für jeden Dübel. Wenn Sie in Holz bohren, benötigen Sie die Dübel nicht, außerdem muss das Bohrloch nur 20 mm tief sein und einen Durchmesser von 3 mm haben.

Verfahren Sie bei der Montage des Touchscreens wie folgt:

1. Schrauben Sie die Montageplatte mit den vier mitgelieferten Schrauben und Dübeln an die Wand.
   
   

   
   

   Note
   Bringen Sie die Montageplatte in einer zentralen Position auf der Unterputzdose an. Stellen Sie sicher, dass die Montageplatte eben ist. Die Unebenheiten der Wände dürfen 2 mm nicht überschreiten.

2. Verbinden Sie den mitgelieferten grünen Schraubverbinder mit dem 24-V-Stromversorgungskabel und beachten Sie dabei die auf der Rückseite des Touchscreens angegebene Polarität.
   
   

   Note
   • Wenn Sie ein PoE-Netzteil verwenden, benötigen Sie kein separates 24V-Stromversorgungskabel.  • Verwenden Sie ausschließlich das Niko-PoE-Netzteil Typ IEEE802.3af. • Der mitgelieferte grüne Schraubstecker (24V-Netzteil) ist für einen maximalen Kupferdurchmesser von 1,5 mm² geeignet.

   
   
   

3. Montieren Sie einen RJ45-Stecker an das Kabel mit verdrillter Leitung (UTP, STP oder FTP), gemäß T568B.
   
4. Schließen Sie den RJ45-Stecker und ggf. das 24V-Stromversorgungskabel an den Touchscreen an. 
   
5. Hängen Sie den Touchscreen in die Montageplatte ein und drücken Sie ihn mit einer gleichmäßigen Bewegung an die Wand. Ziehen Sie den Touchscreen mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest.
   

Programmierung des Touchscreens

• Fügen Sie den Touchscreen in das Dashboard der Programmiersoftware ein. Alle erstellten Aktionen werden automatisch mit dem Touchscreen verknüpft.
• Geben Sie im Touchscreen-Profil an, welche Räume und Aktionen Sie über diesen Touchscreen steuern möchten.

Weitere Informationen zur Erstellung von Touchscreen-Profilen finden Sie in der Anleitung zur Niko Home Control-Software auf unserer Website). Erste Aktivierung

Erste Aktivierung

Der Touchscreen ist nach dem Anschluss sofort betriebsbereit. Sie brauchen keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen, es sei denn, Sie sehen eine Meldung, die darauf hinweist, dass ein Software-Update mit dem USB-Stick erforderlich ist.

Verfahren Sie wie folgt:

1. Laden Sie die Niko Home Control Touchscreen-Software 2.0 hier herunter.
2. Speichern Sie die Software auf einem USB-Stick.
3. Stecken Sie den USB-Stick in den Anschluss unterhalb des Touchscreens. Abb. S. 17
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Touchscreen.

Spätere Upgrades werden automatisch installiert. Sie benötigen dafür keinen USB-Stick. Der Touchscreen prüft jeden Tag, ob die Software auf dem neuesten Stand ist. Eine aktive Internetverbindung ist erforderlich.

Pflege des Touchscreens

Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen, trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Waschmittel oder andere Reinigungsmittel.

Fehlersuche

Technische Daten

Touchscreen

• Versorgungsspannung: 24 V DC (± 10 %) (SVV, JYSTY, TPVF, usw.) oder Power over Ethernet (PoE) (UTP, STP, FTP) (48 V DC)
• Stromverbrauch: 500 mA (24 V DC) oder 250 mA (PoE 48 V DC)
• Umgebungstemperatur:
  • Im Betrieb: 0 - 40 °C
  • Lagerung und Transport: -10 - 65 °C
• Ethernet-Verbindungsgeschwindigkeit: 10 - 100 MBit/s
• CE-Kennzeichnung
• Abmessungen: 124 x 192 x 20 mm (H x B x T)
• Bildschirmgröße: 7”
• Bildschirmauflösung: 1024 x 600
• Gewicht: 570 g (ohne Anschlüsse und Schrauben)

PoE-Stromversorgung

• geeignet für Touchscreen (550-20102) und Video-Außensprechstelle (550-22001 und 550-22002)
• Typ IEEE 802.3af
• Eingangsspannung: 96 - 264 Vac
• Ausgangsspannung: 48 V
• Ausgangsleistung: 15.4 W
• Dateneingang über RJ45-Port
• Daten- und Spannungsausgang über RJ45-Port
• LED-Anzeige:
  • LED 1 (AN): grün bei korrekter Eingangsspannung
  • LED 2 (FEHLER): rot bei Fehlermeldung
  • LED (VERBINDUNG): grün bei korrekter Erkennung und Verbindung
• Betriebstemperatur: 0 – 40°C
• Lagertemperatur -25 – +60 °C
• Abmessungen: 36 x 65 x 140 mm (H x B x T)
• CE-Kennzeichnung