Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Wouter

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space DSMNHCIIV2 and version 2.10
Sv translation
languageen

What is a Scene?

A Scene is a combination of a number of simultaneous settings of different devices (e.g. lighting, roller shutters, sunblinds). By selecting a scene, you choose a pre-defined status for one or more devices. With one push of the button (or via the touchscreen or app) you can choose a scene that is perfect for e.g. watching TV, cooking, dinner or a party.

Starting point

  • You have created the following controls and devices:
    • a mood control and/or a control (generic button)

    • all devices you want to include in this routine
      All devices are possible except a virtual device and a zone valve.

  • You are in the Create overview window.

Procedure

  1. In the right-hand button bar, click on the button Routine.
    Result:
    The Routine pane appears.
  2. Choose the room as follows:
    • Choose Room from the drop-down list.
    • Click on the room in the drawing area.
  3. Click on the arrow next to the category Comfort.
  4. Click on Scene.
  5. Give the routine a name.

  6. Set the behaviour and parameters as follows:

    BehaviourWhat?How?
    AChoose the control(s) that will activate the routine.

    Click on the plus signs of the controls you want to include in the routine.

    Info

    If you are using a mood control, then choose 1 of the 8 scenes.

    BSelect the devices you want to include in the routine.

    1 Click on the plus signs of the devices.

    2 Set the value for each device: on, off, lock or unlock.

    Excerpt
    Info
    Use Multiselect to select various devices at the same time.

  7. Click the Close button to return to the Routine pane.

  8. Click the Close button to return to the Create overview window.
  9. Change the icon of the scene control.

Changing the scene icon
Anchor
sfeerbediening_icoon
sfeerbediening_icoon

Info

With a mood control you can programme 8 different scenes. When you click on the device you can select scene 1 to 8.

With other controls you can activate more or less scenes.

If you have used a mood control to activate the Scene routine, you can change the scene icon.

  1. Click on mood control in the drawing area.
    Result:
    The Mood control pane appears.
  2. Click on the icon of the scene.
    Result:
    A pop-up window appears.
  3. Choose a different icon for the scene.
  4. Click the Close button to return to the Create overview window.

Video

See an example here. Turn on the sound to watch the video.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://youtube.com/embed/yAYV8Trt4dY?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Sv translation
languagefr

Qu'est-ce qu'une Ambiance ?

Une Ambiance est une combinaison de plusieurs réglages de différents appareils en même temps (p.ex. l'éclairage, les volets, les stores). En choisissant une ambiance, vous choisissez l'état prédéfini d'un ou de plusieurs appareils. En appuyant sur un bouton (soit via l'écran tactile, soit via l'appli), vous pouvez choisir une ambiance qui convient parfaitement pour, par exemple, regarder la TV, cuisiner, dîner ou pour une fête.

Point de départ

  • Vous avez créé les commandes et les appareils suivants :
    • une commande d'ambiance et/ou une commande (bouton générique)

    • tous les appareils que vous voulez utiliser dans cette routine.
      Tous les appareils sont possibles, sauf un appareil virtuel et une vanne de zone.

  • Vous vous trouvez dans la fenêtre récapitulative Créer.

Procédure

  1. Dans la barre d'outils de droite, cliquez sur le bouton Routine.
    Résultat :
    La fenêtre partielle Routine apparaît.
  2. Choisissez la pièce comme suit :
    • Choisissez dans la liste déroulante Pièce.
    • Cliquez sur la pièce dans le plan de travail.
  3. Cliquez sur la flèche à côté de la catégorie Confort.
  4. Cliquez sur Ambiance.
  5. Donnez un nom à la routine.

  6. Réglez le comportement et les paramètres comme suit :

    ComportementQuoi ?Comment ?
    AChoisissez la (les) commande(s) qui active(nt) la routine.

    Cliquez sur le signe plus des commandes que vous voulez lier à la routine.

    Info

    Si vous utilisez une commande d'ambiance, choisissez l'une des huit ambiances.

    BChoisissez les appareils que vous souhaitez lier à la routine.

    1 Cliquez sur le signe plus des appareils.

    2 Régler la valeur de chaque appareil : allumé, éteint, verrouiller ou déverrouiller.

    Excerpt
    Info
    Utilisez Sélection multiple pour sélectionner plusieurs appareils simultanément.

  7. Cliquez sur le bouton Fermer pour revenir à la fenêtre partielle Routine.

  8. Cliquez sur le bouton Fermer pour revenir à la fenêtre récapitulative Créer.
  9. Modifiez l'icône de la commande d'ambiance.

Modifier l'icône de la commande d'ambiance
Anchor
sfeerbediening_icoon
sfeerbediening_icoon

Info

Vous pouvez programmer 8 ambiances différentes dans une commande d'ambiance. Lorsque vous cliquez sur la commande, vous pouvez choisir l'ambiance 1 à 8.

Si vous choisissez d'autres commandes, il est possible d'activer plus ou moins d'ambiances.

Si vous avez utilisé une commande d'ambiance pour l'activation de la routine Ambiance, vous pouvez modifier l'icône de la commande d'ambiance.

  1. Cliquez sur la commande d'ambiance sur le plan de travail.
    Résultat :
     La fenêtre partielle Commande d'ambiance apparaît.
  2. Cliquez sur l’icône de la commande d'ambiance
    Résultat :
    Une fenêtre pop-up apparaît.
  3. Choisissez une autre icône pour l'ambiance.
  4. Cliquez sur le bouton Fermer pour revenir à la fenêtre récapitulative Créer.

Vidéo

Visionnez ici un exemple. Activez le son pour visionner la vidéo.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://youtube.com/embed/HfrSry8uSs4?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Sv translation
languagenl

Wat is een Sfeer?

Een Sfeer is een combinatie van een aantal instellingen van verschillende toestellen tegelijkertijd (bv. verlichting, rolluiken, zonwering). Door een sfeer te kiezen, kies je voor de voorgedefinieerde status van een of meerdere toestellen. Met één druk op de knop (ofwel via het touchscreen ofwel via de app) kun je een sfeer kiezen die perfect is voor bv. tv kijken, koken, dineren of een feestje.

Startpunt

  • Je hebt volgende bedieningen en toestellen aangemaakt:
    • een sfeerbediening en/of een bediening (generieke knop)

    • alle toestellen die je in deze routine wenst te gebruiken
      Alle toestellen zijn mogelijk behalve een virtuele toestel en een zoneventiel.

  • Je bevindt je in het overzichtsvenster Creëren.

Procedure

  1. In de rechterknoppenbalk, klik op de knop Routine.
    Resultaat:
    Het deelvenster Routine verschijnt.
  2. Kies de ruimte als volgt:
    • Kies uit de vervolgkeuzelijst Ruimte.
    • Klik op de ruimte op het tekenvlak.
  3. Klik op het pijltje naast de categorie Comfort.
  4. Klik op Sfeer.
  5. Geef de routine een naam.

  6. Stel het gedrag en parameters als volgt in:

    GedragWat?Hoe?
    AKies de bediening(en) die de routine activeert.

    Klik op de plustekens van de bedieningen die je in de routine wilt.

    Info

    Gebruik je een sfeerbediening, kies dan 1 van de 8 sferen.

    BKies toestellen die je in de routine wenst.

    1 Klik op de plustekens van de toestellen.

    2 Stel voor ieder toestel de waarde in: aan, uit, vergrendelen of ontgrendelen.

    Excerpt
    Info
    Gebruik Multiselect om meerdere toestellen tegelijk te selecteren.
    Info

    Creëer een extra sfeer om alle toestellen van alle sferen in een ruimte (bv. de woonkamer) met één druk op de knop uit te schakelen. Anders moet je deze toestellen bij het verlaten van de ruimte één voor één uitschakelen.

  7. Klik op de knop Sluiten om terug te keren naar het deelvenster Routine.

  8. Klik op de knop Sluiten om terug te keren naar het overzichtsvenster Creëren.
  9. Wijzig het icoon van de sfeerbediening.

Icoon van de sfeerbediening wijzigen
Anchor
sfeerbediening_icoon
sfeerbediening_icoon

Info

Je kunt in een sfeerbediening 8 verschillende sferen programmeren. Bij het klikken op de bediening kun je sfeer 1 tot 8 kiezen.

Kies je andere bedieningen, dan is het mogelijk meer of minder sferen te activeren.

Als je een sfeerbediening hebt gebruikt voor het activeren van de routine Sfeer, dan kun je het icoon van de sfeerbediening wijzigen.

  1. Klik op de sfeerbediening op het tekenvlak.
    Resultaat:
    Het deelvenster Sfeerbediening verschijnt.
  2. Klik op het icoon van de sfeerbediening
    Resultaat:
    Een pop-upvenster verschijnt.
  3. Kies een ander icoon voor de sfeer.
  4. Klik op de knop Sluiten om terug te keren naar het overzichtsvenster Creëren.

Video

Bekijk hier een voorbeeld. Zet je geluid aan om de video te bekijken.

HTML
<iframe width="900" height="525" src="https://youtube.com/embed/JHgJ96XxOYA?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>